Samsung LN32B360C5DXZA User Manual (ENGLISH) - Page 56

Samsung LN32B360C5DXZA Manual

Page 56 highlights

Conexión a un decodificador que decodifica algunos canales Si su decodificador sólo decodifica algunos canales (como los canales de pago), siga las instrucciones siguientes. Necesitará un divisor de dos vías, un conmutador de RF (A/B) y cuatro largos de cable RF. (Estas opciones se encuentran en la mayoría de tiendas de electrónica.) ANT IN Cable de entrada Divisor Servicio de cable Conmutador RF (A/B) Parte posterior del televisor 1. Busque y desconecte el cable que está conectado al terminal ANT IN del decodificador. N Este terminal puede estar indicado como 'ANT IN', 'VHF IN' o 'IN'. 2. Conecte este cable al divisor de dos vías. 3. Conecte un cable RF entre un terminal OUTPUT del divisor y el terminal IN del decodificador. 4. Conecte un cable RF entre el terminal ANT OUT del decodificador y el terminal B-IN del conmutador A/B. 5. Conecte otro cable entre el otro terminal OUT del divisor y el terminal A-IN del conmutador de RF (A/B). 6. Conecte el último cable RF entre el terminal OUT del conmutador RF (A/B) y el terminal ANT IN en la parte posterior del televisor. Una vez hecha esta conexión, coloque el conmutador A/B en la posición 'A' para la visualización normal. Coloque el conmutador A/B en la posición 'B' para ver los canales codificados. (Cuando sitúe el conmutador A/B en 'B', deberá sintonizar el TV al canal de salida del decodificador, que normalmente es el canal 3 o 4.) ¦ Conexión de un reproductor de DVD / Blu-ray / receptor por cable / satélite (decodificador) a través de HDMI Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo. Reproductor DVD / Blu-ray / receptor por cable / satélite (decodificador) Panel posterior del TV 1 Cable HDMI (no incluido) 1. Conecte un cable HDMI entre el terminal HDMI (DVI) IN del televisor y el terminal HDMI del reproductor DVD / Blu-ray o receptor por cable / satélite (decodificador). N ¿Qué es HDMI? ● HDMI, o interfaz multimedia de alta definición, es una interfaz que permite la transmisión de señales digitales de audio y de vídeo mediante un solo cable. ● La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVI es que el HDMI es más pequeño y tiene instalada la función de codificación HDCP (protección alta de la copia digital del ancho de banda). N Cada reproductor de DVD / Blu-ray o receptor de televisión por cable / satélite (decodificador) tiene una configuración diferente del panel posterior. N Puede que el televisor no proporcione salida de sonido y muestre imágenes con colores anómalos si hay conectados reproductores de DVD / Blu-ray o receptores de cable / satélite (decodificadores) que admiten versiones de HDMI anteriores a la versión 1.3. Si se conecta un cable antiguo HDMI y no hay sonido, conecte el cable HDMI al terminal HDMI (DVI) IN y los cables de audio a los terminales DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] de la parte posterior del televisor. Si sucede esto, póngase en contacto con la empresa suministradora del reproductor de DVD / Blu-ray / receptor de cable / satélite (decodificador) para confirmar la versión HDMI y solicitar una actualización. N Los cables HDMI que no son 1.3 pueden causar un molesto parpadeo o que no se muestre la pantalla. Español - 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93

Español - 8
Conexión a un decodificador que decodifica algunos canales
Si su decodificador sólo decodifica algunos canales (como los canales de pago), siga las instrucciones siguientes. Necesitará
un divisor de dos vías, un conmutador de RF (A/B) y cuatro largos de cable RF. (Estas opciones se encuentran en la mayoría de
tiendas de electrónica.)
1.
Busque y desconecte el cable que está conectado al terminal ANT IN del decodificador.
Este terminal puede estar indicado como ‘ANT IN’, ‘VHF IN’ o ‘IN’.
2.
Conecte este cable al divisor de dos vías.
3.
Conecte un cable RF entre un terminal OUTPUT del divisor y el terminal IN del decodificador.
4.
Conecte un cable RF entre el terminal ANT OUT del decodificador y el terminal B–IN del conmutador A/B.
±.
Conecte otro cable entre el otro terminal OUT del divisor y el terminal A–IN del conmutador de RF (A/B).
6.
Conecte el último cable RF entre el terminal OUT del conmutador RF (A/B) y el terminal
ANT IN
en la parte posterior del
televisor.
Una vez hecha esta conexión, coloque el conmutador A/B en la posición ‘A’ para la visualización normal. Coloque el
conmutador A/B en la posición ‘B’ para ver los canales codificados. (Cuando sitúe el conmutador A/B en ‘B’, deberá sintonizar
el TV al canal de salida del decodificador, que normalmente es el canal 3 o 4.)
Conexión de un reproductor de DVD / Blu-ray / receptor por cable / satélite (decodificador) a través de HDMI
Solo es aplicable si hay un conector de salida de HDMI en el dispositivo externo.
1.
Conecte un cable HDMI entre el terminal
HDMI (DVI) IN
del televisor y el terminal HDMI del reproductor DVD / Blu-ray o
receptor por cable / satélite (decodificador).
¿Qué es HDMI?
HDMI, o interfaz multimedia de alta definición, es una interfaz que permite la transmisión de señales digitales de audio y de
vídeo mediante un solo cable.
La diferencia entre los dispositivos HDMI y DVI es que el HDMI es más pequeño y tiene instalada la función de codificación
HDCP (protección alta de la copia digital del ancho de banda).
Cada reproductor de DVD / Blu-ray o receptor de televisión por cable / satélite (decodificador) tiene una configuración
diferente del panel posterior.
Puede que el televisor no proporcione salida de sonido y muestre imágenes con colores anómalos si hay conectados
reproductores de DVD / Blu-ray o receptores de cable / satélite (decodificadores) que admiten versiones de HDMI
anteriores a la versión 1.3. Si se conecta un cable antiguo HDMI y no hay sonido, conecte el cable HDMI al terminal
HDMI (DVI) IN
y los cables de audio a los terminales
DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L]
de la parte posterior del televisor. Si
sucede esto, póngase en contacto con la empresa suministradora del reproductor de DVD / Blu-ray / receptor de cable /
satélite (decodificador) para confirmar la versión HDMI y solicitar una actualización.
Los cables HDMI que no son 1.3 pueden causar un molesto parpadeo o que no se muestre la pantalla.
N
¦
N
N
N
N
Divisor
Servicio de cable
Cable de entrada
Parte posterior del televisor
ANT IN
Conmutador RF (A/B)
Reproductor DVD / Blu-ray / receptor por cable /
satélite (decodificador)
Panel posterior del TV
1
Cable HDMI (no incluido)