Samsung LN46B550K1F Quick Guide (ENGLISH) - Page 18

Branchement d'un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur, satellite boîtier décodeur via les

Page 18 highlights

Branchement d'un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) via les câbles de composantes Panneau arrière du téléviseur Lecteur DVD/Blu-ray/ câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) 1 Câble de composante (non fourni) 2 Câble audio (non fourni) 1 Branchez un câble composant entre les prises COMPONENT IN (1 ou 2) [Y, PB, PR] du téléviseur et les prises COMPONENT [Y, PB, PR] du lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur). 2 Branchez les câbles audio entre les prises COMPONENT IN(1 ou 2) [RAUDIO-L] du téléviseur et les prises AUDIO OUT du lecteur DVD/Blu-ray/ câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur). ➣ La composante vidéo décompose le signal selon les caractéristiques Y (Luminosité), Pb (Bleu) et Pr (Rouge) afin d'améliorer l'image. Assurezvous de faire correspondre la composante vidéo et les connexions audio. Par exemple, si un câble vidéo composante est branché à COMPONENT IN 1, le câble audio doit être branché à COMPONENT IN 1 également. ➣ La configuration du panneau arrière de chaque lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur) diffère. ➣ Lorsque vous branchez un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur satellite (boîtier décodeur), assurez-vous que la couleur de la prise correspond à celle du câble. Connexion d'un magnétoscope Panneau latéral du téléviseur Panneau arrière du téléviseur Panneau arrière du magnétoscope 1 Branchez un câble vidéo entre la prise AV IN 1 [Y/VIDEO] ou AV IN 2 [VIDEO] du téléviseur et la prise VDEO OUT du magnétoscope. Branchez les câbles audio entre 2 les prises AV IN (1 ou 2) du téléviseur et les prises AUDIO OUT du magnétoscope. 2 Câble audio (non fourni) 1 Câble vidéo (non fourni) ➣ Si le magnétoscope est de type 'mono' (non stéréo), il faut utiliser un connecteur en Y (non fourni) pour effectuer les connexions aux prises d'entrée audio droite et gauche du téléviseur. l est également possible de brancher le câble à la prise 'R'. Si le magnétoscope est de type 'stéréo', il faut brancher deux câbles. ➣ Chaque magnétoscope possède une configuration de panneau arrière différente. ➣ Lorsque vous branchez magnétoscope, assurez-vous que la couleur de la prise correspond à celle du câble. ➣ Dans le cas de la connexion à AV IN 1, la couleur de la prise AV IN 1 [Y/VIDEO] (vert) ne correspond pas à la couleur du câble vidéo (jaune). Français-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Français-5
Branchement d’un lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur
satellite (boîtier décodeur) via les câbles de composantes
Panneau arrière du téléviseur
1
Câble de composante
(non fourni)
Lecteur DVD/Blu-ray/
câblosélecteur ou récepteur
satellite (boîtier décodeur)
²
Câble audio (non fourni)
1
Branchez un câble composant entre
les prises COMPONENT IN (1 ou
2) [Y, P
B
, P
R
] du téléviseur et les
prises COMPONENT [Y, P
B
, P
R
] du
lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou
récepteur satellite (boîtier décodeur).
²
Branchez les câbles audio entre les
prises COMPONENT IN(1 ou 2) [R-
AUDIO-L] du téléviseur et les prises
AUDIO OUT du lecteur DVD/Blu-ray/
câblosélecteur ou récepteur satellite
(boîtier décodeur).
La composante vidéo décompose le signal selon
les caractéristiques Y (Luminosité), Pb (Bleu)
et Pr (Rouge) afin d'améliorer l'image. Assurez-
vous de faire correspondre la composante
vidéo et les connexions audio. Par exemple,
si un câble vidéo composante est branché à
COMPONENT IN 1, le câble audio doit être
branché à COMPONENT IN 1 également.
La configuration du panneau arrière de
chaque lecteur DVD/Blu-ray/câblosélecteur
ou récepteur satellite (boîtier décodeur)
diffère.
Lorsque vous branchez un lecteur
DVD/Blu-ray/câblosélecteur ou récepteur
satellite (boîtier décodeur), assurez-vous
que la couleur de la prise correspond à
celle du câble.
Connexion d'un magnétoscope
1
²
Si le magnétoscope est de type
‘mono’ (non stéréo), il faut utiliser
un connecteur en Y (non fourni)
pour effectuer les connexions
aux prises d'entrée audio droite
et gauche du téléviseur. l est
également possible de brancher
le câble à la prise ‘R’. Si le
magnétoscope est de type ‘stéréo’,
il faut brancher deux câbles.
Chaque magnétoscope possède
une configuration de panneau
arrière différente.
Lorsque vous branchez magnétoscope, assurez-vous que la couleur de la prise correspond à celle du câble.
Dans le cas de la connexion à AV IN 1, la couleur de la prise AV IN 1 [Y/VIDEO] (vert) ne correspond pas à la couleur du
câble vidéo (jaune).
Panneau arrière du téléviseur
²
Câble audio (non fourni)
Panneau arrière du
magnétoscope
1
Câble vidéo (non fourni)
Branchez les câbles audio entre
les prises AV IN (1 ou 2) du
téléviseur et les prises AUDIO
OUT du magnétoscope.
Branchez un câble vidéo entre
la prise AV IN 1 [Y/VIDEO] ou
AV IN 2 [VIDEO] du téléviseur
et la prise VDEO OUT du
magnétoscope.
Panneau latéral
du téléviseur