Samsung LNS4095D User Manual (ENGLISH) - Page 104

Connexion d'un caméscope Les prises du panneau latéral assurent la connexion aisée d'un caméscope à votre téléviseur. Elles vous permettent de visionner les cassettes de votre caméscope sans passer par un magnétoscope. Caméscope 1 Câble S-Vidéo (non fourni) ou 1 Câble Vidéo (non fourni) 2 Câble Audio (non fourni) TV Side Panel 1. Connectez un Câble Vidéo (ou Câble S-Vidé) entre les prises AV IN 2 [VIDEO] (ou S-VIDEO) du téléviseur et les prises AUDIO OUT (ou S-VIDEO OUT) du caméscope. Chaque caméscope a une configuration différente à l'arrière. Lorsque vous branchez un caméscope, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble. 2. Connectez un Câble Audio entre les prises AV IN 2 [R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises AUDIO OUT du caméscope. Connexion d'un lecteur DVD/boîtier décodeur Les prises du panneau arrière de votre télévision ont été spécialement conçues pour faciliter le branchement d'un lecteur DVD. Lecteur DVD/ boîtier décodeur Pannear arrière de la télévision 1. Connectez un Câble composante entre les prises COMPONENT IN 1 ou 2 [Y, PB, PR] du téléviseur et les prises COMPONENT [Y, PB, PR] du lecteur DVD. 2 Câble Audio (non fourni) 2. Connectez un Câble Audio entre les prises COMPONENT IN 1 or 2 [R-AUDIO-L] du téléviseur et les prises AUDIO OUT du lecteur DVD. 1 Câble composante (non fourni) La composante vidéo sépare la vidéo entre Y (Luminosité), Pb (Bleu) et Pr (Rouge) pour une qualité vidéo accrue. Assurez-vous de faire correspondre la composante vidéo et les connexions audio. Par exemple, si vous connectez le câble vidéo à la borne COMPONENT IN 1, connectez le câble audio également à la borne COMPONENT IN 1. Chaque lecteur DVD/boîtier décodeur a une configuration différente à l'arrière. Lorsque vous branchez un lecteur DVD/boîtier décodeur, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble. Français-11