Home » Samsung Manuals » Laser Printers » Samsung ML 2150 » Manual Viewer

Samsung ML 2150 User Manual (SPANISH) - Page 168

En Windows NT 4.0, el CD-ROM que se suministra con Windows en la unidad de CD

UPC - 635753622201

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 168 highlights

4 Haga clic en Siguiente. 5 Seleccione Impresora local y haga clic en Siguiente. 6 Haga clic en Utilizar disco y, a continuación, seleccione: • en Windows 95/98, x:\ml-2150\ps-drv\ AddPrint\ Spanish (o el idioma deseado)\Win9598\level2 • en Windows Me, x:\ml-2150\ps-drv\ AddPrint\ Spanish (o el idioma deseado)\WinME\level2 (donde x es la letra de la unidad para la unidad de CD-ROM) 7 Haga clic en Aceptar. 8 Cuando aparece Samsung ML-2150 Series PS en la lista Impresoras, haga clic en Siguiente. NOTA: Si se le solicita que inserte el CD-ROM de Windows, inserte el CD-ROM que se suministra con Windows en la unidad de CDROM. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. 9 Seleccione el puerto que desee utilizar y haga clic en Siguiente. 10 Haga clic en Siguiente. 11 Cuando aparece una ventana en la que se le solicita que imprima una página de prueba, seleccione Sí o No y haga clic en Finalizar. 12 Si selecciona Sí en el Paso 11, la impresora imprime una página de prueba. Cuando la página se imprima correctamente, haga clic en Sí. 13 Una vez completada la instalación, haga clic en Finalizar. B En Windows NT 4.0 1 Siga los pasos del 1 al 4 que aparecen en "En Windows 95/ 98/Me" en la página B.2. 2 Seleccione el puerto que desee utilizar y haga clic en Siguiente. 3 Haga clic en Utilizar disco y, a continuación, seleccione x:\ml-2150\ps-drv\ AddPrint\ Spanish (o el idioma deseado)\ WinNT\level2. Haga clic en Aceptar. USO DEL CONTROLADOR DE POSTSCRIPT EN WINDOWS B.3

Section	Page
Índice general	3
Introducción	16
Funciones especiales	17
Componentes de la impresora	20
Vista frontal	20
Vista posterior	21
Instalación de la impresora	22
Desembalaje	23
Selección de la ubicación	24
Instalación del cartucho de tóner	25
Carga de papel	27
Cambio del tamaño de papel en la bandeja	29
Conexión de un cable de impresora	31
Para impresión local	31
Para impresión en red	33
Encendido de la impresora	34
Impresión de una página de prueba	35
Cambio del idioma de la pantalla	35
Instalación del software de impresión	36
Funciones del controlador de impresión	37
Instalación del software de impresión en Windows	38
Instalación del controlador USB en Windows 98/Me	41
Uso del panel de control	44
Descripción del panel de control	45
Pantalla	45
Botones	46
Uso de los menús del panel de control	48
Acceso a los menús del panel de control	48
Descripción general de los menús del panel de control	49
Menú Informacion	50
Menú Papel	50
Menú Diseno	53
Menú Graficos	55
Menú Impresora	56
Menú Configuracion	56
Menú PCL	59
Menú PostScript	60
Menú EPSON	61
Menú Red	62
Utilización de los materiales de impresión	66
Elección del tipo de papel y otros materiales de impresión	67
Capacidad y tamaño	68
Directrices sobre el papel y los materiales especiales	69
Selección de la ubicación de salida	70
Impresión a través de la Bandeja superior de salida (cara de impresión hacia abajo)	70
Impresión a través de la Bandeja posterior de salida (cara de impresión hacia arriba)	71
Carga de papel	72
Uso de la bandeja 1 o de la bandeja opcional 2	73
Uso de la bandeja multiusos	73
Uso del modo de alimentación manual	77
Impresión de sobres	79
Impresión de etiquetas	82
Impresión de transparencias	84
Impresión en papel preimpreso	86
Impresión de tarjetas o materiales de tamaño personalizado	87
Tareas de impresión	90
Impresión de un documento	91
Cancelación de un trabajo de impresión	94
Uso de una configuración favorita	95
Uso de la ayuda	95
Configuración de las propiedades del papel	96
Uso del modo de ahorro de tóner	98
Impresión por las dos caras del papel	100
Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias páginas en una cara)	102
Impresión de un documento en formato reducido o aumentado	103
Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado	104
Impresión de pósters	105
Impresión de catálogos	106
Uso de marcas de agua	107
Uso de una marca de agua existente	107
Creación de una marca de agua	108
Modificación de una marca de agua	109
Eliminación de una marca de agua	109
Uso de superposiciones	110
Definición de superposición	110
Creación de una nueva superposición de páginas	110
Uso de la superposición de páginas	112
Eliminación de una superposición de página	113
Configuración de propiedades de gráficos	114
Uso de las opciones de salida	117
Mantenimiento de la impresora	118
Impresión de una página de configuración	119
Mantenimiento del cartucho de tóner	120
Comprobación de la carga del tóner	121
Redistribución del tóner	121
Sustitución del cartucho de tóner	123
Limpieza de la impresora	124
Limpieza de la superficie externa de la impresora	124
Limpieza del interior de la impresora	124
Consumibles y piezas de repuesto	127
Solución de problemas	128
Lista de comprobación de solución de problemas	129
Solución de problemas generales de impresión	130
Eliminación de atascos de papel	134
En el área de alimentación del papel	134
En el área del cartucho de tóner	137
En el área de salida del papel	139
En el área de impresión a doble cara	140
Consejos para evitar atascos de papel	141
Solución de problemas de calidad de impresión	142
Descripción de los mensajes que aparecen en la pantalla	147
Problemas más comunes de Windows	149
Problemas más comunes de Macintosh	150
Problemas en el selector	150
Errores de impresión	150
Solución de problemas a errores de PostScript	151
Problemas más comunes de Linux	152
Problemas más comunes de DOS	154
Uso de la impresora con un Macintosh	156
Instalación del software para Macintosh	157
Creación de una impresora de escritorio	159
Creación de una impresora de escritorio para el controlador SPL	159
Creación de una impresora de escritorio para el controlador de PS	159
Impresión de un documento	161
Uso de funciones de impresión avanzadas	163
Uso del controlador de PostScript en Windows	166
Instalación de archivos PPD	167
Reinstalación del controlador de PostScript (Windows 2000/XP)	169
Desinstalación del controlador de PS	170
Uso de las funciones del controlador de impresión de PostScript	171
Acceso a las propiedades de impresión	171
Uso de la impresora en Linux	172
Instalación del controlador de la impresora	173
Requisitos del sistema	173
Instalación del controlador de impresora	173
Cambio del método de conexión de la impresora	177
Desinstalación del controlador de impresión	178
Uso de la herramienta de configuración	179
Modificación de las propiedades de LLPR	181
Impresión desde aplicaciones de DOS	184
Información sobre Remote Control Panel	185
Instalación de Remote Control Panel	185
Desinstalación de Remote Control Panel	186
Selección de valores de impresión	187
Inicio de la utilidad Remote Control Panel	187
Uso de las fichas de Remote Control Panel	188
Uso de la impresora en red	196
Información acerca de compartir una impresora en una red	197
Instalación de una impresora compartida localmente	198
En Windows 9x/Me	198
En Windows NT 4.0/2000/XP	199
Configuración de una impresora conectada a una red	200
Configuración de los parámetros de red en el Panel de control	201
Instalación de las opciones de impresión	208
Precauciones a tener en cuenta al instalar opciones de impresión	209
Instalación de memoria y de DIMM con PostScript	210
Eliminación de DIMM con PostScript o de memoria	213
Instalación de una red o de una tarjeta de interfaz serie	213
Instalación de una bandeja de papel opcional	217
Especificaciones	220
Especificaciones de la impresora	221
Especificaciones de papel	222
Descripción general	222
Tamaños de papel admitidos	223
Directrices para el uso de papel	224
Especificaciones de papel	225
Capacidad de salida del papel	225
Entorno de almacenamiento de impresora y papel	226
Sobres	227
Etiquetas	229
Transparencias	229
A	234
B	234
C	234
D	234
E	234
F	234
H	234
I	234
L	235
M	235
O	235
P	235
R	236
S	236
T	236
U	236