Samsung P2770HD User Manual (SPANISH) - Page 39

Sonido, SRS TruSurround HD

Page 39 highlights

Sonido MENÚ Modo DESCRIPCIÓN • Seleccione esta opción para los valores normales de fábrica. • Seleccione esta opción cuando vea vídeos de música o conciertos. • Seleccione esta opción cuando vea películas. • Refuerza la voz sobre otros sonidos. • Seleccione esta opción si desea ajustar los valores de acuerdo con sus preferencias personales. Pulse el botón [TOOLS] para ver el menú Herramientas. También puede configurar seleccionando →. Ecualizador Puede ajustar el balance de sonido izquierdo y derecho y el ecualizador como desee. • - Puede seleccionar el modo de sonido que se ajuste a sus preferencias personales. • - Puede ajustar el balance de sonido izquierdo y derecho y el ecualizador como desee. • - - - - - SRS TruSurround HD es una tecnología patentada de SRS que resuelve el problema de la reproducción de contenidos multicanal 5.1 con dos altavoces. TruSurround proporciona una sensación de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema de reproducción con dos altavoces, incluso con los altavoces internos del televisor. Es totalmente compatible con todos los formatos multicanal. • - Idioma preferido El sistema de emisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas). • - - • Pulsando el botón MTS del mando a distancia puede oír el sonido en un idioma que no sea el preferido. • Idioma preferido está disponible sólo en el modo de televisión digital. • Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora. Uso del producto 3-4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66

Uso del producto
3-4
Sonido
MENÚ
DESCRIPCIÓN
Modo
<Estándar>
Seleccione esta opción para los valores normales de fábrica.
<Música>
Seleccione esta opción cuando vea vídeos de música o conciertos.
<Película>
Seleccione esta opción cuando vea películas.
<Voz clara>
Refuerza la voz sobre otros sonidos.
<Personal>
Seleccione esta opción si desea ajustar los valores de acuerdo con sus preferencias personales.
Pulse el botón [TOOLS] para ver el menú Herramientas. También puede configurar <Modo de
sonido> seleccionando <Herramientas>
<Modo de sonido>.
Ecualizador
Puede ajustar el balance de sonido izquierdo y derecho y el ecualizador como desee.
<Mode> - Puede seleccionar el modo de sonido que se ajuste a sus preferencias personales.
<Balance> - Puede ajustar el balance de sonido izquierdo y derecho y el ecualizador como
desee.
<100Hz> - <300Hz> - <1KHz> - <3KHz> - <10KHz> - <Rest.>
SRS TruSurround HD
<SRS TruSurround HD> es una tecnología patentada de SRS que resuelve el problema de la repro-
ducción de contenidos multicanal 5.1 con dos altavoces.
TruSurround proporciona una sensación de sonido virtual convincente a través de cualquier sistema
de reproducción con dos altavoces, incluso con los altavoces internos del televisor. Es totalmente
compatible con todos los formatos multicanal.
<Des.
>-<Act. >
Idioma preferido
El sistema de emisión de TV digital permite transmitir simultáneamente muchas pistas de audio (por
ejemplo, traducciones simultáneas del programa en otros idiomas).
<Inglés> - <Español> - <Francés>
Pulsando el botón MTS del mando a distancia puede oír el sonido en un idioma que no sea
el preferido.
Idioma preferido está disponible sólo en el modo de televisión digital.
Sólo se puede seleccionar uno de los idiomas que ofrece la emisora.