Samsung PN58A650T1F User Manual (ENGLISH) - Page 125

Contenu

Page 125 highlights

Contenu Renseignements généraux ■ Liste des caractéristiques 5 ■ Accessoires 5 ■ Affichage du panneau de configuration 6 ■ Affichage du panneau de branchement 7 ■ Télécommande 8 ■ Insertion des piles dans la télécommande 9 Branchements ■ Branchement des antennes VHF et UHF 9 ■ Branchement du câble de télédistribution 10 ■ Branchement d'un lecteur DVD ou d'un câblosélecteur ou récepteur (décodeur) à l'aide d'un câble HDMI.......... 11 ■ Branchement d'un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur (décodeur) à l'aide d'un câble DVI 11 ■ Branchement d'un lecteur DVD, câblosélecteur ou récepteur (décodeur) à l'aide de câbles de composant... 12 ■ Branchement d'un caméscope 12 ■ Branchement d'un magnétoscope 13 ■ Branchement d'un système audionumérique 14 ■ Branchement d'un amplificateur ou d'un système de cinéma maison à DVD 14 ■ Branchement d'un ordinateur 15 Utilisation ■ Mise sous tension/hors tension du téléviseur 16 ■ Fonction Prêt-à-l'emploi 16 ■ Changement de canal 18 ■ Réglage du volume 19 ■ Affichage des paramètres 19 ■ Affichage des menus 19 ■ Utilisation de la touche rétroéclairée de la télécommande 20 ■ Utilisation de la touche TOOLS 20 ■ Mémorisation des canaux 20 ■ Pour choisir la source 22 ■ Pour entrer le nom de la source d'entrée 22 Réglage de l'image ■ Changement du format normal de l'image 23 ■ Personnalisation des réglages de l'image 23 ■ Réglage des détails 24 ■ Configuration des options d'image 27 ■ Rétablir les réglages de l'image sur les réglages par défaut 34 ■ Affichage de l'image sur image 34 Paramètres audio ■ Changement du format normal du son 36 ■ Réglages audio 36 ■ Réglage de TruSurround XT 37 ■ Sélection de la langue préférée 38 ■ Sélection d'une piste de son multicanaux - analogique...... 38 ■ Contrôle automatique du volume 39 ■ Activation et désactivation des haut-parleurs du téléviseur 39 ■ Écoute du son provenant de la fenêtre secondaire (ISI)..... 40 ■ Rétablir les réglages sonores sur les réglages par défaut 40 ■ Branchement du casque d'écoute (vendu séparément)...... 40 Symboles Appuyer Bouton à une touche ➢ Remarque Réglage des canaux ■ Gestion des canaux 41 ■ Suppression des canaux brouillés - canaux numériques..... 47 ■ Syntonisation fine des canaux analogiques 47 ■ Contrôle de l'intensité du signal numérique 48 Écran d'ordinateur ■ Utilisation du téléviseur comme écran d'ordinateur..... 49 ■ Modes d'affichage 49 ■ Configuration du téléviseur par l'ordinateur 50 Réglage de l'heure ■ Réglage de l'horloge 52 Description des fonctions ■ Sélection de la langue de menu 56 ■ Fonction Puce V 57 ■ Affichage des sous-titres codés (messages à l'écran) - numériques 65 ■ Affichage des sous-titres (messages à l'écran) - analogiques 66 ■ Réglage de la mélodie de marche/arrêt du téléviseur........ 67 ■ Réglage du mode Divertissement 68 ■ Fonction économiseur d'énergie 68 ■ Mise à jour du logiciel 69 WISELINK ■ Utilisation de la fonction WISELINK 70 ■ Utilisation de la liste de photos 71 ■ Visualisation d'une photo ou d'un diaporama 77 ■ Utilisation de la liste musicale 81 ■ Lecture d'une fichier musical 86 ■ Utilisation du menu de configuration 88 Paramètres du réseau et InfoLink ■ Connexion au réseau - câble 89 ■ Connexion au réseau - sans fil 91 ■ Sélection du réseau 91 ■ Configuration du réseau par câble 92 ■ Configuration du réseau sans fil 94 ■ Utilisation de InfoLink 97 ■ Configuration InfoLink 100 À propos d'Anynet+ ■ Qu'est-ce qu'Anynet 101 ■ Branchement d'appareils Anynet 101 ■ Configuration d'Anynet 102 ■ Balayage et permutation entre les appareils Anynet+...... 102 ■ Enregistrement 103 ■ Écoute par l'intermédiaire d'un récepteur (cinéma maison 104 ■ Dépannage de la fonction Anynet 104 Annexe ■ Fixation du téléviseur au mur 105 ■ Dépannage 106 ■ Support mural à réglage automatique (vendu séparément) (PN50A650T1F 107 ■ Spécifications de l'ensemble d'installation murale (VESA 108 ■ Préparation avant de fixer le support mural au mur.. 109 ■ Comment assembler le support 109 ■ Spécifications 110 ■ Dimensions (PN50A650T1F 111 ■ Dimensions (PN58A650T1F 112 Français - 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234

Français - 4
Symboles
Appuyer
Bouton à
une touche
Remarque
Contenu
Renseignements généraux
Liste des caractéristiques
.............................................
5
Accessoires
...................................................................
5
Affichage du panneau de configuration
........................
6
Affichage du panneau de branchement
........................
7
Télécommande
.............................................................
8
Insertion des piles dans la télécommande
....................
9
Branchements
Branchement des antennes VHF et UHF
.....................
9
Branchement du câble de télédistribution
...................
10
Branchement d’un lecteur DVD ou d'un câblosélecteur
ou récepteur (décodeur) à l’aide d’un câble HDMI
..........
11
Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou
récepteur (décodeur) à l’aide d’un câble DVI
..............
11
Branchement d’un lecteur DVD, câblosélecteur ou
récepteur (décodeur) à l’aide de câbles de composant
...12
Branchement d’un caméscope
...................................
12
Branchement d’un magnétoscope
..............................
13
Branchement d’un système audionumérique
..............
14
Branchement d’un amplificateur ou d’un système
de cinéma maison à DVD
...........................................
14
Branchement d’un ordinateur
......................................
15
Utilisation
Mise sous tension/hors tension du téléviseur
.............
16
Fonction Prêt-à-l’emploi
..............................................
16
Changement de canal
.................................................
18
Réglage du volume
.....................................................
19
Affichage des paramètres
...........................................
19
Affichage des menus
..................................................
19
Utilisation de la touche rétroéclairée de la
télécommande
............................................................
20
Utilisation de la touche TOOLS
...................................
20
Mémorisation des canaux
...........................................
20
Pour choisir la source
.................................................
22
Pour entrer le nom de la source d’entrée
....................
22
Réglage de l’image
Changement du format normal de l'image
..................
23
Personnalisation des réglages de l’image
..................
23
Réglage des détails
....................................................
24
Configuration des options d'image
.............................
27
Rétablir les réglages de l’image sur les réglages
par défaut
....................................................................
34
Affichage de l’image sur image
..................................
34
Paramètres audio
Changement du format normal du son
.......................
36
Réglages audio
...........................................................
36
Réglage de TruSurround XT
.......................................
37
Sélection de la langue préférée
..................................
38
Sélection d’une piste de son multicanaux - analogique
......
38
Contrôle automatique du volume
................................
39
Activation et désactivation des haut-parleurs du
téléviseur
.....................................................................
39
Écoute du son provenant de la fenêtre secondaire (ISI)
....
40
Rétablir les réglages sonores sur les réglages par
défaut
..........................................................................
40
Branchement du casque d'écoute (vendu séparément)
......
40
Réglage des canaux
Gestion des canaux
....................................................
41
Suppression des canaux brouillés – canaux numériques
.....
47
Syntonisation fine des canaux analogiques
................
47
Contrôle de l’intensité du signal numérique
................
48
Écran d’ordinateur
Utilisation du téléviseur comme écran d’ordinateur
....
49
Modes d’affichage
......................................................
49
Configuration du téléviseur par l’ordinateur
................
50
Réglage de l’heure
Réglage de l’horloge
...................................................
52
Description des fonctions
Sélection de la langue de menu
..................................
56
Fonction Puce V
..........................................................
57
Affichage des sous-titres codés (messages à l’écran)
- numérique
s
................................................................
65
Affichage des sous-titres (messages à l’écran)
- analogiques
..............................................................
66
Réglage de la mélodie de marche/arrêt du téléviseur
........
67
Réglage du mode Divertissement
...............................
68
Fonction économiseur d’énergie
.................................
68
Mise à jour du logiciel
.................................................
69
WISELINK
Utilisation de la fonction WISELINK
............................
70
Utilisation de la liste de photos
...................................
71
Visualisation d’une photo ou d’un diaporama
.............
77
Utilisation de la liste musicale
.....................................
81
Lecture d’une fichier musical
......................................
86
Utilisation du menu de configuration
...........................
88
Paramètres du réseau et InfoLink
Connexion au réseau - câble
......................................
89
Connexion au réseau - sans fil
....................................
91
Sélection du réseau
.....................................................
91
Configuration du réseau par câble
..............................
92
Configuration du réseau sans fil
..................................
94
Utilisation de InfoLink
..................................................
97
Configuration InfoLink
...............................................
100
À propos d’Anynet
+
Qu’est-ce qu’Anynet
+
?
.............................................
101
Branchement d’appareils Anynet
+
............................
101
Configuration d’Anynet
+
...........................................
102
Balayage et permutation entre les appareils Anynet
+
......
102
Enregistrement
..........................................................
103
Écoute par l’intermédiaire d’un récepteur
(cinéma maison)
.......................................................
104
Dépannage de la fonction Anynet
+
...........................
104
Annexe
Fixation du téléviseur au mur
....................................
105
Dépannage
...............................................................
106
Support mural à réglage automatique
(vendu séparément) (PN50A650T1F)
.......................
107
Spécifications de l’ensemble d’installation murale
(VESA)
......................................................................
108
Préparation avant de fixer le support mural au mur
..109
Comment assembler le support
................................
109
Spécifications
............................................................
110
Dimensions (PN50A650T1F)
....................................
111
Dimensions (PN58A650T1F)
....................................
112