Samsung S700 User Manual (SPANISH) - Page 22

Botón Macro, Abajo, Botón FLASH, IZQUIERDA, Bloqueo de enfoque

Page 22 highlights

Botón Macro ( ) / Abajo ■ Método de enfoque disponible, mediante el modo de grabación (O: seleccionable, X: no seleccionable, ∞: intervalo de enfoque infinito) Modo Normal O O O O O O O Macro X O O X X X O automática O X X X X X X Modo ESCENA Normal ∞ X ∞ ∞ O ∞ O Macro X O X X X X X automática X X X X X X X Bloqueo de enfoque ■ Para enfocar el sujeto ubicado fuera del centro, utilice la función de bloqueo de enfoque. ● Utilización del bloqueo de enfoque 1. Asegúrese de que el sujeto esté en el centro del marco de autoenfoque. 2. Pulse el botón OBTURADOR a la mitad. Cuando se encienda la lámpara del marco de autoenfoque (verde), significará que la cámara está enfocada en el sujeto. Tenga cuidado para no pulsar el botón OBTURADOR hasta abajo para evitar sacar una foto no deseada. 3. Con el botón OBTURADOR todavía pulsado a la mitad, mueva la cámara para recomponer la imagen como desee y, a continuación, pulse el botón OBTURADOR para sacar la foto completamente. Si suelta el dedo del botón OBTURADOR, la función de bloqueo de enfoque se cancelará. Botón FLASH ( ) / IZQUIERDA ■ Cuando aparezca el menú en el monitor LCD, si pulsa el botón IZQUIERDA el cursor cambiará a la pestaña izquierda. ■ Cuando no se visualiza el menú en el monitor LCD, el botón IZQUIERDA funciona como botón de FLASH ( ). ● Selección del modo flash [Selección del flash automático] 1. Gire el DIAL DE MODOS para seleccionar un modo de GRABACIÓN a excepción de IMAGEN EN MOVIMIENTO. 2. Presione el botón Flash hasta que el indicador del modo de flash deseado aparezca en la pantalla LCD. 3. Un indicador del modo de flash aparecerá en la pantalla LCD. Utilice el flash adecuado a las condiciones ambientales. ● Alcance del flash Normal ISO WIDE TELE Automático 0.8 ~ 5.0 0.8 ~ 2.8 Macro WIDE TELE 0.3 ~ 0.8 0.5 ~ 0.8 (Unidad : m) Macro automática WIDE TELE 0.3 ~ 5.0 0.5 ~ 2.8 1. La imagen que se capturará. 2. Pulse el botón OBTURADOR a la mitad y enfoque al sujeto. 3. Recomponga la imagen y suelte totalmente el botón OBTURADOR. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

21
Botón Macro (
) / Abajo
Botón FLASH (
) / IZQUIERDA
Alcance del flash
(Unidad : m)
Cuando aparezca el menú en el monitor LCD, si
pulsa el botón IZQUIERDA el cursor cambiará a la
pestaña izquierda.
Cuando no se visualiza el menú en el monitor LCD,
el botón IZQUIERDA funciona como botón de
FLASH (
).
Selección del modo flash
1. Gire el DIAL DE MODOS para seleccionar un
modo de GRABACIÓN a excepción de IMAGEN EN MOVIMIENTO.
2. Presione el botón Flash hasta que el indicador del modo de flash deseado
aparezca en la pantalla LCD.
3. Un indicador del modo de flash aparecerá en la pantalla LCD. Utilice el flash
adecuado a las condiciones ambientales.
WIDE
TELE
WIDE
TELE
WIDE
TELE
0.8 ~ 5.0
0.8 ~ 2.8
0.3 ~ 0.8
0.5 ~ 0.8
0.3 ~ 5.0
0.5 ~ 2.8
ISO
Automático
[Selección del flash automático]
Método de enfoque disponible, mediante el modo de grabación
(O: seleccionable, X: no seleccionable,
: intervalo de enfoque infinito)
O
O
O
O
O
O
O
X
O
O
X
X
X
O
O
X
X
X
X
X
X
Modo
Normal
Macro
automática
Normal
Macro
automática
Modo
ESCENA
X
O
O
X
O
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Para enfocar el sujeto ubicado fuera del centro, utilice la función de bloqueo de enfoque.
Utilización del bloqueo de enfoque
1. Asegúrese de que el sujeto esté en el centro del marco de autoenfoque.
2. Pulse el botón OBTURADOR a la mitad. Cuando se encienda la lámpara del
marco de autoenfoque (verde), significará que la cámara está enfocada en el
sujeto. Tenga cuidado para no pulsar el botón OBTURADOR hasta abajo
para evitar sacar una foto no deseada.
3. Con el botón OBTURADOR todavía pulsado a la mitad, mueva la cámara
para recomponer la imagen como desee y, a continuación, pulse el botón
OBTURADOR para sacar la foto completamente. Si suelta el dedo del botón
OBTURADOR, la función de bloqueo de enfoque se cancelará.
1. La imagen que se
capturará.
2. Pulse el botón
OBTURADOR a la mitad
y enfoque al sujeto.
3. Recomponga la imagen y
suelte totalmente el botón
OBTURADOR.
Bloqueo de enfoque
Normal
Macro
Macro automática