Samsung SC-D375 User Manual (ENGLISH) - Page 10

Left Side View, Vue du côté gauche

Get Samsung SC-D375 PDF manuals and user guides View all Samsung SC-D375 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 10 highlights

ENGLISH Getting to Know Your Camcorder Left Side View FRANÇAIS Familiarisez-vous avec votre caméscope Vue du côté gauche ! $ @ % # ^ 1. Q.MENU Button ➥page 20 2. [L / M] (W / T) Button MENU / Q.MENU (SC-D375(H)/D975 only) (SC-D375(H)/D975 only) W (...) Move Up Volume Up Wide / Adjust MF Wide / Adjust MF Previous T (†) Move Down Volume Down Tele / Adjust MF Tele / Adjust MF Next 3. OK Button 4. Viewfinder 5. Speaker 6. Mode Switch (CARD/TAPE) (SC-D375(H)/D975 only) [ Note ] When you close LCD panel with the LCD screen facing out, [L / M] button function works reversely. 10 (SC-D375(H)/D975 only) 1. Touche Q.MENU ➥page 20 2. Touche [L / M] (W / T) W (...) T (†) MENU / Q.MENU Déplacement vers le haut Déplacement vers le bas Augmentation du volume Diminution du volume Large / Mise au point manuelle (MF) Téléobjectif / Mise au point manuelle (MF) (modèles SC- Large / Mise au point Téléobjectif / Mise au point D375(H)/D975 uniquement) manuelle (MF) manuelle (MF) (modèles SCD375(H)/D975 uniquement) Précédent Suivant 3. Touche OK 4. Viseur 5. Haut-parleur 6. Interrupteur de mode (CARD/TAPE) - (MEMOIRE/CASSETTE) (modèles SC-D375(H)/D975 uniquement) [ Remarque ] Lorsque vous rabattez le panneau ACL avec son écran faisant face vers l'extérieur, la fonction de la touche [L / M] est inversée.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
ENGLISH
FRANÇAIS
10
10
Getting to Know Your Camcorder
Familiarisez-vous avec votre caméscope
Left Side View
Vue du côté gauche
1.
Q.MENU Button
➥
page 20
2.
[
▲
/
▼
] (W / T) Button
3.
OK Button
4.
Viewfinder
5.
Speaker
6.
Mode Switch (CARD/TAPE) (SC-D375(H)/D975 only)
[ Note ]
When you close LCD panel with the LCD screen facing out, [
▲
/
▼
] button function
works reversely.
1.
Touche Q.MENU
➥
page 20
2.
Touche [
▲
/
▼
] (W / T)
3.
Touche OK
4.
Viseur
5.
Haut-parleur
6.
Interrupteur de mode (CARD/TAPE) – (MEMOIRE/CASSETTE)
(modèles SC-D375(H)/D975 uniquement)
[ Remarque ]
Lorsque vous rabattez le panneau ACL avec son écran faisant face vers l’extérieur,
la fonction de la touche
[
▲
/
▼
]
est inversée.
!
@
#
$
%
^
MENU /
Q.MENU
<Player>
<Camera>
<M.Cam>
(SC-D375(H)/D975 only)
<M.
Player
>
(SC-D375(H)/D975 only)
W (
…
)
Move Up
Volume Up
Wide / Adjust MF
Wide / Adjust MF
Previous
T (
†
)
Move Down
Volume Down
Tele / Adjust MF
Tele / Adjust MF
Next
MENU /
Q.MENU
<Player>
<Camera>
<M.Cam> (modèles SC-
D375(H)/D975 uniquement)
<M.
Player
>
(modèles SC-
D375(H)/D975 uniquement)
W (
…
)
Déplacement vers le haut
Augmentation du volume
Large / Mise au point manuelle (MF)
Large / Mise au point
manuelle (MF)
Précédent
T (
†
)
Déplacement vers le bas
Diminution du volume
Téléobjectif / Mise au point manuelle (MF)
Téléobjectif / Mise au point
manuelle (MF)
Suivant
(SC-D375(H)/D975 only)