Samsung SC-DC564 Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English) - Page 68
Deleting a Title Scene Delete, Eliminación de un título Delete
UPC - 036725301542
View all Samsung SC-DC564 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 68 highlights
ENGLISH ESPAÑOL DVD Camcorder Videocámara con DVD Deleting a Title Scene (Delete) DVD -RW/+RW Eliminación de un título (Delete) DVD -RW/+RW Delete function works only in Player Mode. page 28 La función Delete sólo está operativa en el Player Mode. página 28 Individual or all title scenes can be deleted. Es posible suprimir escenas individuales o todas las escenas del título. 1. Set the [Mode] switch to [DISC]. 2. Set the [Power] switch to [ (Player)]. 4 The thumbnail index screen appears. 1. Coloque el interruptor [Mode] en [DISC]. [1/9] 2. Coloque el interruptor [Power] en [ (Player)]. 3. Press the [QUICK MENU] button. Aparece la pantalla del índice de miniaturas. 4. Move the [Joystick] up or down to select , then press the [Joystick(OK)]. 5. Move the [Joystick] up or down to select or , then press the [Joystick(OK)]. Select: Deletes individual title scenes. To delete individual title scenes, use the Delete Select Partial Delete Q.MENU Exit 5 Delete 3. Pulse el botón [QUICK MENU]. 4. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para seleccionar y pulse el botón [Joystick(OK)]. 5. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para seleccionar o y presione [Joystick(OK)]. Select: Suprime archivos individuales [Joystick] to select title scenes to delete, then press the [Joystick(OK)]. The selected title scenes will be marked < >. Select All: Deletes all title scenes. To delete all title scenes, simply press the [Joystick(OK)] after is selected. Execute [1/9] Back Para suprimir archivos individualmente, utilice el [Joystick] para seleccionar los archivos que va a suprimir y presione el [Joystick(OK)]. Se marcarán los archivos seleccionados < >. Select All: Suprime todos los archivos Para suprimir todos los archivos, presione All title scenes will be marked with < >. 6. Move the [Joystick] up to select , then press the [Joystick(OK)]. 7 The message will appear. 7. Move the [Joystick] left or right to select , then press the [Joystick(OK)]. All selected titles will be deleted. Move OK Select Delete Execute Delete? Back simplemente el [Joystick(OK)] tras seleccionar . Se marcarán todos los archivos con < >. 6. Mueva el [Joystick] hacia arriba para seleccionar y presione el [Joystick(OK)]. Aparecerá el mensaje . 7. Mueva el [Joystick] a la izquierda o a la Related scenes in Playlist will be deleted. (DVD-RW(VR mode only)) Yes No derecha para seleccionar y presione el [Joystick(OK)]. Se suprimirán todos los títulos seleccionados. Note Move OK Select Se eliminarán los archivos relacionados de la lista de reproducción. (DVD-RW (sólo modo VR)) A deleted title scenes can not be recovered. Nota Un título borrado no podrá recuperarse. 68