Samsung SGH-I827 User Manual Ver.lc6_f6 (Spanish(north America)) - Page 159

Videos, Vlingo, Grabadora de voz

Page 159 highlights

Videos La aplicación del reproductor de video reproduce archivos de video almacenados en su tarjeta de memoria. Para obtener más información, consulte "Videos" en la página 72. Vlingo Vlingo le permite utilizar su voz para enviar mensajes de texto, correos electrónicos, realizar llamadas, grabar una lista de tareas pendientes, explorar la web e interactuar con redes sociales como Twitter y Facebook. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en ➔ Vlingo . 2. La primera vez que utilice la aplicación Vlingo, lea los términos de servicio y pulse en Agree (Aceptar). 3. Lea la introducción y pulse en cualquier lugar para continuar. - o bien - Pulse en Skip Intro (Omitir introducción). 4. Pulse en el icono Dilo. 5. Diga o escriba algo que desea que haga el teléfono. Por ejemplo: • "Envíe a Jennifer el texto ¿cómo te ha ido la escuela hoy?" • "Llame a Pablo García en el trabajo." • "Busque comida rápida." Grabadora de voz La grabadora de voz le permite grabar un archivo de audio de hasta un minuto y después compartirlo inmediatamente utilizando AllShare, Mensaje, Gmail o Bluetooth. El tiempo de grabación variará en función de la memoria disponible en el teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, pulse en voz . ➔ Grabadora de 2. Para comenzar a grabar, pulse en Grabar y hable en el micrófono. 3. Durante el proceso de grabación puede pulsar en el botón Parar Parar para detener y guardar la grabación o en el botón Pausar Pausar para suspender temporalmente la grabación. Después de ponerla en pausa, pulse en Grabar para reanudar la grabación. Cuando se detiene la grabación de audio, el mensaje se guarda automáticamente. Pulse en Cancelar para cancelar la grabación sin guardarla. 4. Pulse en Lista para ver una lista de todas sus grabaciones de voz. Pulse en una grabación de voz para reproducirla. 5. Presione para que aparezcan las siguientes opciones: • Compartir: le permite compartir su grabación utilizando Bluetooth, Correo (electrónico), Gmail, Mensaje o Wi-Fi Direct. • Eliminar: le permite eliminar una o más grabaciones de voz. Pulse en las grabaciones que desea eliminar y pulse en Eliminar. • Renombrar: le permite cambiar los nombres de las grabaciones. Aplicaciones 154

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213

Aplicaciones
154
Videos
La aplicación del reproductor de video reproduce archivos de video
almacenados en su tarjeta de memoria. Para obtener más
información, consulte
“Videos”
en la página 72.
Vlingo
Vlingo le permite utilizar su voz para enviar mensajes de texto,
correos electrónicos, realizar llamadas, grabar una lista de tareas
pendientes, explorar la web e interactuar con redes sociales como
Twitter y Facebook.
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Vlingo
2.
La primera vez que utilice la aplicación Vlingo, lea los
términos de servicio y pulse en
Agree
(Aceptar).
3.
Lea la introducción y pulse en cualquier lugar para continuar.
– o bien –
Pulse en
Skip Intro
(Omitir introducción).
4.
Pulse en el icono
Dilo
.
5.
Diga o escriba algo que desea que haga el teléfono.
Por ejemplo:
“Envíe a Jennifer el texto ¿cómo te ha ido la escuela hoy?”
“Llame a Pablo García en el trabajo.”
“Busque comida rápida.”
Grabadora de voz
La grabadora de voz le permite grabar un archivo de audio de hasta
un minuto y después compartirlo inmediatamente utilizando
AllShare, Mensaje, Gmail o Bluetooth. El tiempo de grabación
variará en función de la memoria disponible en el teléfono.
1.
Desde la pantalla de inicio, pulse en
Grabadora de
voz
.
2.
Para comenzar a grabar, pulse en
y hable en el
micrófono.
3.
Durante el proceso de grabación puede pulsar en el botón
Parar
para detener y guardar la grabación o en el
botón
Pausar
para suspender temporalmente la
grabación. Después de ponerla en pausa, pulse en
para reanudar la grabación. Cuando se detiene la grabación
de audio, el mensaje se guarda automáticamente. Pulse en
para cancelar la grabación sin guardarla.
4.
Pulse en
para ver una lista de todas sus grabaciones
de voz. Pulse en una grabación de voz para reproducirla.
5.
Presione
para que aparezcan las siguientes opciones:
• Compartir
: le permite compartir su grabación utilizando Bluetooth,
Correo (electrónico), Gmail, Mensaje o Wi-Fi Direct.
• Eliminar
: le permite eliminar una o más grabaciones de voz. Pulse
en las grabaciones que desea eliminar y pulse en
Eliminar
.
• Renombrar
: le permite cambiar los nombres de las grabaciones.
Grabar
Parar
Pausar
Grabar
Cancelar
Lista