Samsung SGH-I907 User Manual (user Manual) (ver.f10) (Spanish) - Page 10

Battery, Start, Today

Page 10 highlights

ᮣ Conecte el extremo terminal del cargador de pared al conector de interfaz para alimentación/accesorios del teléfono y el otro extremo a un tomacorriente. + Incorrecto El icono de carga de la batería ( nivel de la batería. Correcto ) sustituye el icono de Verificación de carga de la batería Es importante vigilar la carga de la batería. Si el nivel de carga de la batería baja demasiado, el teléfono se apaga automáticamente y pudiera perder datos importantes. • Para una verificación rápida del nivel de carga de la batería del teléfono, vea el icono de la batería ( ), en la porción superior derecha de la pantalla. El número de barras indica el nivel de carga de la batería. 7 • Para ver información más detallada sobre la carga restante de la batería, seleccione el icono de la batería ( ) ➔ Battery (Batería). (Para obtener más información, consulte "Ficha Battery (Batería) estado Charge (Carga)" en la página 7.) Capacidad de la batería Cuando la batería baje, aparecerá una ventanilla de advertencia y la iluminación de fondo se apagará. Nota: Los ajustes de iluminación prolongada, el uso simultáneo de Wi-Fi y Bluetooth, la búsqueda de servicio, el modo de vibración y el uso del explorador afectarán los tiempos de espera y conversación de la batería. También hay una batería de respaldo interna que guarda todos los ajustes del teléfono si la batería regular se descarga. La batería interna conserva datos por aproximadamente cuatro horas. La batería de respaldo interna necesita una carga inicial de 24 horas. Realice operaciones de ActiveSync o una utilidad de respaldo con frecuencia para evitar perder cualquier información en caso de que la batería se descargue completamente. (Para obtener más información, consulte "Sincronización" en la página 115.) Ficha Battery (Batería) - estado Charge (Carga) La ficha Battery (Batería) le permite ver el estado de carga actual de la batería de ión de litio. Para verificar la batería usando el menú Start (Inicio): 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175

7
±
Conecte el extremo terminal del cargador de pared al conector
de interfaz para alimentación/accesorios del teléfono y el otro
extremo a un tomacorriente.
El icono de carga de la batería (
) sustituye el icono de
nivel de la batería.
Verificación de carga de la batería
Es importante vigilar la carga de la batería. Si el nivel de carga de
la batería baja demasiado, el teléfono se apaga automáticamente y
pudiera perder datos importantes.
Para una verificación rápida del nivel de carga de la batería del teléfono,
vea el icono de la batería (
), en la porción superior derecha de la
pantalla. El número de barras indica el nivel de carga de la batería.
Para ver información más detallada sobre la carga restante de la batería,
seleccione el icono de la
batería
(
Battery
(Batería).
(Para obtener más información, consulte
“Ficha Battery (Batería) -
estado Charge (Carga)”
en la página 7.)
Capacidad de la batería
Cuando la batería baje, aparecerá una ventanilla de advertencia y
la iluminación de fondo se apagará.
Nota:
Los ajustes de iluminación prolongada, el uso simultáneo de Wi-Fi y
Bluetooth, la búsqueda de servicio, el modo de vibración y el uso del
explorador afectarán los tiempos de espera y conversación de la
batería.
También hay una batería de respaldo interna que guarda todos los
ajustes del teléfono si la batería regular se descarga. La batería
interna conserva datos por aproximadamente cuatro horas. La
batería de respaldo interna necesita una carga inicial de 24 horas.
Realice operaciones de ActiveSync o una utilidad de respaldo con
frecuencia para evitar perder cualquier información en caso de que
la batería se descargue completamente. (Para obtener más
información, consulte
“Sincronización”
en la página 115.)
Ficha Battery (Batería) - estado Charge (Carga)
La ficha
Battery
(Batería) le permite ver el estado de carga actual
de la batería de ión de litio. Para verificar la batería usando el
menú
Start
(Inicio):
1.
Desde la pantalla
Today
(Hoy), presione la tecla
Start
(Inicio)
(
) para activar el menú
Start
(Inicio).
+
Incorrecto
Correcto