Samsung SGH-T139 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 50

Buzón de entrada En el buzón de entrada se almacenan los mensajes que se reciben. Puede determinar de qué tipo de mensaje se trata con sólo ver el icono que aparece. Si se muestra un sobre abierto, significa que el mensaje fue leído, de lo contrario se verá un sobre cerrado. Los siguientes tipos de mensajes pueden aparecer en el buzón de entrada: Mensajes de texto Mensajes con imagen Postal con audio Mensajes Push Al ingresar al buzón de entrada, la lista de mensajes aparece con los números telefónicos de quienes enviaron los mensajes, o sus nombres, si están disponibles en la agenda telefónica. Después de haber leído el mensaje, se muestra el icono de sobre abierto. Nota: Para desplazarse entre Buzón de entrada, Enviados y Borradores, presione la tecla de navegación hacia la izquierda o derecha. ᮣ En el modo de espera, presione Menú ➔ Mensajes ➔ Buzón de entrada. Visualización de un mensaje de texto en el buzón de entrada 1. Seleccione un mensaje de texto en la lista y presione la tecla suave Opciones. Aparecerán las siguientes opciones: • Responder mediante: le permite enviar una contestación al remitente en forma de mensaje de texto, mensaje con imagen o postal con audio. • Corresponder llamada: realiza una llamada a ese número. • Redirigir: le permite transferir el mensaje de texto a otra persona. • Borrar: borra el mensaje de texto seleccionado o múltiples mensajes. • Guardar en el teléfono/Trasladar a la tarjeta SIM: le permite trasladar el mensaje desde la tarjeta SIM hacia la memoria del teléfono o desde el teléfono hacia la tarjeta SIM. Dependiendo de dónde está guardado el mensaje actual. • Clasificar por: le permite ordenar los mensajes por Leídos/No leídos, Fecha, Remitente, Tipo, Tamaño o Asunto. • Bloquear/Desbloquear: le permite bloquear el mensaje para protegerlo de una eliminación, o lo desbloquea para permitir la eliminación. 47