Samsung SGH-T259 User Manual (user Manual) (ver.f4) (Spanish) - Page 56

Sección 7: Personas, Uso de la lista de contactos, Menú, Personas, Añadir nuevo contacto, Nombre

Page 56 highlights

Sección 7: Personas En esta sección se explica cómo usar y administrar la lista de contactos. Puede guardar números telefónicos en la memoria del teléfono o en la tarjeta SIM. Uso de la lista de contactos Guardar un número en la memoria del teléfono La ubicación de almacenamiento predeterminada para guardar números telefónicos de sus contactos es la memoria integrada del teléfono. Tan pronto se ingrese la tarjeta SIM en el teléfono, éste sincronizará los contactos (usando la función Copia de seguridad del móvil) con la red T-Mobile. Cualquier información de contactos adicional o nueva se almacena directamente en la memoria del teléfono y se sincroniza con la red de T-Mobile durante intervalos predeterminados. Encontrará información acerca de cómo cambiar esta configuración en consulte "Guardar contactos en" en la página 58. De la misma manera, números que hayan sido almacenados en su tarjeta SIM pueden después copiarse a la memoria del teléfono Nota: Cuando se copia un número telefónico desde la tarjeta SIM hacia el teléfono, el número aparecerá dos veces en la lista de contactos. 52 Nota: Al almacenar una entrada de la lista de contactos en su tarjeta SIM, tenga en cuenta que sólo se guardan el nombre y el número. Para guardar información adicional para un contacto en particular, tal como notas, correo electrónico, etc., es importante guardar ese contacto en la memoria integrada del teléfono. 1. Desde la pantalla de inicio, presione Menú (TSI) ➔ Personas ➔ Añadir nuevo contacto. 2. Introduzca un nombre en la ventanilla de texto Nombre. Presione la tecla de navegación hacia abajo para dirigirse a la ventanilla siguiente. Para obtener más detalles sobre cómo introducir caracteres, consulte "Uso del modo ABC" en la página 33. 3. Introduzca un apellido en la ventanilla de texto Apellidos. 4. Resalte un tipo de número presionando la tecla de navegación hacia arriba o abajo, después introduzca un número en la ventanilla de texto. Las siguientes opciones estarán disponibles: • Móvil: asigna el número introducido a la entrada Móvil. • Casa: asigna el número introducido a la entrada Casa. • Trabajo: asigna el número introducido a la entrada Trabajo.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155

52
Sección 7: Personas
En esta sección se explica cómo usar y administrar la lista de
contactos. Puede guardar números telefónicos en la memoria del
teléfono o en la tarjeta SIM.
Uso de la lista de contactos
Guardar un número en la memoria del teléfono
La ubicación de almacenamiento predeterminada para guardar
números telefónicos de sus contactos es la memoria integrada del
teléfono. Tan pronto se ingrese la tarjeta SIM en el teléfono, éste
sincronizará los contactos (usando la función Copia de seguridad del
móvil) con la red T-Mobile. Cualquier información de contactos
adicional o nueva se almacena directamente en la memoria del
teléfono y se sincroniza con la red de T-Mobile durante intervalos
predeterminados. Encontrará información acerca de cómo cambiar
esta configuración en consulte
“Guardar contactos en”
en la
página 58. De la misma manera, números que hayan sido
almacenados en su tarjeta SIM pueden después copiarse a la
memoria del teléfono
Nota:
Cuando se copia un número telefónico desde la tarjeta SIM hacia el
teléfono, el número aparecerá dos veces en la lista de contactos.
Nota:
Al almacenar una entrada de la lista de contactos en su tarjeta SIM,
tenga en cuenta que sólo se guardan el nombre y el número. Para
guardar información adicional para un contacto en particular, tal como
notas, correo electrónico, etc., es importante guardar ese contacto en la
memoria integrada del teléfono.
1.
Desde la pantalla de inicio, presione
Menú
(TSI)
Personas
Añadir nuevo contacto
.
2.
Introduzca un nombre en la ventanilla de texto
Nombre
.
Presione la tecla de navegación hacia
abajo
para dirigirse a
la ventanilla siguiente. Para obtener más detalles sobre cómo
introducir caracteres, consulte
“Uso del modo ABC”
en la
página 33.
3.
Introduzca un apellido en la ventanilla de texto
Apellidos
.
4.
Resalte un tipo de número presionando la tecla de
navegación hacia
arriba
o
abajo
, después introduzca un
número en la ventanilla de texto.
Las siguientes opciones estarán disponibles:
• Móvil
: asigna el número introducido a la entrada Móvil.
• Casa
: asigna el número introducido a la entrada Casa.
• Trabajo
: asigna el número introducido a la entrada Trabajo.