Samsung SM-T230NU User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat
Samsung SM-T230NU Manual
View all Samsung SM-T230NU manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Samsung SM-T230NU manual content summary:
- Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 1
ANDROID TABLET Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo y consérvelo para consultarlo en el futuro. - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 2
entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del Galaxy Tab"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales. La propiedad intelectual incluye, entre otros, las invenciones - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 3
INCLUIDA CON EL PRODUCTO, EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO "TAL CUAL" Y SAMSUNG NO OFRECE GARANTÍA EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO ALGUNO RELACIONADOS CON EL PRODUCTO. NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPL - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 4
comercial registrada de Samsung Electronics Co., Ltd. ¿Tiene alguna pregunta sobre su dispositivo móvil Samsung? Para obtener información y asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en: www.samsung.com/us/support. - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 5
SIG. microSD™ , microSDHC™ y el logotipo de microSD son marcas comerciales registradas de SD Card Association. Google, el logotipo de Google, Android, el logotipo de Android, Google Play, Gmail, Google Mail, Google Maps, Google Music, Google Talk, Hangouts, Picasa, YouTube y otras marcas son marcas - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 6
Contenido Sección 1: Para comenzar 4 Explicación de este manual del usuario 4 Batería 6 Encendido y apagado del dispositivo 7 Configuraci Cuentas y contactos 30 Cuentas 30 Su cuenta de Google 30 Su cuenta de Samsung 31 Contactos 31 Grupos 35 Favoritos 37 Sección 4: Mensajería 38 Tipos de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 7
Notas 70 Música 71 Mis archivos 71 Netflix 72 Fotos 72 Play Games 73 Play Music 73 Play Kiosco 73 Play Store 73 S Voice 74 Samsung Apps 74 Screen Saver 75 Configuración 75 Video 75 Búsqueda por voz 75 WatchON 75 2 - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 8
Reloj Mundial 76 YouTube 76 Sección 9: Configuración 77 Acerca de Configuración 77 Conexiones 78 Wi-Fi 78 Bluetooth 78 Perfil fuera de línea 79 Uso de datos 79 Ubicación 80 Más redes 81 Dispositivos cercanos 82 Dispositivo 83 Sonido 83 Pantalla 85 Ventana múltiple 85 Pantalla de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 9
Si selecciona otros ajustes, los pasos de navegación pueden ser diferentes. A menos que se especifique lo contrario, para todas las instrucciones de este manual se presupone que usted está empezando desde una pantalla de inicio. Para ir a una pantalla de inicio, es posible que tenga que desbloquear - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 10
que puede ayudar a evitar la pérdida de datos o de funcionalidad, o los daños al dispositivo. Convenciones para el uso de texto Este manual proporciona información condensada sobre cómo utilizar el dispositivo. Para que esto sea posible, se utilizan las siguientes convenciones de texto para - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 11
Batería El dispositivo se alimenta de una batería de ión de litio estándar recargable. El dispositivo viene con un cargador de pared/USB (unidad de carga y cable USB) para cargar la batería. ¡Advertencia! Utilice solamente dispositivos de carga aprobados. Los accesorios aprobados están diseñados - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 12
1. Inserte el cable USB en el puerto para cargador/ accesorios del dispositivo. 2. Inserte el cable USB en la unidad de carga. 3. Enchufe la unidad de carga en un tomacorriente de CA estándar. ¡Advertencia! Mientras se carga el dispositivo, si la pantalla táctil no funciona debido a un suministro el - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 13
Configuración del dispositivo La primera vez que encienda el dispositivo, aparecerá una pantalla de bienvenida. Siga las indicaciones para configurar características y preferencias en su dispositivo. Algunas pantallas se pueden omitir (toque Siguiente) o volver a mostrar (toque Retroceso). Nota: Si - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 14
espera de la pantalla, o puede bloquearlo manualmente. Ⅲ Para desbloquear el tablet, deslice el dedo por la pantalla. Éste es el método predeterminado el dispositivo, consulte "Seguridad" en la página 106. Bloqueo manual del dispositivo Ⅲ Presione la tecla de encendido/bloqueo. 9 Desbloqueo - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 15
mo navegar por el dispositivo. Características • Pantalla LCD táctil WXGA (800 x 1280) TFT (PLS) de 7 pulgadas • Versión de Android: KitKat 4.4 • Wi-Fi, procesador de cuádruple fin de encontrar accesorios para su Galaxy Tab 4, vaya a samsung.com/us/mobile/galaxy-tabaccessories y utilice su número de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 16
Partes delantera y laterales Los siguientes elementos se encuentran en las partes delantera y laterales del dispositivo. 1 2 3 4 5 6 987 11 1. Lente de la cámara delantera: toma fotos o graba videos. 2. Micrófono: graba audio. 3. Tecla de encendido/bloqueo: presione sin soltar esta tecla para - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 17
Partes trasera, superior e inferior Los siguientes elementos se encuentran en las partes trasera, superior e inferior del dispositivo. 1 2 1. Conector de 3.5 mm para auriculares: conector para auriculares. 2. Cámara: toma fotos o graba videos. 3. Altavoz: reproduce música, tonos de notificación y - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 18
Navegación por el dispositivo Utilice teclas de comandos y la pantalla táctil para navegar. Teclas de comandos Aplicaciones recientes Para mostrar una lista de aplicaciones utilizadas recientemente: Ⅲ Toque Aplicaciones recientes. Toque una aplicación para abrirla. Para cerrar una aplicación: Ⅲ - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 19
Uso de la pantalla táctil Utilice solamente los dedos para tocar la pantalla. ¡Precaución! No permita que la pantalla táctil entre en contacto con otros dispositivos eléctricos. Las descargas electrostáticas pueden causar un mal funcionamiento de la pantalla táctil. ¡Precaución! Para evitar dañar la - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 20
Girar la pantalla Muchas aplicaciones permiten una vista de pantalla, ya sea en orientación vertical u horizontal. Cuando se gira el dispositivo, la pantalla se ajusta automáticamente a la nueva orientación de la pantalla. Barrer Barre la pantalla con el costado de la mano para tomar una captura de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 21
Tomar capturas de pantalla Ⅲ Presione sin soltar la tecla de encendido/bloqueo y Inicio para capturar y guardar una imagen de la pantalla actual. Nota: Se guardará automáticamente una copia de la captura de pantalla en el portapapeles. Para ver la captura de pantalla: 1. Desde una pantalla de inicio - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 22
Aplicación 1 Aplicación 2 Panel de Ventana múltiple Controles de Ventana múltiple Controles del panel Nota: Una vez activada Ventana múltiple, para mostrar el panel de Ventana múltiple, toque sin soltar Aplicaciones recientes. Aparecerá el panel de Ventana múltiple en el lado derecho de la - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 23
Controles de la ventana Seleccione la ventana de una aplicación y toque en el centro de las ventanas. Aparecerán controles de las ventanas: Cambiar posiciones entre aplicaciones de Ventana múltiple. Compartir elementos entre las ventanas de aplicaciones. Arrastre un elemento para compartirlo de una - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 24
a la misma se consigue desde cualquier menú presionando Inicio. Nota: A menos que se indique lo contrario, las instrucciones en este Manual del usuario comienzan con el dispositivo desbloqueado y en la pantalla de inicio. Barra de Indicadores Notificaciones estado de estado Widgets Actualizar - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 25
Pantallas de inicio extendidas La pantalla de inicio consiste del panel de inicio, además de paneles adicionales que se extienden más allá del ancho de la pantalla para proporcionar más espacio donde puede añadir atajos y widgets. Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para pasar a los - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 26
Utilice estos controles para configurar los paneles: 1. Eliminar: toque y arrastre un panel hasta la papelera para quitar el panel de la pantalla de inicio. 2. Página de inicio predeterminada: toque el icono de inicio en un panel para establecer éste como la pantalla de inicio predeterminada. 3. Añ - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 27
Notificaciones Los iconos de notificaciones aparecen en la barra de estado, en la parte superior de la pantalla, para informar sobre nuevos mensajes, eventos de calendario, el estado del dispositivo y más. Para obtener detalles sobre esas notificaciones, abra el panel de notificaciones. Panel de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 28
mensajería Nuevo correo electrónico Nuevo Gmail Iconos de conectividad Wi-Fi conectado Bluetooth está activo. Conectado a una computadora Wi-Fi Directo está activo y el tablet está conectado a otro dispositivo. El ajuste Dispositivos cercanos está habilitado. 23 - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 29
Iconos de estado del dispositivo Batería llena Batería cargándose Batería baja GPS habilitado Modo de silencio habilitado Se produjo un error o se necesita precaución. Otros iconos Alarma activada Modo fuera de línea activado Modo de bloqueo activado Atajos y widgets Es posible añadir, cambiar de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 30
Cómo quitar un atajo o widget Los atajos y widgets se pueden quitar de la pantalla de inicio. Ⅲ Toque sin soltar el atajo o widget hasta que se libere y después arrástrelo hasta Eliminar y suéltelo. Nota: Quitar un atajo no elimina la aplicación; tan sólo quita el atajo de la pantalla de inicio. - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 31
de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Dispositivo ➔ Fondo de pantalla. Pantalla Aplicaciones La pantalla Aplicaciones muestra todas las aplicaciones instaladas en el tablet. Las aplicaciones que se descargan y se instalan desde Google Play o desde la web también se añaden a la pantalla de inicio - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 32
Información de aplicaciones Para ver información sobre una aplicación, tal como la cantidad de almacenamiento que utiliza, forzar el cierre de la aplicación, desinstalar actualizaciones y borrar datos: 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha General ➔ Administrador de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 33
2. Toque el álbum Screenshots (Capturas de pantalla) para abrirlo. 3. Toque una captura de pantalla para verla. Introducción de texto Utilice el teclado Samsung o la característica entrada por voz para introducir texto. Nota: En algunos idiomas no se apoya la introducción de texto. Para introducir - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 34
Escritura a mano Toque sin soltar Opciones ➔ Escritura a mano y después escriba una palabra con un dedo. Conforme escriba, se ofrecerán sugerencias en el área de opciones de palabras, en caso de que no se hayan reconocido las letras correctas. Seleccione una palabra sugerida. Utilice gestos de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 35
información que se cambie en sus cuentas. • Samsung account (Cuenta de Samsung): añada su cuenta de Samsung. • Dropbox: añada su cuenta de Dropbox. cuenta con el objeto de completar el proceso de configuración. Su tablet se comunicará con los correspondientes servidores de la cuenta para configurar - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 36
. 2. Siga las indicaciones para iniciar sesión en su cuenta existente o crear una nueva. Su cuenta de Samsung Cree una cuenta de Samsung para acceder a aplicaciones y servicios, y mucho más, de Samsung. 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha General ➔ Cuentas ➔ Añadir cuenta - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 37
Nota: Su entrada de contacto personal aparece siempre al principio de la lista de contactos, bajo YO. Toque Set up profile (Configurar perfil) para añadir su información de contacto. 1. Toque Contactos. 2. Toque un contacto en la lista de contactos para ver su información. 3. Toque Editar. 4. Toque - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 38
Contactos unidos Su dispositivo se puede sincronizar con varias cuentas, incluyendo Google, el servidor Exchange corporativo y otros proveedores de correo electrónico. Al sincronizar contactos desde estas cuentas con el dispositivo, podría tener múltiples contactos para la misma persona. Vincular, o - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 39
Cómo compartir su entrada de contacto personal Puede enviar su entrada de contacto personal como una tarjeta virtual (vCard) mediante Bluetooth a otros dispositivos Bluetooth o como un adjunto de mensaje. 1. Toque Contactos. 2. Toque su entrada de contacto personal para que se muestre su información - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 40
Grupos Asigne contactos a grupos para agilizar la búsqueda de contactos o para enviar mensajes rápidamente a los miembros de un grupo. Creación de un grupo nuevo Cree un nuevo grupo al momento de añadir o editar un contacto. 1. Toque Contactos ➔ ficha Grupos. 2. Toque Crear. 3. Toque el campo Nombre - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 41
Cómo quitar miembros de un grupo 1. Toque Contactos ➔ ficha Grupos. 2. Toque el grupo del cual desea quitar miembros. 3. Toque Menú ➔ Eliminar del grupo. 4. Toque Todo o el nombre de cada contacto que desea quitar. 5. Toque Realizado para quitar los contactos. Los contactos se quitarán del grupo y - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 42
Toque la ficha Favoritos. Sólo se mostrarán sus contactos marcados con estrella. - o bien - Toque la ficha Grupos, después toque Starred in Android (Con estrella en Android) para mostrar solo sus contactos marcados con estrella que se guardan en su cuenta de Google. Cómo quitar favoritos 1. Toque - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 43
ía. Ignore cualquier menú relacionado con "marcar" y "mensaje" porque algunas opciones de Gmail se configuran de forma idéntica en todos los dispositivos Android. Gmail Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el servicio de correo electrónico de Google basado en la web. Ⅲ Desde una - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 44
3. Toque ENVIAR para enviar el mensaje. - o bien - Toque Menú ➔ Guardar como borrador para guardar un borrador del mensaje. Actualización de su cuenta de Gmail Actualice su cuenta para poner al día su dispositivo mediante los servidores de Gmail. 1. Toque Gmail. 2. Al visualizar el buzón de entrada, - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 45
Redacción y envío de correo electrónico 1. Toque Correo. 2. Si tiene varias cuentas configuradas, elija una de ellas en el menú al principio de la pantalla. 3. Toque Crear y después toque los campos para introducir destinatarios y el texto del correo electrónico. 4. Al redactar un mensaje: • Toque - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 46
Eliminación de cuentas de correo electrónico Para eliminar una cuenta de correo electrónico: 1. Toque Correo. 2. Toque Menú ➔ Configuración ➔ Eliminar cuenta. Ajustes del correo electrónico Utilice los ajustes de Correo para configurar sus preferencias de correo electrónico. Nota: Los ajustes - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 47
Sección 5: Multimedia En esta sección se explica cómo utilizar las características de música en el dispositivo, incluyendo Google Play Music y el reproductor de música. También se describe WatchON. Cómo escuchar música Puede escuchar música a través de los altavoces incorporados del dispositivo, - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 48
del reproductor de música. Los siguientes controles de música estarán disponibles: Transmite el archivo de música actual a otro dispositivo mediante Samsung Link. Control de volumen y SoundAlive. Control de volumen mostrando el volumen silenciado. 43 Asigna la canción actual como una favorita - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 49
Para escuchar canciones al mismo nivel de volumen. Ⅲ Toque Menú ➔ Configuración ➔ Reproductor ➔ Volumen inteligente. ¡Precaución! Cuando Volumen inteligente está activado, el volumen puede ser más alto que el nivel de volumen establecido en el dispositivo. Tenga precaución para evitar la exposición - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 50
ón WatchON, asegúrese de que su televisor esté apagado. 45 2. Inicie sesión en su cuenta de Samsung antes de utilizar WatchON. Para obtener más información, consulte "Su cuenta de Samsung" en la página 31. Configuración inicial 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ WatchON. Aparecerá la pantalla - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 51
Sección 6: Cámara y videocámara Cámara Utilice esta aplicación para tomar fotos o grabar videos. Utilice Galería para ver las fotos y los videos capturados con la cámara del dispositivo. Ⅲ Desde la pantalla de inicio, toque ➔ Cámara. Nota: La cámara se apaga automáticamente cuando no esté en uso. - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 52
Modo de captura Están disponibles varios efectos fotográficos. Algunos modos no están disponibles al tomar autorretratos. Ⅲ Toque MODO y después recorra las opciones en la parte derecha de la pantalla. • Automático: utilice esta opción para permitir que la cámara evalúe los alrededores y determine - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 53
Fotos panorámicas Una foto panorámica es una imagen ancha horizontal que consiste en múltiples fotos. 1. Toque MODO ➔ Panorámica. 2. Toque y mueva la cámara en una dirección. Cuando el marco azul se alinee con el visor, la cámara tomará automáticamente otra foto en una secuencia panorámica. Para - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 54
Compartir imagen Ⅲ Toque Opciones ➔ y seleccione una de las siguientes opciones: • Compartir imagen: le permite enviar una foto directamente a otro dispositivo mediante Wi-Fi Directo. • Compartir imagen de amigo: le permite establecer que el dispositivo reconozca el rostro de una persona que haya - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 55
adversas. Consejo: Su ubicación pudiera aparecer en las fotos cuando las cargue a Internet. Para evitar esto, desactive el ajuste de etiqueta GPS. • Review (Revisar): le permite configurar que se muestren las fotos o los videos después de capturarlos. • Tecla de volumen: le permite establecer que el - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 56
Atajos Reorganice los atajos para un acceso fácil a las varias opciones de la cámara. 1. Toque Opciones. 2. Toque sin soltar el icono de un atajo para que se muestren todos los atajos. 3. Toque sin soltar una opción y arrástrela a un espacio vacío en la parte superior de la pantalla. Nota: Es - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 57
Reproducción de videos Los archivos de video muestran el icono en sus miniaturas. Ⅲ Seleccione un video para verlo y toque . Cómo recortar segmentos de un video 1. Seleccione un video y después toque Recortar. 2. Mueva el corchete de inicio al punto inicial deseado, mueva el corchete de cierre al - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 58
Cómo compartir imágenes Utilice uno de los siguientes métodos: Ⅲ En una carpeta, toque Menú ➔ Seleccionar elemento, seleccione imágenes marcándolas y después toque para enviarlas a otras personas o compartirlas mediante servicios de redes sociales. Ⅲ Al visualizar una imagen, toque para enviarla a - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 59
Video Utilice esta aplicación para reproducir archivos de video. Ⅲ Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Video. Nota: Algunos formatos de archivos no son compatibles dependiendo del software instalado en el dispositivo. Algunos archivos podrían reproducirse incorrectamente dependiendo del método de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 60
Mover controles hacia la izquierda Mover controles hacia la derecha Abrir lista de reproducción Pausar/ Reanudar reproducción Cambiar proporciones de pantalla Retroceder Avanzar rápidamente Notas: Ⅲ Desplácese hacia adelante o hacia atrás tocando y arrastrando la barra de progreso. Debajo de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 61
Sección 7: Conexiones El dispositivo incluye características para conectarse a Internet y a otros dispositivos mediante Wi-Fi, Bluetooth o un cable USB. Wi-Fi Wi-Fi es una tecnología de conectividad inalámbrica que brinda acceso a redes de área local. Las comunicaciones Wi-Fi requieren acceso a una - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 62
Adición manual de una red Wi-Fi 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Conexiones ➔ Wi-Fi. 2. Toque el botón Desactivar/Activar para activar Wi-Fi. 3. - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 63
- Temporizador de Wi-Fi: le permite definir las horas inicial y final para conectarse a redes Wi-Fi o desconectarse de ellas. - Instalar certificados: le permite instalar certificados desde una tarjeta de memoria. - Dirección MAC: muestra la dirección MAC de su dispositivo, la cual no se puede - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 64
3. Toque Wi-Fi Directo para activar Wi-Fi Directo. 4. Habilite Wi-Fi Directo en el dispositivo de destino. Consulte la documentación del dispositivo de destino para obtener más información. 5. En su dispositivo, toque Wi-Fi Directo para buscar el otro dispositivo. 6. En la lista de dispositivos - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 65
Nota: Aparece el icono en la barra de estado cuando Bluetooth está activo. Vinculación con un dispositivo Bluetooth La vinculación inicia una conexión entre su dispositivo y el dispositivo de destino, normalmente utilizando un código de acceso o código PIN. Después de la vinculación, su dispositivo - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 66
Desconexión o desvinculación de un dispositivo Bluetooth Desconexión de un dispositivo Bluetooth Puede desconectar su dispositivo desde un dispositivo Bluetooth, como auriculares. La desconexión no desvincula el dispositivo Bluetooth; la próxima vez que se conecte, su dispositivo y el dispositivo de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 67
ón: • Dispositivo multimedia (MTP): le permite transferir archivos multimedia con Windows, o utilizando la transferencia de archivos Android en una computadora Mac (consulte android.com/filetransfer). • Cámara (PTP): le permite transferir fotos utilizando software de la cámara y transfiera archivos - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 68
, su función y cómo navegar a través de esa aplicación en particular. Si la aplicación se describe en otra sección de este manual del usuario, se proporcionará una referencia cruzada a esa descripción. Actualización de aplicaciones Una vez que haya registrado su dispositivo (consulte "Actualizaci - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 69
Alarma Programe alarmas para recordatorios o como un despertador. 1. Toque Alarma. 2. Toque Activar alarma para activar la alarma. Un icono de alarma gris significa que la alarma está desactivada. 3. Toque una alarma para cambiar cualquiera de sus ajustes y después toque Guardar para guardar las - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 70
Para borrar el historial de la calculadora: Ⅲ Toque Menú ➔ Eliminar historial. Para problemas más avanzados, utilice los operadores avanzados sen, ln, cos, log, tan, etc., tal como lo haría en una calculadora de bolsillo. Para copiar o cortar el contenido en la pantalla: Ⅲ Toque sin soltar entradas - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 71
. Chrome Utilice Chrome para explorar Internet y transferir las fichas abiertas, los favoritos y los datos de omnibox desde la computadora al tablet. Ⅲ Toque Chrome. Contactos Almacene información de contacto para sus amigos, familiares y colegas con el objeto de acceder rápidamente a ella o enviar - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 72
Drive Utilice la aplicación Google Drive para abrir, ver, cambiar el nombre de y compartir sus documentos de Google Docs y archivos. 1. Toque Drive. 2. Inicie sesión en su cuenta de Google. Para obtener más información, consulte "Configuración de su cuenta de Gmail" en la página 38. La primera vez - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 73
Gmail Envíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el correo electrónico de Google basado en la web. Ⅲ Toque Gmail. Para obtener más información, consulte "Gmail" en la página 38. Google Utilice esta aplicación para realizar búsquedas no solamente en Internet, sino también en las aplicaciones - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 74
Hancom Viewer Hancom Office Viewer abre y administra documentos de Hancom Office Hanword (*.hwp) y Hanshow (*.show). 1. Toque Hancom Viewer. Se instalará la aplicación. 2. Para obtener más información, toque Acerca de Hancom Viewer ➔ Soporte en línea. Hangouts Hangouts es un lugar en línea para - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 75
nota a otras personas, toque Compartir vía. 5. Para enviar la nota a una impresora Google o Samsung, toque Imprimir. Redacción de una nota Ⅲ Toque Crear nota, introduzca una nota y después memos. • Añadir categoría: Create new categories. • Editar categorías: Update your categories. Aplicaciones 70 - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 76
Música Reproduzca música y otros archivos de audio que copie desde su computadora. Ⅲ Toque Música. Para obtener más información, consulte "Reproductor de música" en la página 43. Mis archivos Utilice esta aplicación para acceder a varios tipos de archivos almacenados en el dispositivo, incluyendo im - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 77
Búsqueda de un archivo Ⅲ Toque Buscar y después introduzca los criterios de búsqueda. Visualización de información de almacenamiento Ⅲ Toque Almacenamiento para ver información de memoria para su dispositivo y tarjeta de memoria. Cambio del modo de visualización Ⅲ Toque para cambiar el modo de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 78
Play Games Descubra cientos de juegos para descargarlos y comprarlos a través de Google Play Store. Visite play.google.com/store/apps/category/GAME para obtener más información. Nota: Esta aplicación requiere una cuenta de Google. Ⅲ Toque Play Games. Play Music Con Google Play Music, puede - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 79
. • No utilice palabras ofensivas o jerga común. • Evite hablar en dialectos. Samsung Apps Utilice esta aplicación para comprar y descargar aplicaciones específicas de Samsung. Para obtener más información, visite samsungapps.com. Ⅲ Toque Samsung Apps. Nota: Esta aplicación requiere una cuenta de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 80
Cuando se agota automáticamente el tiempo de espera de la pantalla del tablet, en vez de una pantalla en blanco, habilite Galaxy Tab 4 Screen Saver (Protector de pantalla), el cual es en realidad un tour de video lleno de acción de todas las características fantásticas que se - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 81
Reloj Mundial Utilice esta aplicación para revisar la hora de muchas ciudades principales del mundo. 1. Toque Reloj Mundial Aparecerá una lista de las ubicaciones que haya añadido. Para añadir otra ciudad a la lista: 1. Toque Añadir ciudad para añadir otra ciudad a la lista. 2. Recorra la lista de - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 82
, Movimientos, Movimiento de la palma y Pantalla inteligente. • General (página 97) Cree y modifique sus cuentas (como Correo, cuenta de Google, Samsung account [Cuenta de Samsung], etc.). Administre la seguridad, los servicios de ubicación, el almacenamiento y otras características del dispositivo. - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 83
Pantalla Configuración Algunas opciones se habilitan o se inhabilitan tocando el botón Desactivar/Activar para activar o desactivar la opción. Para algunas opciones, debe tocar el campo, como Wi-Fi, para visualizar y configurar más opciones. Algunas opciones se habilitan o se inhabilitan - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 84
ón o en cualquier otra área en donde esté prohibido acceder a datos. ¡Importante! Cuando su tablet se encuentra en el perfil fuera de línea, no puede acceder a información o aplicaciones en lí actualizaciones se deberán sincronizar manualmente. • Zonas Wi-Fi portátiles: muestra todas las zonas Wi-Fi - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 85
Ubicación Su dispositivo sólo adquiere la ubicación de usted cuando se lo permite. Para utilizar los servicios basados en la ubicación, primero deberá habilitar los servicios de ubicación en su dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Conexiones ➔ Ubicación. 2. - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 86
Mis lugares Puede guardar sus ubicaciones favoritas para utilizarlas con servicios que requieran información de ubicación. Esa información puede mejorar sus resultados de búsqueda y otras actividades relacionadas con la ubicación. 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 87
Adición de una VPN Nota: Debe establecer un código PIN o contraseña de bloqueo de pantalla antes de configurar una VPN. Para obtener más información, consulte "Seguridad de la pantalla" en la página 86. 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Conexiones ➔ Más redes ➔ VPN. 2. - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 88
1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Conexiones ➔ Dispositivos cercanos. 2. Toque el botón Desactivar/Activar para activar la opción Dispositivos cercanos. El nombre del dispositivo se muestra debajo de Nombre del dispositivo. 3. En la sección Avanzados, fije las - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 89
se toca la pantalla. • Sonido de bloqueo de pantalla: se reproduce un sonido cuando se bloquea o se desbloquea la pantalla. Aplicaciones Samsung Fije los ajustes de sonido de notificación para las aplicaciones. 1. Desde la pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Dispositivo ➔ Sonido - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 90
Pantalla Utilice los ajustes de Pantalla para configurar la forma en que funciona la pantalla del dispositivo. Ⅲ Desde la pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Dispositivo ➔ Pantalla. Las siguientes opciones estarán disponibles: • Brillo: toque y arrastre el control deslizante para - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 91
campo de texto e introduzca la información que desea mostrar sobre el propietario. • Efecto de desbloqueo: le permite establecer el efecto que recibirá al desbloquear el tablet. • Texto de ayuda: muestra información de ayuda en la pantalla de bloqueo. Configuración 86 - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 92
Opciones de patrón Estas opciones están disponibles cuando Patrón está seleccionado: • Opciones del widget de reloj: le permite establecer el tamaño del widget de reloj que se visualiza en las pantallas de inicio y elegir si desea mostrar la fecha. • Mensaje personal: muestra un mensaje personal. • - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 93
Opciones de contraseña Estas opciones están disponibles cuando Contraseña está seleccionada: • Opciones del widget de reloj: le permite establecer el tamaño del widget de reloj que se visualiza en las pantallas de inicio y elegir si desea mostrar la fecha. • Mensaje personal: muestra un mensaje - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 94
auriculares. • Acoplamiento: Touch para seleccionar las aplicaciones que desea que aparezcan en el panel de notificaciones cuando se conecta el tablet. • Más utilizadas: Toque para que se muestren las aplicaciones más utilizadas en el panel de notificaciones. 5. Para personalizar cuáles botones - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 95
Accesibilidad Los servicios de accesibilidad son características especiales para facilitar el uso del dispositivo a esas personas con ciertas discapacidades físicas. Utilice los ajustes de accesibilidad para activar dichos servicios. Nota: Aquí puede descargar aplicaciones de accesibilidad desde - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 96
Servicios • TalkBack: le permite activar la característica TalkBack, la cual proporciona retroalimentación en voz alta para ayudar a los usuarios ciegos o con baja visión. ¡Importante! TalkBack puede recolectar todo el texto que introduzca, excepto contraseñas, incluyendo datos personales y números - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 97
, cuando están disponibles, con archivos multimedia. Toque el botón Desactivar/Activar para Activar la característica. Toque Subtítulos de Samsung (CC) para tener acceso a opciones. Habilidad • Menú de asistencia: mejora la accesibilidad del dispositivo para usuarios con menor destreza. Toque - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 98
á el dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Control ➔ Idioma e introducción ➔ Predeterminado. 2. Seleccione un teclado. (El teclado Samsung es la única opción disponible para este dispositivo.) 3. Toque Set up input methods (Configurar métodos de entrada). 93 - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 99
. Esto resulta útil cuando hay múltiples caracteres disponibles dentro de una tecla. • Más configuraciones: - Ayuda: le permite acceder a información de ayuda sobre el uso del teclado Samsung. - Restablecer configuración: le permite restablecer los ajustes del teclado - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 100
Dictado por voz de Google 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Control ➔ Idioma e introducción. 2. Toque Dictado por voz de Google para utilizar automáticamente el dictado por voz de Google. 3. Toque junto a Dictado por voz de Google. Las siguientes opciones estarán - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 101
Opciones de salida de texto a voz 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha Control ➔ Idioma e introducción. 2. Toque Opciones de salida de texto a voz y seleccione el motor de TTS que prefiera. 3. Toque junto al motor de TTS preferido y configure los ajustes. 4. Bajo General, - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 102
todo el tiempo que la esté mirando. Configuración generales Cree y modifique sus cuentas (como Correo, cuenta de Google, Samsung account [Cuenta de Samsung], etc.). Administre la seguridad, los servicios de ubicación, el almacenamiento y otras características del dispositivo. 97 Cuentas Configure - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 103
Copia de seguridad para administrar las opciones de copias de seguridad y de restauración. • Toque Restablecer para recuperar los datos de su cuenta de Samsung. 3. Bajo Dropbox: Si no ha iniciado sesión en su cuenta de Dropbox, toque Vincular cuenta de Dropbox. Para obtener más información, consulte - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 104
manera, la próxima vez que encienda el tablet, se le indicará que vuelva a introducir el mismo tipo de información que introdujo cuando inició por primera vez Android. 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha General ➔ Realizar copia de seguridad y restablecer ➔ Restablecer - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 105
Puede descargar e instalar aplicaciones desde Google Play o crear aplicaciones utilizando el SDK (kit de desarrollo de software) de Android e instalarlas en el dispositivo. Utilice los ajustes del Administrador de aplicaciones para administrar aplicaciones. ¡Advertencia! Ya que es posible - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 106
si al detener una aplicación, un proceso o un servicio, el dispositivo ya no funciona correctamente. • Desinstalar: elimina la aplicación del tablet. • Mover a tarjeta de memoria: moverá esta aplicación a la tarjeta microSD. • Eliminar datos: borra datos de aplicación de la memoria. • Eliminar - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 107
! No todos los servicios se pueden detener. Detener servicios pudiera tener consecuencias no deseadas en la aplicación o en el sistema Android. • Informe: informe sobre fallas y otra información de la aplicación. Nota: Las opciones varían según la aplicación. Aplicaciones predeterminadas Establezca - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 108
ha utilizado la batería. El uso de la batería se muestra en porcentajes para cada aplicación. 2. Toque Pantalla, Sistema Android o SO Android para ver cómo la pantalla y el sistema Android están afectando el uso de la batería. Nota: Otras aplicaciones en ejecución pudieran afectar el uso de la bater - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 109
una tarjeta de memoria Cuando se instala una tarjeta de memoria, se monta (se conecta al tablet) automáticamente y estará preparada para su uso. Sin embargo, si desmonta la tarjeta sin extraerla del tablet, tendrá que montarla antes de poder acceder a ella. 1. Instale una tarjeta de memoria. Para - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 110
Extracción de una tarjeta de memoria ¡Importante! Para evitar daños a la información almacenada en la tarjeta de memoria, desmonte la tarjeta antes de extraerla del dispositivo. 1. Desde una pantalla de inicio, toque ➔ Configuración ➔ ficha General ➔ Almacenamiento. 2. Bajo Tarjeta de memoria, toque - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 111
un código PIN numérico o una contraseña para desencriptar (descifrar) su tablet cada vez que lo encienda, o encriptar (cifrar) los datos en la eliminar los datos de forma remota. Deberá registrarse en una cuenta de Samsung y habilitar el servicio de ubicación de Google para poder utilizar los - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 112
remotos Una vez que se haya conectado a su cuenta de Samsung, puede habilitar o inhabilitar los controles remotos. 1. Desde una pantalla Seguridad ➔ Controles remotos. 2. Introduzca la contraseña de su cuenta de Samsung en el campo emergente Introducir contraseña y toque Aceptar. Toque Do not - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 113
Advertencia! Habilitar esta opción hace que su tablet y datos personales sean más vulnerables a updates (Actualizaciones de la política de seguridad) para tener acceso a estas opciones: • Automatic updates para mejorar la seguridad. • Check for updates (Comprobar si hay actualizaciones): le permite - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 114
de confianza. La pantalla Credenciales de confianza tiene dos fichas: • Sistema: muestra los certificados CA que están instalados permanentemente en la memoria ROM de su dispositivo. • Usuario: muestra los certificados CA que usted haya instalado, por ejemplo: en el proceso de instalación de un - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 115
ver las licencias de origen abierto, la información legal de Google y Samsung, y la alerta de privacidad. • Nombre del dispositivo: introduzca el el número de modelo del dispositivo. • Versión de Android: muestra la versión de firmware del dispositivo. • Versión de kernel (núcleo): muestra la - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 116
Índice A Accesibilidad, ajustes de 90 Acerca del dispositivo 110 Adaptar sonido 84 Administrador de aplicaciones, ajustes del aplicaciones descargadas 101 servicios en uso 102 Administrador de tareas 27 Ajustes ubicación 80 Alarma 64 detener 64 eliminar 64 programar 64 Antena 9 Aplicaciones 63 - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 117
Cámara 46 ajustes 49 aplicar efectos de filtro 48 atajos 51 controlar la cámara en forma remota 49 etiqueta 46 fotos panorámicas 48 grabar video 48 modos de captura 47 tomar fotos 46 Captura de pantalla, tomar 16, 28 Captura, modos de 47 Chrome 66 Cloud, ajustes de 98 Colores negativos 91 Compartir - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 118
F Fecha y hora, ajustes de 100 Fondo de pantalla 25 ajustes 88 Fotos ver en la galería 51 Fotos (aplicación) 72 Fotos panorámicas 48 Fuentes ajustes 89 G Galería 51 acercar y alejar 51 compartir imágenes 53 eliminar 53 establecer como fondo de pantalla 53 etiquetar amigo 53 etiquetar rostros 53 - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 119
L Listas de reproducción administrar 43 crear 44 M Manos libres, modo de 96 Manual del usuario 4 convenciones para el uso de texto 5 texto especial 5 Maps 70 Memoria, tarjeta de 8 extraer 105 instalar 8 Mensajes correo electrónico 39 Gmail 38 - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 120
55 115 Restablecer valores de fábrica 99 Restablecer valores predeterminados 99 S S Voice 74 Samsung, cuenta de 31 Samsung, teclado ajustes del texto predictivo 93 introducir texto 28 Screen Saver 75 Seguridad bloquear el dispositivo manualmente 9 bloquear y desbloquear 9 Seguridad, ajustes de 106 - Samsung SM-T230NU | User Manual Generic Wireless Sm-t230nu Galaxy Tab 4 Kit Kat - Page 121
V Ventana múltiple 16 activar 16 ajustes 85 aplicaciones 17 configuración de las aplicaciones 18 configuración del panel 18 controles de la ventana 18 panel 17 Video acercar y alejar 48 ajustes 49 compartir imagen 49 grabar 48 modo de grabación 48 recortar segmentos de un video 52 reproducir 52
ANDROID TABLET
Manual del usuario
Por favor lea este manual antes de usar el dispositivo
y consérvelo para consultarlo en el futuro.