Samsung SMX-C10RN User Manual (SPANISH) - Page 88

Divide Dividir

Page 88 highlights

DIVIDE (DIVIDIR) • Esta función sólo está operativa en el modo Reproducir. página 49 • Puede dividir una imagen de video tantas veces como desee para borrar una sección que ya no necesite. Las imágenes de video se dividirán en grupos de dos. 1. Abra la pantalla LCD y pulse el botón Enc./Apag. ( ) para encender la videocámara. • Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (sólo SMX-C13/C14) (Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.) 2. Pulse el botón Modo ( ) para seleccionar el modo de Reproducir. • Defina el modo de reproducción en "Video" (Vídeo). Pulse el botón MENU y utilice el botón de Control ( / / / /OK) para seleccionar "Play Mode" (Modo repr.) "Video" (Vídeo). (sólo SMX-C13/C14) 3. Presione el botón MENU botón de Control ( / / / /OK) para seleccionar "Edit" (Editar) "Divide" (Dividir). 4. Seleccione la imagen de vídeo que desee, utilizando el botón de Control ( / / / /OK). • Se interrumpirá temporalmente la imagen de video seleccionada. 5. Busque en punto de división pulsando el botón de Control ( / /OK). 6. Pulse el botón MENU para hacer una pausa en el punto de división. • Aparece un mensaje solicitando la confirmación. 7. Seleccione "Yes" (Sí). • La imagen de video seleccionada se divide en dos imágenes de video. Puede seguir dividiendo imágenes siempre que tengan 3 segundos de longitud. • Para borrar la parte que no desee de una imagen de video, divida el primer video y, a continuación, borre la imagen (sección) que no necesite. Tras dividir la imagen de video, también puede combinar otras imágenes de video que desee (consulte la página 80). • La segunda imagen de la imagen dividida aparecerá al fi nal del índice de imágenes en miniatura. Video Edit Divide Combine Exit Divide 0:00:55 1/10 Exit Move Select 0:00:27/0:00:55 100-0001 Divide Divide Play Frame 78_Spanish

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139

78_
Spanish
DIVIDE (DIVIDIR)
Esta función sólo está operativa en el modo Reproducir.
±
página 49
Puede dividir una imagen de video tantas veces como desee para borrar una sección que ya no necesite. Las imágenes de video
se dividirán en grupos de dos.
1.
Abra la pantalla LCD y pulse el botón
Enc./Apag.
(
) para encender la videocámara.
Establezca el soporte de almacenamiento apropiado. (sólo SMX-C13/C14)
(Para grabar en una tarjeta de memoria, inserte la tarjeta de memoria.)
2.
Pulse el botón
Modo
(
) para seleccionar el modo de Reproducir.
Defina el modo de reproducción en
“Video” (Vídeo)
.
Pulse el botón
MENU
y utilice el botón de
Control
(
³
/
´
/
µ
/
/OK) para seleccionar
“Play Mode” (Modo repr.)
·
“Video” (Vídeo)
. (sólo SMX-C13/C14)
3.
Presione el botón
MENU
·
botón de
Control
(
³
/
´
/
µ
/
/OK
) para seleccionar
“Edit” (Editar)
·
“Divide” (Dividir)
.
4.
Seleccione la imagen de vídeo que desee, utilizando el botón de
Control
(
³
/
´
/
µ
/
/OK).
Se interrumpirá temporalmente la imagen de video seleccionada.
5.
Busque en punto de división pulsando el botón de
Control
(
µ
/
/OK).
6.
Pulse el botón
MENU
para hacer una pausa en el punto de división.
Aparece un mensaje solicitando la confirmación.
7.
Seleccione
“Yes” (Sí)
.
La imagen de video seleccionada se divide en dos imágenes de video. Puede seguir
dividiendo imágenes siempre que tengan 3 segundos de longitud.
Para borrar la parte que no desee de una imagen de video, divida el primer video y, a
continuación, borre la imagen (sección) que no necesite. Tras dividir la imagen de video,
también puede combinar otras imágenes de video que desee (consulte la página 80).
La segunda imagen de la imagen dividida aparecerá al fi
nal del índice de imágenes en
miniatura.
Exit
Move
Select
Divide
1/10
0:00:55
0:00:27/0:00:55
100-0001
Divide
Divide
Play
Frame
Edit
Divide
Combine
Exit
Video