Samsung SPH-D700 User Manual (user Manual) (ver.f6) (Spanish) - Page 93

Uso de TTY con el servicio Sprint

Page 93 highlights

Uso de TTY con el servicio Sprint Un dispositivo TTY (también llamado TDD o teléfono de texto) es un dispositivo de telecomunicaciones que permite que las personas sordas, con impedimentos auditivos o con dificultades del habla puedan comunicarse por teléfono. El dispositivo es compatible con determinados dispositivos TTY. Ponte en contacto con el fabricante del dispositivo TTY para asegurarte de que sea compatible con los teléfonos móviles digitales. El dispositivo y el teletipo (TTY) se conectan mediante un cable especial que se enchufa en el conector para auriculares del teléfono. Si el dispositivo TTY no incluía el cable especial, ponte en contacto con el fabricante del dispositivo para comprar el cable de conexión. Para activar o desactivar el modo TTY: 1. Presiona > y pulsa en > Configuración de llamada > TTY. (Verás un mensaje con información.) 2. Lee la cláusula de exención de responsabilidad en pantalla y pulsa en Sí. 3. Toca TTY desactivado para desactivar el modo TTY. - o bien - Toca cualquiera de las siguientes características para habilitarla: Ⅲ TTY HCO, TTY VCO o TTY Completo. Para acceder al servicio de retransmisión de telecomunicaciones (TRS, por sus siglas en inglés) para obtener ayuda con las llamadas TTY: ᮣ Marca PQRS para comunicarte con un operador. Para obtener información adicional sobre los servicios de retransmisión Sprint y la compatibilidad TTY, llama al servicio de atención al cliente de retransmisión Sprint al 800-676-3777 o visita www.sprintrelay.com. Para obtener asistencia técnica adicional, puedes llamar al 1-888-987-4357 o acceder al siguiente sitio web:  www.samsung.com/us/consumer/learningresources/ mobile/accessibility/pop_accessibility.html. Nota: Mientras el dispositivo se encuentre en el modo TTY, mostrará el icono de acceso TTY. Si está habilitado el modo TTY, la calidad del audio de los dispositivos que no sean del tipo TTY conectados al conector para auriculares podría quedar deteriorada. Configuración 2C. Configuración 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264

2C. Configuración
79
Configuración
Uso de TTY con el servicio Sprint
Un dispositivo TTY (también llamado TDD o teléfono de
texto) es un dispositivo de telecomunicaciones que
permite que las personas sordas, con impedimentos
auditivos o con dificultades del habla puedan
comunicarse por teléfono.
El dispositivo es compatible con determinados
dispositivos TTY. Ponte en contacto con el fabricante del
dispositivo TTY para asegurarte de que sea compatible
con los teléfonos móviles digitales. El dispositivo y el
teletipo (TTY) se conectan mediante un cable especial
que se enchufa en el conector para auriculares del
teléfono.
Si el dispositivo TTY no incluía el cable especial, ponte en
contacto con el fabricante del dispositivo para comprar el
cable de conexión.
Para activar o desactivar el modo TTY:
1.
Presiona
>
y pulsa en
>
Configuración de llamada > TTY
. (Verás un mensaje
con información.)
2.
Lee la cláusula de exención de responsabilidad en
pantalla y pulsa en
.
3.
Toca
TTY desactivado
para desactivar el modo TTY.
– o bien –
Toca cualquiera de las siguientes características para
habilitarla:
²
TTY HCO, TTY VCO
o
TTY Completo
.
Para acceder al servicio de retransmisión de
telecomunicaciones (TRS, por sus siglas en inglés) para
obtener ayuda con las llamadas TTY:
³
Marca
para
comunicarte con un operador.
Para obtener información adicional sobre los servicios de
retransmisión Sprint y la compatibilidad TTY, llama al
servicio de atención al cliente de retransmisión Sprint al
800-676-3777
o visita
www.sprintrelay.com
.
Para obtener asistencia técnica adicional, puedes llamar
al
1-888-987-4357
o acceder al siguiente sitio web:
www.samsung.com/us/consumer/learningresources/
mobile/accessibility/pop_accessibility.html.
Nota:
Mientras el dispositivo se encuentre en el modo TTY,
mostrará el icono de acceso TTY.
Si está habilitado el modo TTY, la calidad del audio de los
dispositivos que no sean del tipo TTY conectados al
conector para auriculares podría quedar deteriorada.
PQRS