Samsung ST600 Quick Guide (easy Manual) (ver.1.0) (English, Dutch, French, Ger - Page 63

Português

Page 63 highlights

Manipule e descarte baterias e carregadores com cuidado • Use somente baterias e carregadores aprovados pela Samsung. Baterias e carregadores incompatíveis podem causar ferimentos graves ou danos à sua câmara. • Jamais coloque baterias ou câmara em dispositivos de aquecimento, como fornos de microondas, fornos ou radiadores. As baterias poderão explodir se forem superaquecidas. Cuidados Manipule e armazene sua câmara com cuidado • Não molhe a câmara. Líquidos poderão causar sérios danos. Não manipule sua câmara com as mãos molhadas. Danos causados à câmara por água podem invalidar a garantia do fabricante. • Evite usar ou armazenar sua câmara em locais empoeirados, sujos, úmidos ou com pouca ventilação para evitar avarias às partes móveis e aos componentes internos. • Tenha cuidado ao conectar cabos ou adaptadores e ao instalar baterias e cartões de memória. Forçar os conectores, conectar cabos incorrectamente ou instalar baterias e cartões de memória de forma inadequada poderá causar danos a portas, conectores e acessórios. • Não insira objectos estranhos em nenhum dos compartimentos, slots ou pontos de acesso da câmara. Esse tipo de dano pode não ser coberto pela sua garantia. Proteja as baterias, os carregadores e os cartões de memória contra danos • Evite expor as baterias ou os cartões de memória a temperaturas muito frias ou quentes (abaixo de 0 °C/32 °F ou acima de 40 °C/104 °F). Temperaturas extremas podem reduzir a capacidade de carga das baterias e provocar o funcionamento incorrecto dos cartões de memória. • Evite que os cartões de memória entrem em contato com líquidos, sujeira ou substâncias estranhas. Se o cartão de memória estiver sujo, limpe-o com um pano macio antes de colocá-lo na câmera. Português ST600_QSM_EUR1.indb 3 PT-3 2010-07-26 오전 10:58:41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

PT-3
Português
Tenha cuidado ao conectar cabos ou adaptadores e
ao instalar baterias e cartões de memória. Forçar os
conectores, conectar cabos incorrectamente ou instalar
baterias e cartões de memória de forma inadequada
poderá causar danos a portas, conectores e acessórios.
Não insira objectos estranhos em nenhum dos
compartimentos, slots ou pontos de acesso da câmara.
Esse tipo de dano pode não ser coberto pela sua garantia.
Proteja as baterias, os carregadores e os cartões de
memória contra danos
Evite expor as baterias ou os cartões de memória a
temperaturas muito frias ou quentes (abaixo de
0 °C/32 °F ou acima de 40 °C/104 °F). Temperaturas
extremas podem reduzir a capacidade de carga das
baterias e provocar o funcionamento incorrecto dos
cartões de memória.
Evite que os cartões de memória entrem em contato com
líquidos, sujeira ou substâncias estranhas. Se o cartão de
memória estiver sujo, limpe-o com um pano macio antes
de colocá-lo na câmera.
Manipule e descarte baterias e carregadores com
cuidado
Use somente baterias e carregadores aprovados pela
Samsung. Baterias e carregadores incompatíveis podem
causar ferimentos graves ou danos à sua câmara.
Jamais coloque baterias ou câmara em dispositivos
de aquecimento, como fornos de microondas, fornos
ou radiadores. As baterias poderão explodir se forem
superaquecidas.
Cuidados
Manipule e armazene sua câmara com cuidado
Não molhe a câmara. Líquidos poderão causar sérios
danos. Não manipule sua câmara com as mãos molhadas.
Danos causados à câmara por água podem invalidar a
garantia do fabricante.
Evite usar ou armazenar sua câmara em locais
empoeirados, sujos, úmidos ou com pouca ventilação para
evitar avarias às partes móveis e aos componentes internos.
ST600_QSM_EUR1.indb
3
2010-07-26
오전 10:58:41