Samsung T27B750ND User Manual Ver.1.0 (Spanish) - Page 59

Efecto de son., Opciones difusión audio, Ajuste de la configuración de sonido

Page 59 highlights

Funciones básicas del TV Ajuste de la configuración de sonido Efecto de son. Menú → Sonido → Efecto de son. ✎✎Si Seleccionar altavoz se configura en Altavoz externo, el Efecto de son. se desactiva. ✎✎Disponible sólo cuando el Sonido Modo está configurado en Normal. •• SRS TruSurround HD Esta función ofrece una experiencia de sonido envolvente virtual de 5.1 canales a través de un par de altavoces usando la tecnología HRTF (función de transferencia relativa a la cabeza). •• SRS TruDialog Esta función le permite aumentar la intensidad de una voz por sobre la música de fondo o los efectos de sonido para que el diálogo se escuche con más claridad. •• Ecualizador El Ecualizador muestra una serie de controles deslizantes. Use los botones de flecha para seleccionar un control deslizante y cambie el valor del control deslizante. Para Reiniciar el Ecualizador, seleccione Reiniciar. Aparece una ventana emergente que le pregunta si desea restablecer los valores, seleccione Sí. Para salir, seleccione Cerrar. Balance I/R: Ajusta el balance entre los altavoces derecho e izquierdo. 100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz (Ajuste de ancho de banda): Ajusta la intensidad sonora de frecuencias específicas de ancho de banda. Reiniciar: Restablece el ecualizador a sus valores predeterminados. Opciones difusión audio Menú → Sonido → Opciones difusión audio •• Idioma preferido (canales digitales solamente) Las emisiones de TV digitales pueden transmitir en forma simultánea varias pistas de audio (por ejemplo, traducciones simultáneas del programa en idiomas extranjeros). Usted sólo puede seleccionar un idioma entre los que se transmiten. •• Sonido Multi-Track Las emisiones pueden transmitir una o más pistas de audio. Usted puede seleccionar el sonido que desea escuchar entre los que se están transmitiendo. ✎✎Mientras mira televisión, abra el menú Herramientas con su control remoto. Puede seleccionar Sonido Multi- Track en el menú Herramientas de inmediato. ✎✎El Sonido Multi-Track puede diferir según el programa que se esté emitiendo o la señal de emisión. Español - 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

Ajuste de la configuración de sonido
Efecto de son.
Menú
Sonido
Efecto de son.
Si
Seleccionar altavoz
se configura en
Altavoz externo
, el
Efecto de son.
se desactiva.
Disponible sólo cuando el
Sonido Modo
está configurado en
Normal
.
SRS TruSurround HD
Esta función ofrece una experiencia de sonido envolvente virtual de 5.1 canales a través de un par de altavoces
usando la tecnología HRTF (función de transferencia relativa a la cabeza).
SRS TruDialog
Esta función le permite aumentar la intensidad de una voz por sobre la música de fondo o los efectos de sonido
para que el diálogo se escuche con más claridad.
Ecualizador
El
Ecualizador
muestra una serie de controles deslizantes. Use los botones de flecha para seleccionar un control
deslizante y cambie el valor del control deslizante. Para
Reiniciar
el
Ecualizador
, seleccione
Reiniciar
. Aparece una
ventana emergente que le pregunta si desea restablecer los valores, seleccione
. Para salir, seleccione
Cerrar
.
Balance I/R
: Ajusta el balance entre los altavoces derecho e izquierdo.
100Hz
/
300Hz
/
1kHz
/
3kHz
/
10kHz
(Ajuste de ancho de banda): Ajusta la intensidad sonora de frecuencias
específicas de ancho de banda.
Reiniciar
: Restablece el ecualizador a sus valores predeterminados.
Opciones difusión audio
Menú
Sonido
Opciones difusión audio
Idioma preferido
(canales digitales solamente)
Las emisiones de TV digitales pueden transmitir en forma simultánea varias pistas de audio (por ejemplo,
traducciones simultáneas del programa en idiomas extranjeros). Usted sólo puede seleccionar un idioma entre los
que se transmiten.
Sonido Multi-Track
Las emisiones pueden transmitir una o más pistas de audio. Usted puede seleccionar el sonido que desea escuchar
entre los que se están transmitiendo.
Mientras mira televisión, abra el menú
Herramientas
con su control remoto. Puede seleccionar
Sonido Multi-
Track
en el menú
Herramientas
de inmediato.
El
Sonido Multi-Track
puede diferir según el programa que se esté emitiendo o la señal de emisión.
Español - 59
Funciones básicas del TV