Samsung T639 User Manual (SPANISH) - Page 120

Llamada de voz

Page 120 highlights

• Tono de fin de llamada: activa un tono de alerta cuando se termina una conexión. • Alertas en llamada: activa un tono de alerta para los mensajes nuevos que se están recibiendo durante una llamada activa. Presione la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo hasta resaltar su selección. Presione la tecla para realizar su selección. Presione la tecla suave Guardar para guardar la nueva selección. Las opciones incluyen: • Desactivado/Activado: alterna la activación de esta función. Seleccionar Desactivado previene que un nuevo alerta de mensaje suene mientras está en una llamada activa. Seleccionar Activado permite que un tono de alerta suene si recibe un mensaje nuevo durante una llamada activa. Llamada de voz Esto le permite configurar esos parámetros del teléfono asociados a las llamadas de voz. • Redirección de llamadas: permite que las llamadas entrantes se desvíen a un número que usted especifique. Presione la tecla de navegación hacia Arriba o Abajo hasta resaltar su selección. Presione la tecla para realizar su selección. Presione la tecla suave Seleccionar (izquierda) para guardar su nueva selección. Las opciones incluyen: • Siempre: redirige las Llamadas de voz. Presione la tecla suave Seleccionar (izquierda) e introduzca el número telefónico o presione la tecla suave Opciones para seleccionar un número de su agenda telefónica. Una vez que seleccione un número, presione la tecla suave Opciones y seleccione ya sea Activar o Desactivar esta función. • Si ocupado: desvía las llamadas de voz a un número designado en vez de a su número de correo de voz si usted está en otra llamada. Presione la tecla suave Seleccionar (izquierda) e introduzca el número telefónico o presione la tecla suave Opciones para seleccionar un número de su agenda telefónica. Una vez que seleccione un número, presione la tecla suave Opciones y seleccione ya sea Activar o Desactivar esta función. • Si no responde: desvía las llamadas de voz a un número designado en vez de a su número de correo de voz cuando su teléfono no responde. Presione la tecla suave Seleccionar (izquierda) e introduzca el número telefónico o presione la tecla suave Opciones para seleccionar un número de su agenda telefónica. Una vez que seleccione un número, presione la tecla suave Opciones y seleccione ya sea Activar o Desactivar esta función. • Si no disponible: transfiere llamadas de voz a un número asignado en vez de su número de correo de voz cuando no esté en un área con cobertura de su proveedor de servicio o cuando el teléfono esté apagado. Presione la tecla suave Seleccionar (izquierda) e introduzca el número telefónico o presione la tecla suave Opciones (izquierda) para seleccionar un número de su agenda telefónica. Una vez que seleccione un número, presione la tecla suave Opciones y seleccione ya sea Activar o Desactivar esta función. • Cancelar todo: cancela todas las funciones de Redirección de llamadas. Presione la tecla suave Seleccionar (izquierda) para activar esta función. • Restricción de llamadas: le permite restringir ciertos tipos de llamadas entrantes y salientes en su teléfono. Esta función es útil si usted permite que otra persona use el teléfono durante un periodo de tiempo corto. 120

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

120
Tono de fin de llamada
: activa un tono de alerta cuando se termina una
conexión.
Alertas en llamada
: activa un tono de alerta para los mensajes nuevos que se
están recibiendo durante una llamada activa. Presione la tecla de navegación hacia
Arriba
o
Abajo
hasta resaltar su selección. Presione la tecla
para realizar su
selección. Presione la tecla suave
Guardar
para guardar la nueva selección. Las
opciones incluyen:
Desactivado/Activado:
alterna la activación de esta función. Seleccionar
Desactivado previene que un nuevo alerta de mensaje suene mientras está en
una llamada activa. Seleccionar Activado permite que un tono de alerta suene si
recibe un mensaje nuevo durante una llamada activa.
Llamada de voz
Esto le permite configurar esos parámetros del teléfono asociados a las llamadas de voz.
Redirección de llamadas
: permite que las llamadas entrantes se desvíen a un
número que usted especifique. Presione la tecla de navegación hacia
Arriba
o
Abajo
hasta resaltar su selección. Presione la tecla
para realizar su selección.
Presione la tecla suave
Seleccionar
(izquierda) para guardar su nueva
selección. Las opciones incluyen:
Siempre
: redirige las Llamadas de voz. Presione la tecla suave
Seleccionar
(izquierda) e introduzca el número telefónico o presione la tecla suave
Opciones
para seleccionar un número de su agenda telefónica. Una vez
que seleccione un número, presione la tecla suave
Opciones
y seleccione
ya sea
Activar
o
Desactivar
esta función.
Si ocupado
: desvía las llamadas de voz a un número designado en vez de a su
número de correo de voz si usted está en otra llamada. Presione la tecla suave
Seleccionar
(izquierda) e introduzca el número telefónico o presione la
tecla suave
Opciones
para seleccionar un número de su agenda
telefónica. Una vez que seleccione un número, presione la tecla suave
Opciones
y seleccione ya sea
Activar
o
Desactivar
esta función.
Si no responde
: desvía las llamadas de voz a un número designado en vez de
a su número de correo de voz cuando su teléfono no responde. Presione la tecla
suave
Seleccionar
(izquierda) e introduzca el número telefónico o
presione la tecla suave
Opciones
para seleccionar un número de su
agenda telefónica. Una vez que seleccione un número, presione la tecla suave
Opciones
y seleccione ya sea
Activar
o
Desactivar
esta función.
Si no disponible
: transfiere llamadas de voz a un número asignado en vez de
su número de correo de voz cuando no esté en un área con cobertura de su
proveedor de servicio o cuando el teléfono esté apagado. Presione la tecla
suave
Seleccionar
(izquierda) e introduzca el número telefónico o
presione la tecla suave
Opciones
(izquierda) para seleccionar un número
de su agenda telefónica. Una vez que seleccione un número, presione la tecla
suave
Opciones
y seleccione ya sea
Activar
o
Desactivar
esta función.
Cancelar todo
: cancela todas las funciones de Redirección de llamadas.
Presione la tecla suave
Seleccionar
(izquierda) para activar esta función.
Restricción de llamadas
: le permite restringir ciertos tipos de llamadas entrantes y
salientes en su teléfono. Esta función es útil si usted permite que otra persona use
el teléfono durante un periodo de tiempo corto.