Samsung T639 User Manual (SPANISH) - Page 77

Recuperación de un mensaje Push, Mover a mis carpetas, Guardar como plantilla, Guardar elementos

Page 77 highlights

Recuperación de mensajes nuevos • Mover a mis carpetas: transfiere el mensaje a la ubicación Mi carpeta del teléfono. • Guardar como plantilla: guarda el mensaje como una plantilla para este tipo de mensaje. Esta plantilla puede usarse para ahorrar tiempo durante la creación del siguiente mensaje similar. • Guardar elementos: guarda el contenido de la imagen en mi álbum. • Guardar en guía: guarda información del destinatario o de quien envía el mensaje, desde el mensaje hacia su libreta de direcciones, ya sea en el teléfono o en SIM. • Imprimir mediante Bluetooth: envía el contenido del mensaje a una impresora compatible con Bluetooth. • Bloquear: bloquea el mensaje usando la contraseña del teléfono para ingresar al contenido. • Propiedades: muestra algunas de las propiedades de archivo para el mensaje, como: quién lo envío, fecha/hora, tamaño del archivo, prioridad, etc. Recuperación de un mensaje Push Un mensaje Push es una forma de entregar contenido (por ej.: imágenes, tonos de timbre, etc.) a teléfonos móviles que están habilitados por WAP. Con un mensaje Push, en realidad no envía el contenido en el mensaje de texto, sino que dirige el teléfono móvil hacia el lugar donde puede recuperarlo. 1. Seleccione un mensaje Push de la lista y presione la tecla suave Opciones (izquierda). Aparecerán las siguientes opciones: • Ver: muestra el texto del mensaje Push. • Borrar: elimina los mensajes Push seleccionados, varios o todo. • Mover a mis carpetas: pasa los mensajes Push seleccionados, múltiple o todos a Mis carpeta. • Ordenar por: clasifica los mensajes del buzón de entrada por Fecha, Nombre, Tipo, Tamaño, Asunto o por mensajes Bloqueados/ Desbloqueados. 2. Resalte la opción Ver y presione la tecla suave Seleccionar (izquierda) o la tecla para ver el contenido del mensaje. Mientras lee el mensaje, puede elegir entre las siguientes opciones presionando la tecla suave Opciones (izquierda): • Abrir URL: muestra la página de Internet en su explorador WAP. • Propiedades: muestra los detalles de URL. • Borrar: borra el mensaje seleccionado. • Mover a mis carpetas: una vez que se crea una carpeta en el menú Mis carpetas, esta opción pasa el mensaje Push seleccionado a la carpeta nombrada. Mensajes 77

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161

Mensajes
77
Recuperación de mensajes nuevos
Mover a mis carpetas
: transfiere el mensaje a la ubicación Mi carpeta del teléfono.
Guardar como plantilla
: guarda el mensaje como una plantilla para este tipo de
mensaje. Esta plantilla puede usarse para ahorrar tiempo durante la creación del
siguiente mensaje similar.
Guardar elementos
: guarda el contenido de la imagen en mi álbum.
Guardar en guía
: guarda información del destinatario o de quien envía el mensaje,
desde el mensaje hacia su libreta de direcciones, ya sea en el teléfono o en SIM.
Imprimir mediante Bluetooth
: envía el contenido del mensaje a una impresora
compatible con Bluetooth.
Bloquear
: bloquea el mensaje usando la contraseña del teléfono para ingresar al
contenido.
Propiedades
: muestra algunas de las propiedades de archivo para el mensaje,
como: quién lo envío, fecha/hora, tamaño del archivo, prioridad, etc.
Recuperación de un mensaje Push
Un mensaje Push es una forma de entregar contenido (por ej.: imágenes, tonos de
timbre, etc.) a teléfonos móviles que están habilitados por WAP. Con un mensaje Push,
en realidad no envía el contenido en el mensaje de texto, sino que dirige el teléfono
móvil hacia el lugar donde puede recuperarlo.
1.
Seleccione un mensaje Push de la lista y presione la tecla suave
Opciones
(izquierda).
Aparecerán las siguientes opciones:
Ver
: muestra el texto del mensaje Push.
Borrar: elimina los mensajes Push seleccionados, varios o todo.
Mover a mis carpetas: pasa los mensajes Push seleccionados, múltiple o
todos a Mis carpeta.
Ordenar por
: clasifica los mensajes del buzón de entrada por Fecha,
Nombre, Tipo, Tamaño, Asunto o por mensajes Bloqueados/
Desbloqueados.
2.
Resalte la opción
Ver
y presione la tecla suave
Seleccionar
(izquierda) o
la tecla
para ver el contenido del mensaje.
Mientras lee el mensaje, puede elegir entre las siguientes opciones presionando la
tecla suave
Opciones
(izquierda):
Abrir URL:
muestra la página de Internet en su explorador WAP.
Propiedades
: muestra los detalles de URL.
Borrar
: borra el mensaje seleccionado.
Mover a mis carpetas
: una vez que se crea una carpeta en el menú Mis carpetas,
esta opción pasa el mensaje Push seleccionado a la carpeta nombrada.