Samsung U940 User Manual (SPANISH) - Page 114

Automático, Encendido, Apagado, Normal, Economía, Efectos de Color, Balance de Blancos, Tiempo de

Page 114 highlights

3. Pulse en para establecer la luz de grabación para la Flash videograbadora. Las opciones incluyen: Automático, Encendido o Apagado 4. Pulse en E Quality para establecer la calidad del video. Las opciones incluyen: Fino, Normal o Economía. 5. Pulse en 176 144 para establecer la resolución del video de la Resolution videograbadora. Las opciones incluyen: 320x240 y 176x144 (para mensajes de video). 6. Pulse en Opcs para seleccionar ajustes específicos de video. Pulse en la tecla de navegación hacia arriba o abajo para para avanzar a cada categoría y hacer selecciones dentro de cada categoría. Las categorías siguientes están disponibles: • Programación: Le permite personalizar la programación de sus videos. - Efectos de Color: Le permite establecer esta opción de las opciones siguientes: Normal, Blanco y Negro, Antigüedad y Negativo. - Balance de Blancos: Automático, Soleado, Nublado, Tungsteno o Fluorescente. - Brillantez: Le permite establecer la brillantez de la pantalla. - Memoria: Le permite seleccionar la ubicación donde se guardarán los videos. Puede guardarlos en el teléfono o en la tarjeta microSD™. - Nombrar Automáticamente: Le permite establecer Nombrar Automáticamente en Encendido o Apagado. El archivo se guarda y el nombre de archivo se selecciona automáticamente. - Mostrar Iconos: Le permite ocultar o ver los iconos de la videocámara en la pantalla al grabar un video. Todos, Parcial, Sin Iconos. - Efectos de Sonido: Le permite seleccionar el Sonido de Inicio y el Sonido de Finalización, o ambos. - Reajustar Configuración: Regresa las opciones de la videocámara a los valores predefinidos. • Tiempo de Grabación: Seleccione: Límite de Envío (para enviar mensajes con video, hasta 30 segundos) o Para Guardar (hasta 10 minutos). • Disparo Automático: Apagado, 3 Segundos, 5 Segundos, 10 Segundos. 7. Pulse en GRAB para empezar a grabar. Pulse en Pausa o ALTO en cualquier momento durante la grabación. 8. Pulse en Guar o Borrar . 9. Para salir de la videocámara, presione la tecla , al frente del teléfono. Nota: Si recibe una llamada mientras está usando la videocámara, la grabación de video se detendrá. Se le presentará la pantalla de Ignorar / Aceptar la llamada. Si ignora la llamada, se le dará la opción de Guardar, Reproducir o Borrar el video. Si acepta la llamada, su video se guardará automáticamente y la aplicación de la videocámara se cerrará en segundo plano. 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

111
3.
Pulse en
para establecer la luz de grabación para la
videograbadora. Las opciones incluyen:
Automático
,
Encendido
o
Apagado
4.
Pulse en
para establecer la calidad del video. Las
opciones incluyen:
Fino
,
Normal
o
Economía
.
5.
Pulse en
para establecer la resolución del video de la
videograbadora. Las opciones incluyen:
320x240
y
176x144
(para mensajes de video).
6.
Pulse en
para seleccionar ajustes específicos de
video. Pulse en la tecla de navegación hacia arriba o abajo
para para avanzar a cada categoría y hacer selecciones
dentro de cada categoría. Las categorías siguientes están
disponibles:
• Programación
:
Le permite personalizar la programación de sus
videos
.
Efectos de Color
:
Le permite establecer esta opción de las opciones
siguientes:
Normal, Blanco y Negro, Antigüedad y Negativo.
Balance de Blancos
: Automático, Soleado, Nublado, Tungsteno o
Fluorescente.
Brillantez
: Le permite establecer la brillantez de la pantalla.
Memoria
: Le permite seleccionar la ubicación donde se guardarán los
videos. Puede guardarlos en el teléfono o en la tarjeta microSD™.
Nombrar Automáticamente
: Le permite establecer Nombrar
Automáticamente en Encendido o Apagado. El archivo se guarda y el
nombre de archivo se selecciona automáticamente.
Mostrar Iconos
: Le permite ocultar o ver los iconos de la videocámara
en la pantalla al grabar un video. Todos, Parcial, Sin Iconos.
Efectos de Sonido
: Le permite seleccionar el Sonido de Inicio y el
Sonido de Finalización, o ambos
.
Reajustar Configuración
: Regresa las opciones de la videocámara a
los valores predefinidos
.
Tiempo de Grabación
: Seleccione:
Límite de Envío (para enviar
mensajes con video, hasta 30 segundos) o Para Guardar (hasta
10 minutos).
Disparo Automático
:
Apagado, 3 Segundos, 5 Segundos,
10 Segundos.
7.
Pulse en
para empezar a grabar. Pulse en
o
en cualquier momento durante la grabación.
8.
Pulse en
o
.
9.
Para salir de la videocámara, presione la tecla
, al
frente del teléfono.
Nota:
Si recibe una llamada mientras está usando la videocámara, la
grabación de video se detendrá. Se le presentará la pantalla de
Ignorar / Aceptar
la llamada. Si ignora la llamada, se le dará la
opción de
Guardar, Reproducir
o
Borrar
el video. Si acepta la
llamada, su video se guardará automáticamente y la aplicación de la
videocámara se cerrará en segundo plano.
Flash
Quality
E
Resolution
176
176
144
144
Opcs
GRAB
GRAB
Pausa
Pausa
ALTO
ALTO
Guar
Guar
Borrar
Borrar