Samsung U940 User Manual (SPANISH) - Page 41

Ficha, Mis Atajos, Comandos de Voz, Yes Sí, Exit Salir, Repeat Repetir

Page 41 highlights

necesario realizar entrenamiento, ya que la Marcación por Dígitos está programada para entender el habla natural. Nota: Quizá sea necesario que entrene al reconocimiento del habla para que entienda los nombres de Contactos que usted diga. 1. En la pantalla de inicio, pulse en la Ficha Mis Atajos. Pulse en Comandos de Voz. 2. Después de una pausa breve, en pantalla aparecerá una lista de los comandos opcionales y por el altavoz se escuchará el mensaje "Por favor diga un comando". Diga con naturalidad "Llamar" a una distancia de 3 a 12 pulgadas del teléfono. 3. "Por favor diga un nombre, número, correo de voz o último número" se escuchará por el altavoz. 4. Para usar la Marcación por Dígitos, diga frente al micrófono el código de área y el número que desea marcar, claramente y con naturalidad. -oPara usar la Marcación por Nombre, diga el nombre de uno de sus Contactos al que desea marcarle. Nota: La entrada de Marcación por Nombre debe estar guardada en su lista de Contactos. 5. El número o nombre que dijo se repetirá a través del altavoz y el teléfono marcará el número. 6. Si Comandos de Voz no está seguro del número que dijo, en pantalla aparecerá una lista de posibles resultados. 7. Se le solicitará que confirme el número correcto a medida que Comandos de Voz va mostrando los resultados. • Diga "Yes (Sí)" para confirmar el número. • Diga "No" para rechazar el número. • Diga "Exit (Salir)" para salir de Comandos de Voz. • Diga "Repeat (Repetir)" para que el número seleccionado se lea una vez más. Nota: En caso de que aparezcan varios números, "¿Qué número?" aparecerá en la opción de menú Escuchando. 8. La ubicación se repetirá por el altavoz y el teléfono marcará el número. Enviar Envío de texto, foto o video Realice lo indicado en los pasos siguientes para enviar mensajes de texto, con foto o video, usando los Comandos de Voz. 1. En el menú Mis Atajos, pulse en Comandos de Voz. 2. En pantalla aparecerá una lista de comandos y se escuchará el mensaje "Por favor diga un comando" a través del altavoz, si está activado. Funciones de Llamadas 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156

Funciones de Llamadas
38
necesario realizar entrenamiento, ya que la Marcación por Dígitos
está programada para entender el habla natural.
Nota:
Quizá sea necesario que entrene al reconocimiento del habla para que
entienda los nombres de Contactos que usted diga.
1.
En la pantalla de inicio, pulse en la
Ficha
Mis Atajos
.
Pulse
en
Comandos de Voz
.
2.
Después de una pausa breve, en pantalla aparecerá una
lista de los comandos opcionales y por el altavoz se
escuchará el mensaje “Por favor diga un comando”. Diga
con naturalidad “Llamar” a una distancia de 3 a 12
pulgadas del teléfono.
3.
“Por favor diga un nombre, número, correo de voz o último
número” se escuchará por el altavoz.
4.
Para usar la Marcación por Dígitos, diga frente al micrófono
el código de área y el número que desea marcar,
claramente y con naturalidad.
-o-
Para usar la Marcación por Nombre, diga el nombre de uno
de sus Contactos al que desea marcarle.
Nota:
La entrada de Marcación por Nombre debe estar guardada en su lista
de Contactos.
5.
El número o nombre que dijo se repetirá a través del altavoz
y el teléfono marcará el número.
6.
Si Comandos de Voz no está seguro del número que dijo, en
pantalla aparecerá una lista de posibles resultados.
7.
Se le solicitará que confirme el número correcto a medida
que Comandos de Voz va mostrando los resultados.
Diga “
Yes (Sí)
” para confirmar el número.
Diga “
No
” para rechazar el número.
Diga “
Exit (Salir)
” para salir de Comandos de Voz.
Diga “
Repeat (Repetir)
” para que el número seleccionado se lea
una vez más.
Nota:
En caso de que aparezcan varios números, “
¿Qué número?
” aparecerá en
la opción de menú
Escuchando.
8.
La ubicación se repetirá por el altavoz y el teléfono marcará
el número.
Enviar <Tipo de Mensaje>
Envío de texto, foto o video
Realice lo indicado en los pasos siguientes para enviar mensajes
de texto, con foto o video, usando los Comandos de Voz.
1.
En el menú
Mis Atajos
, pulse en
Comandos de Voz
.
2.
En pantalla aparecerá una lista de comandos y se
escuchará el mensaje "Por favor diga un comando" a
través del altavoz, si está activado.