Samsung VG-KBD2000 User Guide - Page 9

English WARRANTY Hereby, Samsung Electronics, declares that this Wireless Keyboard is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. This equipment may be operated in all EU countries. Français GARANTIE Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce clavier sans fil satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l'UE. Español GARANTÍA Por el presente documento Samsung Electronics declara que este teclado inalámbrico cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 1999/5/CE. Este equipo puede funcionar en todos los países de la UE. Magyar JÓTÁLLÁS A Samsung Electronics ezennel kijelenti, hogy jelen vezeték nélküli billentyűzet megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvető követelményeinek és vonatkozó előírásainak. Ez a készülék minden EU-országban használható. Polski GWARANCJA Firma Samsung Electronics zaświadcza niniejszym, że ta klawiatura bezprzewodowa jest zgodna z podstawowymi wymogami i innymi stosownymi zapisami dyrektywy 1999/5/WE. Urządzenie można używać we wszystkich państwach UE. Deutsch GARANTIE Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass diese Funktastatur mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist. Dieses Gerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden. Nederlands GARANTIE Hierbij verklaart Samsung Electronics dat dit draadloze toetsenbord voldoet aan de essentiële vereisten en overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG. Deze apparatuur kan in alle EU-landen worden gebruikt. Svenska GARANTI Härmed deklarerar Samsung Electronics att det här trådlösa tangentbordet uppfyller de grundläggande kraven och andra relevanta förutsättningar för direktiv 1999/5/EC. Utrustningen kan användas i alla EU-länder. Dansk GARANTI Samsung erklærer herved, at dette trådløse tastatur overholder de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Dette udstyr må betjenes i alle EU-lande. Norsk GARANTI Herved erklærer Samsung Electronics at dette trådløse tastaturet er i samsvar med kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC. Dette utstyret kan brukes i alle EU-land. suomi TAKUU Samsung Electronics vakuuttaa, että tämä langaton näppäimistö täyttää direktiivin 1999/5/EY keskeiset vaatimukset ja määräykset. Tätä laitetta saa käyttää vain EU-maissa. Italiano GARANZIA Con la presente, Samsung Electronics dichiara che questa Tastiera wireless è conforme ai requisiti essenziali e alle altre clausole pertinenti indicate nella Direttiva 1999/5/CE. L'uso di questa apparecchiatura è consentito in tutti i paesi europei. Samsung Electronics 1999/5/E Čeština ZÁRUKA Společnost Samsung Electronics tímto prohlašuje, že tento Bezdrátová klávesnice vyhovuje nutným požadavkům a dalším příslušným ustanovením směrnice 1999/5/ES. Toto zařízení může být provozováno ve všech zemích EU. Slovenčina ZÁRUKA Spoločnosť Samsung Electronics týmto vyhlasuje, že tento Bezdrôtová klávesnica je v súlade s nevyhnutnými požiadavkami a ďalšími relevantnými časťami smernice 1999/5/ES. Toto zariadenie je možné používať vo všetkých krajinách EÚ. [EURO]VG-KBD2000-L16-Rev-13.indb 73 2013-09-09 5:19:26