Samsung WF520ABW User Manual (user Manual) (ver.1.0) (English) - Page 78

IMAGEN DE, ERROR, SIGNIFICADO, SOLUCIÓN, Start/Pause Inicio, Pausa

Page 78 highlights

guía de solución de problemas IMAGEN DE ERROR No Draining Power Interruption SIGNIFICADO SOLUCIÓN La lavadora no está drenando. También puede significar que la unidad percibe una pequeña obstrucción mientras drena. Problema con el control. Antes de comunicarse con el servicio técnico, verifique lo siguiente:Limpie el filtro (consulte la página 31). O 1. Apague la unidad durante 10 segundos y luego vuelva a encenderla nuevamente. 2. Seleccione el ciclo Sólo centrifugado. 3. Presione Start/Pause (Inicio/ Pausa) para que el agua drene. Si no drena, comuníquese con el servicio técnico. Solicite servicio técnico. Water Supply Problem Se detecta una falla en el sensor del nivel de agua. Comuníquese con el servicio técnico. A Button is either stuck or is being pressed continuouly. Tecla atascada. Comuníquese con el servicio técnico. The Motor is not working properly. Temperature Sensor Problem High/Low Voltage Detected Electronic Control Problem Problema del motor Reinicie el ciclo Si el código vuelve a aparecer, comuníquese con el servicio técnico Problema con el sensor de temperatura. Reinicie el ciclo. Si el código vuelve a aparecer, comuníquese con el servicio técnico. Se detectó alto/bajo voltaje. Reinicie el ciclo. Si el código vuelve a aparecer, comuníquese con el servicio técnico. Falla de comunicación de PBA principal Comuníquese con el servicio técnico. y secundaria Front MEMS Sensor Problem Problema del sensor MEMS frontal Comuníquese con el servicio técnico. Rear MEMS Sensor Problem Problema del sensor MEMS posterior Comuníquese con el servicio técnico. Excessive Suds Detectó demasiada espuma durante la sesión de lavado. La unidad ingresará en estado de espera hasta que disminuya la espuma. A continuación, la unidad volverá a funcionar. Cuando termine el lavado, por su parte, los códigos "End" y "Excessive Suds" se iluminarán. Para evitar que esto suceda, reduzca la cantidad de detergente. Para los códigos que no figuran más arriba, llame al 1-800-726-7864 (1-800-SAMSUNG). 36_ guía de solución de problemas WF520AB-02838A_MES.indd 36 2010-03-24 ¿ÀÈÄ 5:46:35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

36_
guía de solución de problemas
guía de solución de problemas
IMAGEN DE
ERROR
SIGNIFICADO
SOLUCIÓN
No Draining
La lavadora no está drenando.
También puede significar que la unidad
percibe una pequeña obstrucción
mientras drena.
Antes de comunicarse con el servicio
técnico, verifique lo siguiente:Limpie el
filtro (consulte la página 31).
O
1.
Apague la unidad durante 10
segundos y luego vuelva a
encenderla nuevamente.
2.
Seleccione el ciclo
Sólo
centrifugado
.
3.
Presione
Start/Pause (Inicio/
Pausa)
para que el agua drene.
Si no drena, comuníquese con el
servicio técnico.
Power Interruption
Problema con el control.
Solicite servicio técnico.
Water Supply Problem
Se detecta una falla en el sensor del
nivel de agua.
Comuníquese con el servicio técnico.
A Button is either stuck or is
being pressed continuouly.
Tecla atascada.
Comuníquese con el servicio técnico.
The Motor is not working
properly.
Problema del motor
Reinicie el ciclo
Si el código vuelve a aparecer,
comuníquese con el servicio técnico
Temperature Sensor
Problem
Problema con el sensor de
temperatura.
Reinicie el ciclo.
Si el código vuelve a aparecer,
comuníquese con el servicio técnico.
High/Low Voltage Detected
Se detectó alto/bajo voltaje.
Reinicie el ciclo.
Si el código vuelve a aparecer,
comuníquese con el servicio técnico.
Electronic Control Problem
Falla de comunicación de PBA principal
y secundaria
Comuníquese con el servicio técnico.
Front MEMS Sensor Problem
Problema del sensor MEMS frontal
Comuníquese con el servicio técnico.
Rear MEMS Sensor Problem
Problema del sensor MEMS posterior
Comuníquese con el servicio técnico.
Excessive Suds
Detectó demasiada espuma durante la
sesión de lavado.
La unidad ingresará en estado de
espera hasta que disminuya la espuma.
A continuación, la unidad volverá a
funcionar.
Cuando termine el lavado, por su parte,
los códigos “End” y “Excessive Suds”
se iluminarán.
Para evitar que esto suceda, reduzca la
cantidad de detergente.
Para los códigos que no figuran más arriba, llame al 1–800–726–7864 (1–800–SAMSUNG).
WF520AB-02838A_MES.indd
36
2010-03-24
¿ÀÈÄ 5:46:35