Sanyo DP37819 Owners manual - Page 13

Conexiones De Audio / Video, Conectores Del Panel Trasero

Page 13 highlights

CONECTORES DEL PANEL TRASERO 1 Salida de Audio Digital (Coaxial) 1 2 Entrada de video Componente (VIDEO2 o VIDEO3) Entradas verde (Y), azul (Pb) y roja (Pr) de video; además de las entradas de audio roja y blanca. 3 Entrada para PC y estéreo audio (mini) • MONITOR RGB (D-SUB) 2 • AUDIO R/L (conector estéreo mini) 4 Entrada de antena análoga / digital 5 Entrada S-Video (VIDEO1) NOTA: La conexión de S-Video deshabilitará la conexión en la entrada de VIDEO1 (amarillo) 3 6 Entrada Audio / Video Compuesto (VIDEO1) Entrada amarilla (video) más las entradas de audio (roja y blanca) 7 Salida de Audio Análogo (L/R) 8 Entradas HDMI (INPUT1, 2 & 3) Interfase completamente digital que acepta señales de video sin compresión hasta de 1080p para obtener la mejor calidad de imagen posible. NOTA: Una conexión DVI es posible por medio de la entrada HDMI (DVI) INPUT1 utilizando un adaptador apropiado y conectando el audio a las entradas de audio de VIDEO3. 4 9 Entrada USB Despliegue fotos en pantalla desde su memoria USB. Estándar Alta definición 5 6 7 8 9 Óptima alta definición Compuesto S-Video Arriba de estándar Componente H D M I NOTA: Conexiones de video Compuesto, S-Video y Componente necesitan sus conexiones de audio roja y blanca correspondientes. Imagen en Alta Definición es posible con señales HD y/o equipo HD. 24 ¿Necesita ayuda? www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 CONEXIONES DE AUDIO / VIDEO La salida de Audio Digital es utilizada para conectar un receptor multicanal con el uso de un cable de audio digital. Conexiones de Componente aceptan señales de video SDTV, EDTV y HDTV. Utilícelas para dispositivos digitales y obtener una muy buena calidad de imagen. La conexión Compuesta es utilizada para conectar equipo análogo tal como una videocasetera o un reproductor DVD que no cuente con salidas de Componente. S-Video puede ser utilizada en lugar del conector amarillo de video para una mejor imagen. RECEPTOR MULTICANAL VIDEOCASETERA (o aparato análogo) REPRODUCTOR DVD (o aparato similar) DVI AMPLIFICADOR ESTÉREO La Salida de Audio Análogo (L/R) se utiliza para conectar un amplificador estéreo externo. (No conecte bocinas externas directamente a la HDTV) RECEPTOR SATELITAL (o aparato similar) NOTA: Cables de Audio y Video no son incluídos. ¿Necesita ayuda? HDMI INPUT1, 2 & 3 se utilizan para conectar aparatos digitales HD tales como un reproductor Blu-ray, decodificador de Cable HD, receptor satelital HD o consola de juegos de video. HDMI (DVI) INPUT1 puede ser usado para conectar un aparato DVI utilizando un adaptador apropiado. (Las entradas de Audio de VIDEO3 deben estar conectadas al aparato DVI también) MEMORIA USB La entrada USB es utilizada para conectar una memoria USB para mostrar imágenes JPEG en la HDTV. www.sanyoctv.com 1-800-877-5032 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19

24
¿Necesita ayuda?
www.sanyoctv.com
1-800-877-5032
25
¿Necesita ayuda?
www.sanyoctv.com
1-800-877-5032
CONEXIONES DE AUDIO / VIDEO
REPRODUCTOR DVD
(o aparato similar)
VIDEOCASETERA
(o aparato análogo)
AMPLIFICADOR
ESTÉREO
RECEPTOR
MULTICANAL
NOTA: Cables de Audio y Video
no son incluídos.
La conexión
Compuesta
es utilizada para
conectar equipo análogo tal como una video-
casetera o un reproductor DVD que no cuente
con salidas de Componente.
S-Video
puede ser utilizada en lugar del
conector amarillo de video para una mejor
imagen.
La
salida de Audio Digital
es utilizada para
conectar un receptor multicanal con el uso de
un cable de audio digital.
Conexiones de
Componente
aceptan señales
de video SDTV, EDTV y HDTV. Utilícelas para
dispositivos digitales y obtener una muy
buena calidad de imagen.
RECEPTOR SATELITAL
(o aparato similar)
MEMORIA
USB
La
Salida de Audio Análogo (L/R)
se utiliza
para conectar un amplificador estéreo
externo. (No conecte bocinas externas
directamente a la HDTV)
HDMI INPUT1, 2 & 3
se utilizan para conectar
aparatos digitales HD tales como un repro-
ductor Blu-ray, decodificador de Cable HD,
receptor satelital HD o consola de juegos de
video.
HDMI (DVI) INPUT1
puede ser usado para
conectar un aparato DVI utilizando un adap-
tador apropiado. (Las entradas de Audio de
VIDEO3 deben estar conectadas al aparato
DVI también)
La entrada
USB
es utilizada
para conectar una memoria
USB para mostrar imágenes
JPEG en la HDTV.
Salida de Audio Digital (Coaxial)
Entrada de video Componente (VIDEO2 o VIDEO3)
Entradas verde (Y), azul (Pb) y roja (Pr) de video; además de
las entradas de audio roja y blanca.
Entrada para PC y estéreo audio (mini)
• MONITOR RGB (D-SUB)
• AUDIO R/L (conector estéreo mini)
Entrada de antena análoga / digital
Entrada S-Video (VIDEO1)
NOTA: La conexión de S-Video deshabilitará la conexión en la
entrada de VIDEO1 (amarillo)
Entrada Audio / Video Compuesto (VIDEO1)
Entrada amarilla (video) más las entradas de audio (roja y
blanca)
Salida de Audio Análogo (L/R)
Entradas HDMI (INPUT1, 2 & 3)
Interfase completamente digital que acepta señales
de video sin compresión hasta de 1080p para
obtener la mejor calidad de imagen posible.
NOTA: Una conexión DVI es posible por medio de la entrada
HDMI (DVI) INPUT1 utilizando un adaptador apropiado y
conectando el audio a las entradas de audio de VIDEO3.
Entrada USB
Despliegue fotos en pantalla desde su memoria USB.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
CONECTORES DEL PANEL TRASERO
1
2
3
4
5
7
9
6
8
DVI
Arriba de estándar
Compuesto
S-Video
Componente
H D M I
Estándar
Alta definición
Óptima
alta definición
NOTA: Conexiones de video Compuesto, S-Video y Componente necesitan sus conexiones de audio roja
y blanca correspondientes. Imagen en Alta Definición es posible con señales HD y/o equipo HD.