Sanyo PLV-1080HD Owners Manual - Page 34

Réglage graphique, Réglage de l’écran et de la position d’image

Page 34 highlights

Réglage graphique Réglage de l'écran et de la position d'image Certaines sources d'entrée utilisent des formats de signaux spéciaux que le système d'accord automatique de ce projecteur ne pourra pas peut-être pas accorder. La fonction de réglage graphique vous permet de régler précisément plusieurs paramètres manuellement pour effectuer l'adaptation à ces formats de signaux. Les paramètres réglés manuellement seront mémorisés pour chaque entrée. 1 Appuyez sur les touches de POINTAGE ed pour sélectionner le menu Réglage graphique, et appuyez sur la touche de POINTAGE 8 ou sur la touche OK pour accéder aux éléments des sous-menus. Menu Réglage graphique 2 Utilisez les touches de POINTAGE ed pour sélectionner l'élément voulu, et appuyez sur la touche de POINTAGE 8 ou sur la touche OK pour accéder à l'élément sélectionné. La barre d'ajustement apparaît alors. 3 Utilisez les touches de POINTAGE 7 8 pour ajuster les valeurs de réglage, et appuyez sur la touche OK. Agrandissement Utilisez les touches de POINTAGE 7 8 pour régler la zone d'agrandissement. Ceci est utilisable seulement pour réduire la partie agrandie de l'écran. (De 0 à +10) Horizontal Utilisez les touches de POINTAGE 7 8 pour ajuster la position horizontale de l'image. (De -100 à +100) Vertical Utilisez les touches de POINTAGE 7 8 pour ajuster la position verticale de l'image. (De -100 à +100) Ajustement auto. Lorsque le signal d'entrée provient d'un ordinateur, sélectionnez Ajustement auto. Appuyez sur la touche de POINTAGE 8 ou sur la touche OK; les paramètres Synchro fine, Total de points et les positions Horizontal et Vertical sont alors ajustés automatiquement pour s'adapter à votre ordinateur. Synchro fine Élimine le tremblement de l'image affichée. Utilisez les touches de POINTAGE 7 8 pour ajuster la valeur. (De 0 à +31) Total de points Ajuste le nombre de points totaux dans une période horizontale. Utilisez les touches de POINTAGE 7 8 pour ajuster le nombre adapté à l'image de votre ordinateur. (De -100 à +100) ✔Remarques: • L'Agrandissement ne peut être sélectionné qu'avec l'entrée vidéo. • Lorsque le signal numérique est sélectionné et que des bruits apparaissent dans l'image sur le bord de l'écran, utilisez l'Agrandissement pour effectuer le réglage. • La plage d'ajustement pour les positions Horizontal et Vertical et Total de points diffère selon le signal d'entrée. Lorsque le format de signal vidéo est 480i ou 575i, la plage d'ajustement pour la position Horizontal sera comprise entre -8 et +8. • Il est impossible d'utiliser la fonction Ajustement auto. avec une entrée vidéo, et avec certains signaux numériques et signaux d'entrée d'ordinateur incompatibles. • Synchro fine et Total de points sont inutilisables avec certains signaux numériques et signaux d'entrée d'ordinateur incompatibles. • Il est impossible d'utiliser le menu Réglage graphique sans signal d'entrée. • Lorsque le réglage dépasse la plage de signal des positions Horizontal et Vertical, et de Total de points, l'image projetée risque d'être déformée. Élément sélectionné. Appuyez sur la touche de POINTAGE 8 ou sur la touche OK pour accéder à l'élément sélectionné. La barre d'ajustement apparaît alors. Utilisez les touches de POINTAGE 7 8 pour ajuster les valeurs de réglage et appuyez sur la touche OK pour revenir au sous-menu. Si vous appuyez sur la touche de POINTAGE d, vous pourrez sélectionner l'élément suivant. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

34
1
Appuyez sur les touches de POINTAGE
ed
pour
sélectionner le menu Réglage graphique, et appuyez sur la
touche de POINTAGE
8
ou sur la touche OK pour accéder
aux éléments des sous-menus.
2
Utilisez les touches de POINTAGE
ed
pour sélectionner
l’élément voulu, et appuyez sur la touche de POINTAGE
8
ou
sur la touche OK pour accéder à l’élément sélectionné.
La barre d’ajustement apparaît alors.
Synchro fine
Élimine le tremblement de l’image affichée. Utilisez les touches de
POINTAGE
7 8
pour ajuster la valeur. (De 0 à +31)
Total de points
Ajuste le nombre de points totaux dans une période horizontale.
Utilisez les touches de POINTAGE
7 8
pour ajuster le nombre
adapté à l’image de votre ordinateur. (De -100 à +100)
Horizontal
Utilisez les touches de POINTAGE
7 8
pour ajuster la position
horizontale de l’image. (De –100 à +100)
Vertical
Utilisez les touches de POINTAGE
7 8
pour ajuster la position
verticale de l’image. (De –100 à +100)
Réglage de l’écran et de la position d’image
Certaines sources d’entrée utilisent des formats de signaux spéciaux que le système d’accord automatique de ce projecteur
ne pourra pas peut-être pas accorder. La fonction de réglage graphique vous permet de régler précisément plusieurs
paramètres manuellement pour effectuer l’adaptation à ces formats de signaux. Les paramètres réglés manuellement
seront mémorisés pour chaque entrée.
Menu Réglage graphique
Agrandissement
Utilisez les touches de POINTAGE
7 8
pour régler la zone
d’agrandissement. Ceci est utilisable seulement pour réduire la
partie agrandie de l’écran. (De 0 à +10)
Ajustement auto°
Lorsque le signal d’entrée provient d’un ordinateur, sélectionnez
Ajustement auto. Appuyez sur la touche de POINTAGE
8
ou sur
la touche OK; les paramètres Synchro fine, Total de points et les
positions Horizontal et Vertical sont alors ajustés automatiquement
pour s’adapter à votre ordinateur.
Remarques:
• L’Agrandissement ne peut être sélectionné qu’avec l’entrée vidéo.
• Lorsque le signal numérique est sélectionné et que des bruits
apparaissent dans l’image sur le bord de l’écran, utilisez
l’Agrandissement pour effectuer le réglage.
• La plage d’ajustement pour les positions Horizontal etVertical et
Total de points diffère selon le signal d’entrée. Lorsque le format de
signal vidéo est 480i ou 575i, la plage d’ajustement pour la position
Horizontal sera comprise entre –8 et +8.
• Il est impossible d’utiliser la fonction Ajustement auto. avec une
entrée vidéo, et avec certains signaux numériques et signaux
d’entrée d’ordinateur incompatibles.
• Synchro fine etTotal de points sont inutilisables avec certains
signaux numériques et signaux d’entrée d’ordinateur incompatibles.
• Il est impossible d’utiliser le menu Réglage graphique sans signal
d’entrée.
• Lorsque le réglage dépasse la plage de signal des positions
Horizontal etVertical, et deTotal de points, l’image projetée risque
d’être déformée.
Élément sélectionné.
Appuyez sur la touche de
POINTAGE
8
ou sur la touche
OK pour accéder à l’élément
sélectionné. La barre
d’ajustement apparaît alors.
3
Utilisez les touches de POINTAGE
7 8
pour ajuster les
valeurs de réglage, et appuyez sur la touche OK.
Utilisez les touches de
POINTAGE
7 8
pour
ajuster les valeurs de
réglage et appuyez sur la
touche OK pour revenir au
sous-menu.
Si vous appuyez sur la
touche de POINTAGE
d
,
vous pourrez sélectionner
l’élément suivant.
Réglage graphique