Sharp LC19DV24U LC-19DV24U Operation Manual - Page 63

Sharp LC19DV24U - 19" LCD TV Manual

Page 63 highlights

Reg!ages de base loop Image La ilaqteieelectroitde.ii::.- --:: Reglage Image Luminositth / Contraste / Nettete / Couleur /Teinte Couleur Temperature Mode AV Sports Standard Film Memoire Mode Vue Mode Film Marche / Arret Reglage PC* (Consulter la page 24) Hor Position / Ver Position Horloge Phase DNR Marche / Arret Audio tO Graves / Aigu / Equilibre MTS Stereo//SAPP/MMoonno Langue Audio HDMI Audio HDMI DVI Canal k-J V Ajouter/Annulation Auto Cnl Memo STit Canal Verrouillage Ajout Canal / Ajouter/ Annulation / Effacer Thus RTyepcehedrechSeigAnuatl oimatique Numero de chaine/S-Tit Canal/Efface etiquette PO:et:ell clettilebt. ,-7,7Vous pouvez ajuster la qualite du image selon vos preferences. Bleu (Frais) / Neutre (Standard) / Rouge (Chaud) Pour une image nette avec des contrastes accentues pour ref:larder les sports. Pour une image haute definition dans une piece normalement eclair& Pour un film Permet a l'utilisateur de personnaliser les reglages. Vous pouvez regler le mode pour cheque source d'entree. Consulter la page 17. Vous pouvez regulariser les mouvements en reglant le Mode Film sur Marche quand vous visionnez un DVD grace a un 'odour DVD. Pour ajuster la position horizontale / verticale de 'Image a l'ecran du moniteur de PC. Cheque norme video requiert une valeur differente pour ce rectlage. Pour minimiser toutes barres verticales ou bandes visibles a rarriere-plan de Moran. Celle-ci doil etre ajustee une fois que la frequence a 6t6 reqlee pour optimiser la qualite de ('image. La DNR (reduction numerique du bruit) peut attenuer les parasites. (Cette fonction est uniquement offerte pour les emissions analogiques.) Vous pouvez ajuster la qualite du son selon vos preferences. Consulter la page 16. Quand deux langues audio ou plus sent incluses dans un signal numerique, vous pouvez choisir rune des lanques audio. Lors du raccordement dun appareil HDMI au televiseur, selectionnez ce reglage. Lors du raccordement d'un appareil DVI au televiseur avec des cordons audio analogiques, selectionnez ce *lege. Consulter la page 16. Consulter la page 15. Consulter la page 17. Consulter la pages 19-21. Reglage Sous-Titrage DO Langue Label Video English / Francais / Espanol Eclairage Auto Eteint. Marche /Arre't Replacer Consulter la page 18. Vous pouvez choisir parmi les trois langues suivantes (anglais, frangais et espagnol) pour l'affichage a l'ecran. Vous permet de regler la prise d'entree affichee en utilisant le menu Selection Source ou l'affichage du canal. Appuyez sur A/v pour selectionner la source d'entr6e particuliere a modifier. Appuyez sur 4/0- pour choisir la nouvelle etiquette pour la source d'entree selectionnee. Eclairage ajuste la luminosite de l'ecran pour accroitre la clarte de ('image.. Lorsque la fonction "Auto Eteint" est *lee sur "Marche", si la station que vous regardez cesse demettre, le televiseur se met hors circuit automatiquement au bout de 15 minutes. • Si rArret automatique est active et que le signal de diffusion est faible, it se peut que le televiseur s'eteigne automatiquement. Si tel est le cas, desactivez l'Arret automatique. La fonction de reinitialisafion (Reset) retablit les reglages par defaut du fabricant. L,_*,Iaa;tirvs * En mode "Reglage PC' est seulement disponible en PC INPUT (INPUT4). C) -23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106

Reg!ages
de
base
loop
ilaqteieelectroitde.ii::.-
--::
PO:et:ell
clettilebt.
,
-7
,
7-
Image
Reglage
Image
Luminositth
/
Contraste
/
Nettete
/
Couleur
/Teinte
Vous
pouvez
ajuster
la
qualite
du
image
selon
vos
preferences.
La
Couleur
Temperature
Bleu
(Frais)
/
Neutre
(Standard)
/
Rouge
(Chaud)
Mode
AV
Sports
Pour
une
image
nette
avec
des
contrastes
accentues
pour
ref:larder
les
sports.
Standard
Pour
une
image
haute
definition
dans
une
piece
normalement
eclair&
Film
Pour
un
film
Memoire
Permet
a
l'utilisateur
de
personnaliser
les
reglages.
Vous
pouvez
regler
le
mode
pour
cheque
source
d'entree.
Mode
Vue
Consulter
la
page
17.
Mode
Film
Marche
/
Arret
Vous
pouvez
regulariser
les
mouvements
en
reglant
le
Mode
Film
sur
Marche
quand
vous
visionnez
un
DVD
grace
a
un
'odour
DVD.
Reglage
PC*
(Consulter
la
page
24)
Hor
Position
/
Ver
Position
Pour
ajuster
la
position
horizontale
/
verticale
de
'Image
a
l'ecran
du moniteur
de
PC.
Cheque
norme
video
requiert
une
valeur
differente
pour
ce
rectlage.
Horloge
Pour
minimiser
toutes
barres
verticales
ou
bandes
visibles
a
rarriere-plan
de
Moran.
Phase
Celle-ci
doil
etre
ajustee
une
fois
que
la
frequence
a
6t6
reqlee
pour
optimiser
la
qualite
de
('image.
DNR
Marche
/
Arret
La
DNR
(reduction
numerique
du
bruit)
peut
attenuer
les
parasites.
(Cette
fonction
est
uniquement
offerte
pour
les
emissions
analogiques.)
Audio
tO
Graves
/
Aigu
/
Equilibre
Vous
pouvez
ajuster
la
qualite
du
son
selon
vos
preferences.
MTS
Stereo/SAP/Mono
/
SAP
/
Mono
Consulter
la
page
16.
Langue
Audio
Quand
deux
langues
audio
ou
plus
sent
incluses
dans
un
signal
numerique,
vous
pouvez
choisir
rune
des
lanques
audio.
HDMI
Audio
HDMI
Lors
du
raccordement
dun
appareil
HDM
I
au
televiseur,
selectionnez
ce
reglage.
DVI
Lors
du
raccordement
d'un
appareil
DVI
au
televiseur
avec
des
cordons
audio
analogiques,
selectionnez
ce
*lege.
Canal
k
-J
V
Ajouter/Annulation
Ajout
Canal
/
Ajouter/
Annulation
/
Effacer
Thus
Consulter
la
page
16.
Auto
Cnl
Memo
T
R
y
e
p
c
e
he
d
r
e
ch
S
e
ig
A
na
ut
l
oimatique
Consulter
la
page
15.
STit
Canal
Numero
de
chaine/S-Tit
Canal/Efface
etiquette
Consulter
la
page
17.
Verrouillage
Consulter
la
pages
19-21.
Reglage
D O
Sous-Titrage
Consulter
la
page
18.
Langue
English
/
Francais
/
Espanol
Vous
pouvez
choisir
parmi
les
trois
langues
suivantes
(anglais,
frangais
et
espagnol)
pour
l'affichage
a
l'ecran.
Label
Video
Vous
permet
de
regler
la
prise
d'entree
affichee
en
utilisant
le
menu
Selection
Source
ou
l'affichage
du
canal.
Appuyez
sur
A/v
pour
selectionner
la
source
d'entr6e
particuliere
a
modifier.
Appuyez
sur
4/0-
pour
choisir
la
nouvelle
etiquette
pour
la
source
d'entree
selectionnee.
Eclairage
Eclairage
ajuste
la
luminosite
de
l'ecran
pour
accroitre
la
clarte
de
('image..
Auto
Eteint.
Marche
/Arre't
Lorsque
la
fonction
"Auto
Eteint"
est
*lee
sur
"Marche",
si
la
station
que
vous
regardez
cesse
demettre,
le
televiseur
se
met
hors
circuit
automatiquement
au
bout
de
15
minutes.
Si
rArret
automatique
est
active
et
que
le
signal
de
diffusion
est
faible,
it
se
peut
que
le
televiseur
s'eteigne
automatiquement.
Si
tel
est
le
cas,
desactivez
l'Arret
automatique.
Replacer
La
fonction
de
reinitialisafion (Reset)
retablit
les
reglages
par
defaut
du
fabricant.
L,_*,Iaa
;
tirvs
*
En
mode
"Reglage
PC'
est
seulement
disponible
en
PC
INPUT
(INPUT4).
C)
-23