Singer HD-110 Heavy Duty Instruction Manual - Page 20

Couture avec le, bras-libre - sewing machine

Page 20 highlights

Winding a bobbin Winding a bobbin is quick and easy when you follow the directions below. Always wind the bobbin before threading the machine and needle. • Push in indent (1) on hand wheel disc. This will stop the needle form moving. • Place spool of thread on spool pin. • Slide spool cap (2) firmly over rim of spool to prevent thread tangling. • Lead thread from spool and snap into thread guide post (3). • Wind thread clockwise around front of bobbin winder tension disc (4). • Pass thread end, from inside, through small hole in rim of bobbin. • Place bobbin on spindle and push it to the right. • Holding thread end, step on speed controller to run machine until desired amount of thread is wound. (Winding stops automatically once bobbin is full). • Cut thread; push bobbin to the left and remove it from spindle. • Trim thread end from top of bobbin. • Return hand wheel disc to sewing position by pressing on side opposite indent. 3 1 2 4 18 Couture avec le bras-libre Votre couture sera simplifiée en utilisant le braslibre de votre machine pour les ouvrages tubulaires. Manches • Surpiquer des emmanchures, poser des ceintures et terminer des bas de pantalons sont des travaux grandement facilités en utilisant le bras-libre. Boutons • Pour coudre les boutons sur des poignets ou sur des encolures, le bras-libre vous permettra de mieux surveiller votre travail et de mieux le présenter sous le pied presseur. Point d'arret • Ces points renforcent les emplacements qui subissent de fortes tractions. Vous pouvez les réaliser sur des vêtements que vous avez achetés ou sur ceux que vous confectionnez vous-même. Pour renforcer les poches plaquées et les passants de ceintures, utilisez le bras-libre pour éviter une trop grande masse de tissu alentour de l'aiguille. 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

18
71
3
4
1
2
Winding a bobbin
Winding a bobbin is quick and easy when you follow the directions below. Always wind the bobbin
before threading the machine and needle.
• Push in indent (1) on hand wheel disc. This will stop the needle form moving.
• Place spool of thread on spool pin.
• Slide spool cap (2) firmly over rim of spool to prevent thread tangling.
• Lead thread from spool and snap into thread guide post (3).
• Wind thread clockwise around front of bobbin winder tension disc (4).
• Pass thread end, from inside, through small hole in rim of bobbin.
• Place bobbin on spindle and push it to the right.
• Holding thread end, step on speed controller to run machine until desired amount of thread is
wound. (Winding stops automatically once bobbin is full).
• Cut thread; push bobbin to the left and remove it from spindle.
• Trim thread end from top of bobbin.
• Return hand wheel disc to sewing position by pressing on side opposite indent.
Votre couture sera simplifiée en utilisant le bras-
libre
de
votre
machine
pour
les
ouvrages
tubulaires.
• Surpiquer
des
emmanchures,
poser
des
ceintures et terminer des bas de pantalons
sont
des
travaux
grandement
facilités
en
utilisant le bras-libre.
• Pour coudre les boutons sur des poignets ou
sur des encolures, le bras-libre vous permettra
de mieux surveiller votre travail et de mieux le
présenter sous le pied presseur.
Manches
Boutons
Point d’arret
• Ces points renforcent les emplacements qui
subissent de fortes tractions. Vous pouvez les
réaliser sur des vêtements que vous avez
achetés ou sur ceux que vous confectionnez
vous-même.
Pour
renforcer
les
poches
plaquées et les passants de ceintures, utilisez
le bras-libre pour éviter une trop grande masse
de tissu alentour de l’aiguille.
Couture avec le
bras-libre