Singer Simple 3223GY 3223 Stitch Applications Guide - Page 35

of 81

Get Singer Simple 3223GY PDF manuals and user guides View all Singer Simple 3223GY manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

Spanish 39 PUNTADA EN ZIG- Colocación de Zag broches de gancho 40 PUNTADA EN ZIG- Calado con Zag máquina Enhebra la máquina con un hilo ligero. Se recomienda una aguja de tamaño 9/70 o 11/80 (accesorio adicional para algunos modelos de máquina). Ajusta la máquina para una puntada en Zig-zag. Para máquinas con largo y ancho de puntada ajustables, utiliza un ancho de al menos 5,0 mm y un largo de aproximadamente 2,0 mm. Usa un prensatelas abierto (accesorio adicional para algunos modelos de máquina) para poder ver con mayor claridad delante la aguja. Coloca la tela de modo que el movimiento correcto del Zig-zag salga del borde de la tela. A medida que la puntada se mueve hacia la izquierda, "enrolla" la tela, cosiéndola en su lugar. Utiliza la costura en Zig-zag para algunos tamaños más grandes o estilos de broches de gancho y presilla. Baja o cubre los dientes de arrastre de la máquina (consulta el manual de la máquina). Selecciona la puntada en Zig-zag. Para coser broches de gancho y presilla más grandes, coloca el prensatelas para botones (accesorio adicional para algunos modelos de máquina), que ayuda a sujetar los lados del cierre y proporciona una vista más clara del área de costura que el prensatelas multiusos. Coloca el broche en la tela debajo del prensatelas. Gira el volante lentamente hacia ti para comprobar que el movimiento izquierdo y derecho de la aguja ajustan con la pieza del broche. Si la aguja no salva ambos orificios, ajusta el ancho de puntada (si tu máquina tiene un ancho de puntada ajustable) hasta que lo haga. Cose varias puntadas para fijar el cierre. Lleva los extremos del hilo a la parte posterior de la tela y átalos. El calado con máquina es una técnica de costura utilizada para crear delicados dobladillos de fantasía. Cose calado con máquina usando una simple puntada en Zigzag y una aguja de lanza SINGER de tamaño 90 (accesorio adicional para algunos modelos de máquinas). Para máquinas con largo y ancho de puntada ajustables, utiliza una ancho de al menos 3,0 mm y un largo de aproximadamente 2,0 mm. Da la vuelta al dobladillo y cose, sujetando el borde del dobladillo mientras se desplaza. La aguja 35 of 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
Spanish
Enhebra la máquina con un hilo ligero.
Se
recomienda una aguja de tamaño 9/70 o
11/80 (accesorio adicional para algunos
modelos de máquina).
Ajusta la máquina
para una puntada en Zig-zag.
Para máquinas
con largo y ancho de puntada ajustables,
utiliza un ancho de al menos 5,0 mm y
un
largo de aproximadamente 2,0 mm.
Usa un
prensatelas abierto (accesorio adicional para
algunos modelos de máquina) para poder ver
con mayor claridad delante la aguja.
Coloca
la tela de modo que el movimiento correcto
del Zig-zag salga del borde de la tela.
A
medida que la puntada se mueve hacia la
izquierda, "enrolla" la tela, cosiéndola en su
lugar.
39
PUNTADA EN ZIG-
Zag
Colocación de
broches de
gancho
Utiliza la costura en Zig-zag para algunos
tamaños más grandes o estilos de broches
de gancho y presilla.
Baja o cubre los dientes
de arrastre de la máquina (consulta el manual
de la máquina).
Selecciona la puntada en
Zig-zag.
Para coser broches de gancho y
presilla más grandes, coloca el prensatelas
para botones (accesorio adicional para
algunos modelos de máquina), que ayuda a
sujetar los lados del cierre y proporciona una
vista más clara del área de costura que el
prensatelas multiusos.
Coloca el broche en
la tela debajo del prensatelas.
Gira el volante
lentamente hacia ti para comprobar que el
movimiento izquierdo y derecho de la aguja
ajustan con la pieza del broche.
Si la aguja
no salva ambos orificios, ajusta el ancho de
puntada (si tu máquina tiene un ancho de
puntada ajustable) hasta que lo haga.
Cose
varias puntadas para fijar el cierre.
Lleva los
extremos del hilo a la parte posterior de la
tela y
átalos.
40
PUNTADA EN ZIG-
Zag
Calado con
máquina
El calado con máquina es una técnica de
costura utilizada para crear delicados
dobladillos de fantasía.
Cose calado con
máquina usando una simple puntada en Zig-
zag y una aguja de lanza SINGER de tamaño
90 (accesorio adicional para algunos
modelos de máquinas).
Para máquinas con
largo y ancho de puntada ajustables, utiliza
una ancho de al menos 3,0 mm y un largo de
aproximadamente 2,0 mm.
Da la vuelta al
dobladillo y cose, sujetando el borde del
dobladillo mientras
se desplaza.
La aguja
35 of 81