Sony DSC-T7 Operating Instructions - Page 41

Para ver detalles sobre la operación t página 26 • Para más detalles sobre [Tam imagen] t paso 4 en "Lea esto primero" • No es posible cambiar el tamaño de películas ni de imágenes [Multiráfa]. • Cuando cambie de un tamaño pequeño a un tamaño grande, la calidad de imagen se deteriorará. • Usted no podrá cambiar el tamaño a un tamaño de imagen de 3:2. • Cuando cambie de tamaño una imagen de 3:2, las porciones negras superior e inferior se visualizarán en la imagen. (Rotar) Gira una imagen fija. Utilización del menú Aceptar Cancelar Gira una imagen. Consulte el procedimiento siguiente. Determina el giro. Consulte el procedimiento siguiente. Cancela el giro. 1 Visualice la imagen que quiere girar. 2 Pulse MENU para visualizar el menú. 3 Seleccione [ ] (Rotar) con b/B del botón de control, después pulse z. 4 Seleccione [ ] con v, después gire la imagen con b/B. 5 Seleccione [Aceptar] con v/V, después pulse z. • No es posible girar imágenes protegidas, películas ni imágenes [Multiráfa]. • Quizás no pueda rotar imágenes tomadas con otras cámaras. • Cuando vea imágenes en un ordenador, es posible que la información de rotación de imagen no se vea reflejada según el software. (Dividir) Corta películas o borra porciones no necesarias de películas. Esta es la función recomendada para utilizar cuando la capacidad del "Memory Stick Duo" sea insuficiente, o cuando quiera adjuntar películas a sus mensajes de correo electrónico. • Tenga en cuenta que la película original se borra y ese número se salta. Tenga también en cuenta que una vez cortados los archivos no pueden restaurarse. Aceptar Consulte el procedimiento siguiente. Cancelar Cancela la división. ES 41