Sony DVP-NS77H/S Operating Instructions - Page 78

Tomas de entrada de audio I/D, digital, Notas

Page 78 highlights

A Tomas de entrada de audio I/D Esta conexión utilizará los dos altavoces del televisor o del componente de audio para el sonido. B Tomas de entrada de audio digital Si el componente de audio dispone de decodificador Dolby*1 Digital o DTS*2 y una toma de entrada digital, utilice esta conexión. Conexión mediante un cable digital coaxial o óptica/HDMI (interfaz multimedia de alta definición) (no suministrado). Podrá disfrutar de los efectos de sonido envolvente de Dolby Digital (5.1ch) y DTS (5.1ch). Si se conecta a un componente de audio de Sony que sea compatible con la función CONTROL HDMI, consulte el manual de instrucciones suministrado con el mismo. • Al realizar la conexión a la toma HDMI OUT (salida de la interfaz multimedia de alta definición), haga coincidir el conector HDMI (interfaz multimedia de alta definición) con la toma. No doble el cable HDMI (interfaz multimedia de alta definición) ni ejerza presión sobre el mismo. *1 Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. *2 "DTS" y "DTS Digital Out" son marcas comerciales registradas de DTS, Inc. Notas • Después de establecer la conexión, asegúrese de ajustar "DOLBY DIGITAL" en "DOLBY DIGITAL" y "DTS (sistema digital de sala de cine)" en "ON" en Ajuste rápido (página 11). • Al conectar un componente de audio que admita la frecuencia de muestreo de 96 kHz, ajuste "48kHz/96kHz PCM" de "AUDIO SETUP" en "96kHz/24bits" (página 76). • Los efectos TVS (sonido envolvente virtual de televisor) de este reproductor no son compatibles con esta conexión. • Cuando conecte el reproductor a un componente de audio mediante un cable HDMI (interfaz multimedia de alta definición), tendrá que realizar alguno de los pasos siguientes: - Conecte el componente de audio al televisor con el cable HDMI (interfaz multimedia de alta definición). - Conecte el reproductor al televisor con un cable de video que no sea el cable HDMI (interfaz multimedia de alta definición) (cable de video componente, cable de S video o cable de audio/ video). 8ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

8
ES
A
Tomas de entrada de audio I/D
Esta conexión utilizará los dos altavoces del
televisor o del componente de audio para el
sonido.
B
Tomas de entrada de audio
digital
Si el componente de audio dispone de
decodificador Dolby*
1
Digital o DTS*
2
y una
toma de entrada digital, utilice esta conexión.
Conexión mediante un cable digital coaxial o
óptica/HDMI (interfaz multimedia de alta
definición) (no suministrado). Podrá disfrutar
de los efectos de sonido envolvente de Dolby
Digital (5.1ch) y DTS (5.1ch).
Si se conecta a un componente de audio de
Sony que sea compatible con la función
CONTROL HDMI, consulte el manual de
instrucciones suministrado con el mismo.
*1
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
Dolby, Pro Logic y el símbolo de la doble D son
marcas comerciales de Dolby Laboratories.
*2
“DTS” y “DTS Digital Out” son marcas
comerciales registradas de DTS, Inc.
Notas
Después de establecer la conexión, asegúrese de
ajustar “DOLBY DIGITAL” en “DOLBY
DIGITAL” y “DTS (sistema digital de sala de
cine)” en “ON” en Ajuste rápido (página 11).
Al conectar un componente de audio que admita
la frecuencia de muestreo de 96 kHz, ajuste
“48kHz/96kHz PCM” de “AUDIO SETUP” en
“96kHz/24bits” (página 76).
Los efectos TVS (sonido envolvente virtual de
televisor) de este reproductor no son compatibles
con esta conexión.
Cuando conecte el reproductor a un componente
de audio mediante un cable HDMI (interfaz
multimedia de alta definición), tendrá que realizar
alguno de los pasos siguientes:
– Conecte el componente de audio al televisor con
el cable HDMI (interfaz multimedia de alta
definición).
– Conecte el reproductor al televisor con un cable
de video que no sea el cable HDMI (interfaz
multimedia de alta definición) (cable de video
componente, cable de S video o cable de audio/
video).
Al realizar la conexión a la toma HDMI OUT
(salida de la interfaz multimedia de alta
definición), haga coincidir el conector HDMI
(interfaz multimedia de alta definición) con la
toma. No doble el cable HDMI (interfaz
multimedia de alta definición) ni ejerza presión
sobre el mismo.