Sony FWD-42PX2 Operating Instructions (Large File - 12.86 MB) - Page 215

Notas sobre la retención de imágenes Si se muestran las imágenes 1 - 5 (a continuación) durante un período de tiempo prolongado, puede producirse una retención de la imagen (imagen residual) en un área de la pantalla debido a las características del panel de la pantalla de plasma. Es posible reducir la retención de imágenes mediante los pasos A - D. Situaciones que pueden provocar imágenes residuales o retención de imágenes 1 Barras negras en la parte superior e inferior que aparecen con una fuente de vídeo panorámica (imagen tipo buzón) 2 Barras negras a izquierda y derecha que aparecen con una fuente de vídeo 4:3 (emisión de TV convencional) 3 Fuentes de videojuegos 4 Visualizaciones de menú en pantalla de DVD 5 Menús en pantalla, números de canal, etc. de equipos conectados como DSS, decodificadores, unidades de video, etc. Precauciones para evitar o reducir las imágenes residuales y la retención de imágenes A Utilice la función automática de PROTECTOR DE PANTALLA en movimiento. B Evite la visualización de números de canal, menús en pantalla, etc. de equipos conectados como, por ejemplo, DSS, decodificadores, unidades de video, etc. Para borrar los números de canal o menús en pantalla, consulte el manual del usuario del equipo conectado. C Reduzca el brillo de la imagen y de la fuente de video en el modo ZOOM PANORÁMICO o PANTALLA COMPLETA. D "INVERS. IMAG" y "CAMPO BLANCO" de "PROTECTOR DE PANTALLA" son eficaces para reducir imágenes residuales o fantasma. Sin embargo, las imágenes residuales o fantasma no pueden eliminarse por completo una vez que han aparecido. Notas acerca de "INVERS. IMAG" de "ROTECTOR DE PANTALLA" Si la imagen visualizada aparece como el negativo de una película, es posible que "INVERS. IMAG" de "PROTECTOR DE PANTALLA" esté ajustado en "AUTO" u "ENCENDER". Para volver a la imagen normal, seleccione "APAGAR" o restablezca la hora especificada en "AUTO". INVERS. IMAG invierte los colores de la imagen (ejemplo: de blanco a negro, de negro a blanco) y corrige la retención de imágenes (imagen residual) con la imagen de la pantalla activada. Durante la inversión de imágenes, la imagen tiene un aspecto similar al negativo de una película. No se trata de un fallo de funcionamiento. Precaución / Conexiones Conexiones Antes de comenzar • En primer lugar, compruebe que ha desactivado la alimentación de todos los equipos. • Emplee cables de conexión adecuados al equipo que va a conectar. • Los conectores de cable deben insertarse por completo en las tomas. Una conexión floja puede producir zumbidos y otros ruidos. • Para desconectar el cable, tire del enchufe, nunca del propio cable. • Consulte el manual de instrucciones del equipo que vaya a conectar. • Inserte el enchufe firmemente en la toma ca IN. • Utilice uno de los dos portaenchufes de ca (suministrados) que mejor fije el enchufe de ca. Conexión de los altavoces Podrá disfrutar de un visionado de mayor calidad conectando los altavoces (SS-SP42FW, no suministrados). Asegúrese de que ha conectado los altavoces correctamente. Si desea obtener más información acerca de cómo conectar los altavoces, consulte el manual de instrucciones que se suministra con éstos. Para obtener información sobre cómo pasar los cables de los altavoces, consulte "Uso de los portacables", en la página 16 (ES). Conexión del cable de alimentación de ca 1 Enchufe el cable de alimentación de ca en la toma ca IN. A continuación, conecte el portaenchufe de ca (suministrado) al cable de alimentación de ca. Toma ca IN Cable de alimentación de ca Portaenchufe de ca 2 Deslice el portaenchufe de ca sobre el cable hasta que se conecte a la cubierta de la toma ca IN. Cubierta de la toma ca IN 15 (ES)