Sony MEX-GS610BT Operating Instructions - Page 48

Configuration GENERAL, Configuration SOUND, EQ10 PRESET, EQ10 SETTING, POSITION (position d’écoute)

Page 48 highlights

Configuration GENERAL CLOCK-ADJ (réglage de l'horloge) (page 7) CAUT ALM (alarme d'avertissement) Permet d'activer l'alarme d'avertissement : [ON], [OFF] (page 7). (Disponible uniquement lorsque l'appareil est éteint.) BEEP Permet d'activer le bip : [ON], [OFF]. AUTO OFF Permet d'éteindre automatiquement après un laps de temps souhaité lors de l'arrêt de l'appareil : [NO], [30S] (30 secondes), [30M] (30 minutes), [60M] (60 minutes). AUX-A (AUX audio) Permet d'activer l'affichage de la source AUX : [ON], [OFF]. (Disponible uniquement lorsque l'appareil est éteint.) CT (heure) Permet d'activer la fonction CT : [ON], [OFF] (page 11). BTM (page 10) PARENTAL Permet de régler le verrouillage parental à [ON] ou [OFF] et de modifier le mot de passe (page 12). (Disponible uniquement lorsqu'un récepteur SiriusXM Voiture est raccordé.) SXM RESET (réinitialisation SiriusXM) Permet d'initialiser les réglages du récepteur SiriusXM Connect (canaux présélectionnés/ verrouillage parental) : [ON], [OFF]. (Disponible uniquement lorsqu'un récepteur SiriusXM Voiture est raccordé). Configuration SOUND C.AUDIO+ (son clair+) Reproduit le son en optimisant le signal numérique à l'aide des réglages sonores recommandés par Sony : [ON], [OFF]. (Réglage automatique à [OFF] si [EQ10 PRESET] est modifié). EQ10 PRESET Permet de sélectionner une courbe d'égaliseur parmi 10 courbes d'égaliseur ou de désactiver la fonction : [R AND B], [ROCK], [POP], [DANCE], [HIP-HOP], [ELECTRONICA], [JAZZ], [SOUL], [COUNTRY], [CUSTOM], [OFF]. Le réglage de courbe d'égaliseur peut être mémorisé pour chaque source. EQ10 SETTING Permet de sélectionner l'option [CUSTOM] de la fonction EQ10. BASE Permet de sélectionner une courbe d'égaliseur préréglée comme point de départ pour apporter des modifications : [BAND1] 32 Hz, [BAND2] 63 Hz, [BAND3] 125 Hz, [BAND4] 250 Hz, [BAND5] 500 Hz, [BAND6] 1 kHz, [BAND7] 2 kHz, [BAND8] 4 kHz, [BAND9] 8 kHz, [BAND10] 16 kHz. Le niveau de volume peut être réglé par incréments de 1 dB, de -6 dB à +6 dB. POSITION (position d'écoute) SET F/R POS (réglage de position avant/arrière) Permet de simuler un champ acoustique naturel en retardant les sons émis par le haut-parleur avant/arrière en fonction de votre position. FRONT L () : Avant gauche FRONT R () : Avant droite FRONT () : Centre avant ALL () : Au centre de votre véhicule CUSTOM : Position réglée par App Remote OFF : Aucune position réglée ADJ POSITION* (ajustement de position) Permet de régler la position d'écoute avec précision. Plage de réglage : [+3] - [CENTER] - [-3]. SET SW POS* (réglage de position du caisson de graves) NEAR () : Rapprochée NORMAL () : Normale FAR () : Éloignée BALANCE Permet de régler l'équilibre du son : [RIGHT-15] - [CENTER] - [LEFT-15]. FADER Permet de régler le niveau relatif : [FRONT-15] - [CENTER] - [REAR-15]. DSEE (moteur d'amélioration sonore numérique) Permet d'améliorer la qualité des sons compressés numériquement en restaurant les hautes fréquences supprimées lors du processus de compression. Ce réglage peut être mémorisé pour chaque source autre que le récepteur. Permet de sélectionner le mode DSEE : [ON], [OFF]. 20FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

20
FR
Configuration GENERAL
CLOCK-ADJ
(réglage de l’horloge) (page 7)
CAUT ALM
(alarme d’avertissement)
Permet d’activer l’alarme d’avertissement : [ON],
[OFF] (page 7). (Disponible uniquement lorsque
l’appareil est éteint.)
BEEP
Permet d’activer le bip : [ON], [OFF].
AUTO OFF
Permet d’éteindre automatiquement après un
laps de temps souhaité lors de l’arrêt de
l’appareil : [NO], [30S] (30 secondes), [30M]
(30 minutes), [60M] (60 minutes).
AUX-A
(AUX audio)
Permet d’activer l’affichage de la source AUX :
[ON], [OFF]. (Disponible uniquement lorsque
l’appareil est éteint.)
CT
(heure)
Permet d’activer la fonction CT : [ON], [OFF]
(page 11).
BTM
(page 10)
PARENTAL
Permet de régler le verrouillage parental à [ON]
ou [OFF] et de modifier le mot de passe
(page 12). (Disponible uniquement lorsqu’un
récepteur SiriusXM Voiture est raccordé.)
SXM RESET
(réinitialisation SiriusXM)
Permet d’initialiser les réglages du récepteur
SiriusXM Connect (canaux présélectionnés/
verrouillage parental) : [ON], [OFF]. (Disponible
uniquement lorsqu’un récepteur SiriusXM
Voiture est raccordé).
Configuration SOUND
C.AUDIO+
(son clair+)
Reproduit le son en optimisant le signal
numérique à l’aide des réglages sonores
recommandés par Sony : [ON], [OFF]. (Réglage
automatique à [OFF] si [EQ10 PRESET] est
modifié).
EQ10 PRESET
Permet de sélectionner une courbe d’égaliseur
parmi 10 courbes d’égaliseur ou de désactiver la
fonction : [R AND B], [ROCK], [POP], [DANCE],
[HIP-HOP], [ELECTRONICA], [JAZZ], [SOUL],
[COUNTRY], [CUSTOM], [OFF].
Le réglage de courbe d’égaliseur peut être
mémorisé pour chaque source.
EQ10 SETTING
Permet de sélectionner l’option [CUSTOM] de la
fonction EQ10.
BASE
Permet de sélectionner une courbe d’égaliseur
préréglée comme point de départ pour apporter
des modifications : [BAND1] 32 Hz, [BAND2]
63 Hz, [BAND3] 125 Hz, [BAND4] 250 Hz, [BAND5]
500 Hz, [BAND6] 1 kHz, [BAND7] 2 kHz, [BAND8]
4 kHz, [BAND9] 8 kHz, [BAND10] 16 kHz.
Le niveau de volume peut être réglé par
incréments de 1 dB, de -6 dB à +6 dB.
POSITION
(position d’écoute)
SET F/R POS
(réglage de position avant/arrière)
Permet de simuler un champ acoustique naturel
en retardant les sons émis par le haut-parleur
avant/arrière en fonction de votre position.
FRONT L
(
) : Avant gauche
FRONT R
(
) : Avant droite
FRONT
(
) : Centre avant
ALL
(
) : Au centre de votre véhicule
CUSTOM
: Position réglée par App Remote
OFF
: Aucune position réglée
ADJ POSITION
* (ajustement de position)
Permet de régler la position d’écoute avec
précision.
Plage de réglage : [+3] – [CENTER] – [-3].
SET SW POS
* (réglage de position du caisson de
graves)
NEAR
(
) : Rapprochée
NORMAL
(
) : Normale
FAR
(
) : Éloignée
BALANCE
Permet de régler l’équilibre du son : [RIGHT-15] –
[CENTER] – [LEFT-15].
FADER
Permet de régler le niveau relatif : [FRONT-15] –
[CENTER] – [REAR-15].
DSEE
(moteur d’amélioration sonore numérique)
Permet d’améliorer la qualité des sons
compressés numériquement en restaurant les
hautes fréquences supprimées lors du processus
de compression.
Ce réglage peut être mémorisé pour chaque
source autre que le récepteur.
Permet de sélectionner le mode DSEE : [ON],
[OFF].