Sony STR-DA4300ES HDMI Control Guide - Page 10

FR, Utilisation de la fonction HDMI CONTROL pour ‘BRAVIA’ Theatre Sync

Page 10 highlights

Utilisation de la fonction HDMI CONTROL pour 'BRAVIA' Theatre Sync Seul 'BRAVIA' Theatre Sync prend en charge un Sony BRAVIA doté de la fonction 'BRAVIA' Theatre Sync. L'opération se trouve simplifiée comme illustré ci-dessous si vous raccordez des appareils Sony compatibles avec la fonction HDMI CONTROL via un câble HDMI (non fourni) : • Lecture une touche : Lorsque vous utilisez un appareil tel un lecteur DVD/Blu-ray Disc, l'ampli-tuner et le téléviseur s'allument automatiquement et commutent sur l'entrée HDMI appropriée. • Commande du son du système : Pendant que vous regardez la télévision, vous pouvez décider de reproduire le son par l'intermédiaire des enceintes du téléviseur ou des enceintes raccordées à l'ampli-tuner. • Extinction du système : Lorsque vous éteignez le téléviseur, l'ampli-tuner et les appareils qui y sont raccordées sont aussi éteints simultanément. HDMI CONTROL répond à une norme de fonction de contrôle mutuel définie par HDMI CEC (Consumer Electronics Control) pour HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Il est recommandé de raccorder l'ampli-tuner à des appareils pourvu de 'BRAVIA' Theatre Sync. 'BRAVIA' et de Sony Corporation. sont des marques Remarque Selon l'appareil raccordé, il est possible que la fonction HDMI CONTROL soit inopérante. Voir le mode d'emploi de l'appareil. La fonction HDMI CONTROL est sans effet dans les cas suivants : • Lorsque vous raccordez l'ampli-tuner à un appareil qui ne correspond pas à la fonction HDMI CONTROL de Sony. • Lorsque vous raccordez l'ampli-tuner et des appareils à l'aide d'une connexion différente de la connexion HDMI. 2FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

2
FR
Utilisation de la fonction
HDMI CONTROL pour
‘BRAVIA’ Theatre Sync
Seul ‘BRAVIA’ Theatre Sync prend en charge
un Sony BRAVIA doté de la fonction
‘BRAVIA’ Theatre Sync.
L’opération se trouve simplifiée comme
illustré ci-dessous si vous raccordez des
appareils Sony compatibles avec la fonction
HDMI CONTROL via un câble HDMI (non
fourni) :
Lecture une touche : Lorsque vous utilisez
un appareil tel un lecteur DVD/Blu-ray Disc,
l’ampli-tuner et le téléviseur s’allument
automatiquement et commutent sur l’entrée
HDMI appropriée.
Commande du son du système : Pendant que
vous regardez la télévision, vous pouvez
décider de reproduire le son par
l’intermédiaire des enceintes du téléviseur
ou des enceintes raccordées à l’ampli-tuner.
Extinction du système : Lorsque vous
éteignez le téléviseur, l’ampli-tuner et les
appareils qui y sont raccordées sont aussi
éteints simultanément.
HDMI CONTROL répond à une norme de
fonction de contrôle mutuel définie par HDMI
CEC (Consumer Electronics Control) pour
HDMI (High-Definition Multimedia
Interface).
La fonction HDMI CONTROL est
sans effet dans les cas
suivants :
Lorsque vous raccordez l’ampli-tuner à un
appareil qui ne correspond pas à la fonction
HDMI CONTROL de Sony.
Lorsque vous raccordez l’ampli-tuner et des
appareils à l’aide d’une connexion différente
de la connexion HDMI.
Il est recommandé de raccorder l’ampli-tuner
à des appareils pourvu de ‘BRAVIA’ Theatre
Sync.
‘BRAVIA’ et
sont des marques
de Sony Corporation.
Remarque
Selon l’appareil raccordé, il est possible que la
fonction HDMI CONTROL soit inopérante. Voir le
mode d’emploi de l’appareil.