Sony VGP-WKB1 Operating Instructions - Page 102

DE, Inhalt, ACHTUNG

Page 102 highlights

Deutsch ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Dieses Produkt umfasst die folgenden Funkgeräte: Tastatur (VGP-WKB1/U*), Maus (VGP-WMS1) und Empfänger (VGP-WRC1) * An den Modellnamen der Tastatur wird noch eine Nummer angehängt. Für Kunden in Europa Hiermit erklärt die Sony Corporation, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Die Konformitätserklärung (Declaration of Conformity (DoC)) für die R&TTE-Richtlinie finden Sie unter folgender URL-Adresse: http://www.compliance.sony.de/ Dieses Gerät erfüllt die folgenden europäischen Richtlinien: 89/336/EWG, 92/31/EWG (EMV-Richtlinien) und 93/68/EWG (Richtlinie zum CE-Zeichen) Dieses Produkt entspricht den europäischen Normen EN55022 Klasse B und EN55024 für die Verwendung in folgenden Gebieten: Wohngebiete, Gewerbegebiete und Leichtindustriegebiete. Es entspricht außerdem der Norm EN 60825-1 und wurde als LED-Gerät der KLASSE 1 klassifiziert. Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von autorisierten Sony-Fachleuten durchgeführt werden. Unsachgemäßer Gebrauch und fehlerhafte Reparaturen können zu einem Sicherheitsrisiko werden. Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die EMVRichtlinie, sofern ein Verbindungskabel von maximal 3 m Länge verwendet wird. Schauen Sie nicht direkt in das rote Licht an der Unterseite der Maus. Dies kann die Augen schädigen. Dieses Gerät kann in folgenden Ländern verwendet werden: Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland, Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen, Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien und Tschechische Republik. 2 DE Inhalt Einführung 3 Überprüfen der mitgelieferten Teile ...... 4 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 5 Vorbereitungen 9 Einlegen von Batterien in die Tastatur 9 Einlegen von Batterien in die Maus10 Anschließen des Empfängers an den Computer 11 Aktivieren der Kommunikation zwischen Tastatur bzw. Maus und Empfänger 12 Überprüfen der Kommunikation .. 13 Verwenden der Funktastatur 14 Grundfunktionen 16 Aufklappen der Tastaturfüße ........ 17 Handauflage 18 Verwenden der Funkmaus 19 Grundfunktionen 20 Vorsichtsmaßnahmen 21 Hilfe und Support 22 Technische Daten 23 Störungsbehebung 25 • VAIO und sind eingetragene Warenzeichen der Sony Corporation. • Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. In dieser Anleitung werden Microsoft® Windows® XP Home Edition und Microsoft® Windows® XP Professional als Windows XP bezeichnet. In diesem Handbuch sind die Markenzeichen nicht mit dem Zeichen ™ bzw. ® markiert.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132

2
DE
Deutsch
ACHTUNG
Um Feuergefahr und die Gefahr
eines elektrischen Schlags zu
vermeiden, setzen Sie das Gerät
weder Regen noch sonstiger
Feuchtigkeit aus.
Dieses Produkt umfasst die folgenden Funkgeräte:
Tastatur (VGP-WKB1/U*), Maus (VGP-WMS1) und
Empfänger (VGP-WRC1)
* An den Modellnamen der Tastatur wird noch eine
Nummer angehängt.
Für Kunden in Europa
Hiermit erklärt die Sony Corporation, dass dieses
Produkt die grundlegenden Anforderungen und
sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie
1999/5/EG erfüllt.
Die Konformitätserklärung (Declaration of
Conformity (DoC)) für die R&TTE-Richtlinie finden
Sie unter folgender URL-Adresse:
Dieses Gerät erfüllt die folgenden europäischen
Richtlinien:
89/336/EWG, 92/31/EWG (EMV-Richtlinien) und
93/68/EWG (Richtlinie zum CE-Zeichen)
Dieses Produkt entspricht den europäischen Normen
EN55022 Klasse B und EN55024 für die
Verwendung in folgenden Gebieten:
Wohngebiete, Gewerbegebiete und
Leichtindustriegebiete.
Es entspricht außerdem der Norm EN 60825-1 und
wurde als LED-Gerät der KLASSE 1 klassifiziert.
Reparaturen und Wartungsarbeiten dürfen nur von
autorisierten Sony-Fachleuten durchgeführt werden.
Unsachgemäßer Gebrauch und fehlerhafte
Reparaturen können zu einem Sicherheitsrisiko
werden.
Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die EMV-
Richtlinie, sofern ein Verbindungskabel von maximal
3 m Länge verwendet wird.
Schauen Sie nicht direkt in das rote Licht an der
Unterseite der Maus. Dies kann die Augen schädigen.
Dieses Gerät kann in folgenden Ländern verwendet
werden: Belgien, Dänemark, Deutschland, Finnland,
Frankreich, Griechenland, Großbritannien, Irland,
Island, Italien, Luxemburg, Niederlande, Norwegen,
Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien
und Tschechische Republik.
Inhalt
Einführung
.............................................
3
Überprüfen der mitgelieferten Teile
......
4
Lage und Funktion der Teile und
Bedienelemente
..................................
5
Vorbereitungen
......................................
9
Einlegen von Batterien in die
Tastatur
........................................
9
Einlegen von Batterien in die Maus10
Anschließen des Empfängers an den
Computer
....................................
11
Aktivieren der Kommunikation
zwischen Tastatur bzw. Maus und
Empfänger
..................................
12
Überprüfen der Kommunikation .. 13
Verwenden der Funktastatur
................
14
Grundfunktionen
..........................
16
Aufklappen der Tastaturfüße
........
17
Handauflage
.................................
18
Verwenden der Funkmaus
...................
19
Grundfunktionen
..........................
20
Vorsichtsmaßnahmen
..........................
21
Hilfe und Support
................................
22
Technische Daten
................................
23
Störungsbehebung
...............................
25
VAIO und
sind eingetragene
Warenzeichen der Sony Corporation.
Microsoft und Windows sind eingetragene
Warenzeichen der Microsoft Corporation in den
USA und/oder anderen Ländern.
In dieser Anleitung werden Microsoft
®
Windows
®
XP Home Edition und Microsoft
®
Windows
®
XP
Professional als Windows XP bezeichnet.
In diesem Handbuch sind die Markenzeichen nicht
mit dem Zeichen ™ bzw. ® markiert.