Stihl KM 130 R Product Instruction Manual

Stihl KM 130 R Manual

Stihl KM 130 R manual content summary:

  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 1
    STIHL KM 110, 130 STIH) Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! Read and follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de seguridad dadas en el
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 2
    Throttle Cable 13 Mounting the Loop Handle 14 4-MIX Engine 15 Fuel 15 Fueling 16 Starting / Stopping the Engine ........ 17 Operating Instructions 20 Cleaning the Air Filter 21 Motor Management 21 Adjusting the Carburetor 21 Spark Arresting Screen in Muffler ... 23 Checking the Spark Plug
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 3
    both instruction manuals before starting and using your machine. Keep the manuals in a safe place for later reference. 002BA159 KN Pictograms All the pictograms attached to the machine are shown and explained in this manual. The operating and handling instructions are supported by illustrations
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 4
    This instruction manual may refer to several models with different features. Components that are not installed on all models and related applications are marked with an asterisk (*). Such components may be available as special accessories from your STIHL dealer. Engineering improvements STIHL
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 5
    do not use it. Most of these safety precautions and warnings apply to the use of all STIHL power tools. Different models may have different parts and controls. See the appropriate section of your KombiEngine and KombiTool instruction manuals for a description of the controls and the function of the
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 6
    condition before continuing work. Check in particular that the fuel system is tight (no leaks) and that the controls and safety devices are working properly. Do not continue operating this machine if it is damaged. In case of doubt, have it checked by your STIHL servicing dealer. KM 110, KM 130 5
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 7
    handling gasoline or fuel mix. Do not smoke or bring any fire or flame near the fuel or the power tool. Note that combustible fuel vapor may escape from the fuel system. Fueling Instructions !Warning! Fuel your power tool in well-ventilated areas, outdoors. Always shut off the engine and allow it
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 8
    not let the grip snap back, but guide the starter rope to rewind it properly. Failure to follow this procedure may result in injury to your hand or fingers and may damage the starter mechanism. See also the safety precautions on Starting in the instruction manual of the KombiTool. KM 110, KM 130 7
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 9
    or sparks, thereby increasing the risk of fire and burn injury. You may also permanently damage the engine. Have your muffler serviced and repaired by your STIHL servicing dealer only. 002BA057 KN Your right hand should grip the rear handle. This also applies to left-handers. 8 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 10
    non STIHL parts may cause serious or fatal injury. Strictly follow the maintenance and repair instructions in the appropriate section of your KombiEngine and KombiTool instruction manuals. Please refer to the maintenance charts respectively the maintenance notes in these manuals. KM 110, KM 130 9
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 11
    doing any maintenance or repair work or cleaning the power tool. Do not attempt any maintenance or repair work not described in your KombiEngine and KombiTool instruction manuals. Have such work performed by your STIHL servicing dealer only. !Warning! Use the specified spark plug and make sure it
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 12
    135° 1) 2) HL-KM 0° 2) FH-KM 1) HT-KM 2) BF-KM 1) FCB-KM 2) FCS-KM 2) KB-KM 2) KW-KM 2) Purpose Brushcutter with mowing head Brushcutter with grass cutting blade Hedge trimmer, adjustable Hedge trimmer, adjustable Hedge trimmer Power scythe Pole pruner Pick tine cultivator Power edger Bristle brush
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 13
    cable or lay it in tight radii - make sure the throttle trigger moves freely. : Press the throttle cable (14) into the retainers (15). Throttle Cable Adjustment On control handles with slide: : Go to chapter "Adjusting the Throttle Cable". * see "Guide to Using this Manual" 12 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 14
    KN Adjusting the Throttle Cable English / USA A properly adjusted throttle cable is the precondition for correct operation in the full throttle, starting throttle and idle positions. Adjust the throttle cable only to push the slide to the bottom of the slot (see illustration). KM 110, KM 130 13
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 15
    (8) in holes and screw on the square nuts (1) as far as stop. : Go to "Securing the loop handle". 002BA098 KN 002BA099 KN 002BA136 KN 14 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 16
    , fuel lines, etc.), but magnesium castings and catalytic converters as well. This could cause running problems or even damage the engine. For this reason STIHL recommends that you use only nationally recognized high-quality unleaded gasoline! * see "Guide to Using this Manual" KM 110, KM 130 15
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 17
    two-cycle engines. We recommend STIHL 50:1 two-stroke engine oil since it is specially formulated for use in STlHL engines. Do not use BIA or TCW rated (twostroke water cooled) mix oils or other mix oils that state they are for use in both water cooled and air cooled engines (e.g., outboard motors
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 18
    Opening the cap Closing the cap English / USA Starting / Stopping the Engine STOP- START 4 56 3 7 STOP 002BA182 KN : Raise the grip until it is upright. : Fit the cap - Control handle on bike handle Throttle trigger interlock (1), throttle trigger (2) and slide control (3). KM 110, KM 130 17
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 19
    throttle position. 9 8 : Set the choke knob (8): For cold start to g For warm start to e Also use this setting if engine has been running but is still cold. : Press the fuel pump bulb (9) at least five times, even if the bulb is still filled with fuel. 002BA181 KN 249BA007 KN 18 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 20
    Place the unit on the ground: It must rest securely on the engine support . Check that the tool is not touching the ground or any other obstacles - see also chapter "Starting/Stopping the Engine" in the KombiTool instruction manual. : Make sure you have a firm footing. : Hold the unit with your left
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 21
    Refit the spark plug and connect the spark plug boot - push it down firmly. : Set the slide control to START : Set choke knob to e - even if engine is cold. : Now start the engine. Throttle cable adjustment : Check adjustment of the throttle cable - see "Adjusting the Throttle Cable". Fuel tank run
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 22
    Cleaning the Air Filter Motor Management English / USA Adjusting the Carburetor 4 1 2 Exhaust emissions are controlled by the design of the fundamental engine parameters and components (e.g. carburation, ignition, timing and valve or port timing) without the addition of any major hardware.
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 23
    off the engine. : Assemble the KombiTool with the attachment mounted. : Check the air filter and replace if necessary. : Check adjustment of throttle cable and readjust if necessary - see "Adjusting the Throttle Cable" : "Check the spark arresting screen (not installed in all countries) and clean or
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 24
    (5) and pull it out. : Clean spark arresting screen if necessary - if screen is damaged or coked up, fit a new one. : Refit the spark arresting screen. : Insert screw and tighten down. : Fit the shroud. 249BA034 KN 3 2 2 : Remove the screws (2). : Lift away the shroud (3). KM 110, KM 130 23
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 25
    the Engine". : Clean dirty spark plug. : Check the electrode gap (A) and readjust if necessary - see "Specifications". : Use only resistor type spark plugs of the approved range. Rectify problems which have caused fouling of spark plug: : Too much oil in fuel mix. : Dirty air filter. : Unfavorable
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 26
    grip. : Tie a simple overhand knot in the new rope (see "Specifications") and then thread it through the top of the grip and the rope bushing (6). KM 110, KM 130 25
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 27
    housing. To reduce risk of injury, wear eye and face protection and work gloves. : Remove spring housing and the parts of the spring. : Lubricate the new spring with a few drops of non-resinous oil. : Refit the pawl in the illustration. : Go to "Tensioning the rewind spring". 26 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 28
    out of the housing during installation: Refit it in the counterclockwise direction, starting outside and working inward. Tensioning the rewind spring : Make a loop in in the rope guide bushing. If the grip droops to one side: Increase spring tension by adding one more turn. KM 110, KM 130 27
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 29
    fuel properly in accordance with local environmental requirements. : Run the engine until the carburetor is dry - this helps prevent the carburetor diaphragms sticking together. : Thoroughly clean the machine - pay special attention to the cylinder fins and the air filter. : Remove the tool - clean
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 30
    Air filter Pick-up body in fuel tank Fuel tank Carburetor Spark plug Cooling inlets Valve clearance Combustion chamber Spark arresting screen* in muffler All accessible screws and nuts (not adjusting screws) Anti-vibration element Safety labels Visual inspection (condition, leaks) X X Clean
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 31
    10 Throttle Cable Retainer 11 Clamp (carrying ring) 12 Fuel Pump 13 Choke Knob 14 Air Filter Cover 15 Fuel Tank 16 Machine Support 17 Handle Support 18 Wing Screw 19 Loop Handle 20 Barrier Bar 21 Coupling Sleeve 22 Wing Screw # Serial number * see "Guide to Using this Manual" KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 32
    Knob Operates choke to enrich the mixture for easier engine starts. 14. Air Filter Cover Encloses and protects the air filter. 15. Fuel Tank For fuel and oil mixture. 16. Machine Support For resting machine on the ground. 17. Handle Support Connects the shaft and bike handle. 18. Wing Screw Locks
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 33
    7000 rpm (1/min) KM 130: 1.90 bhp (1,4 kW) at 8500 rpm (1/min) Idle speed 2,800 rpm (1/min) Engine cutoff speed 10,500 rpm (1/min) Valve clearance Inlet valve: 0.004 in (0.10 mm) Exhaust valve: 0.004 in (0.10 mm) Fuel tank capacity 18.0 fl.oz (0.53 l) Spark plug (resistor type) KM 110: Bosch USR7AC
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 34
    the repair has been performed by an authorized STIHL servicing dealer using original STIHL replacement parts. Original STlHL parts can be identified by the STlHL part number, the STIHl logo and, in some cases, by the STlHL parts symbol (. This symbol may appear alone on small parts. KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 35
    part on your engine is defective, the part will be repaired or replaced by STIHL Incorporated free of charge. Owner's Warranty Responsibilities: As the small off-road equipment engine owner, you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your owner's manual. STIHL
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 36
    owner. STIHL Incorporated is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty. The following list specifically defines the emission-related warranted parts: Carburetor Choke (Cold start enrichment system) Intake manifold Air filter Spark
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 37
    road engine. Your emissions control system may include parts such as: Air filter, Carburetor, Purger, Choke (Cold start enrichment system), Control Linkages, Intake Manifold, Magneto or electronic ignition system (Ignition module), Spark plug, Catalytic converter (if applicable), Fuel Tank, Fuel Cap
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 38
    replacement part may be used for any warranty maintenance or repairs on emission related parts and must be provided without charge to the owner. STIHL Incorporated is liable for damages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under warranty. KM 110, KM 130 37
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 39
    Trademarks Emission Warranty Parts List Air filter, Carburetor, Purger Choke (Cold start enrichment system) Control Linkages, Intake Manifold Magneto or electronic ignition system (Ignition module), Spark plug Catalytic converter (if applicable) Fuel Tank, Fuel Cap, Fuel Line, Fuel Line Fittings
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 40
    ™ STIHL Protech™ STIHL RAPID™ STIHL SuperCut™ STIHL Territory™ TapAction™ TrimCut™ This listing of trademarks is subject to change. Any unauthorized use of these trademarks without the express written consent of ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen is strictly prohibited. KM 110, KM 130 English
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 41
    English / USA 40 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 42
    42 Guía para el uso de este manual ... 42 Medidas de seguridad y técnicas de manejo 43 Accesorios Kombi aprobados ......... 50 Montaje del manillar tipo bicicleta ... 51 Ajuste del cable del acelerador 53 Montaje del mango tórico 54 Motor 4-MIX 55 Combustible 55 Llenado de combustible 56
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 43
    Kombi de STIHL, varios motores Kombi y accesorios Kombi pueden combinarse para formar una herramienta motorizada. En este manual de instrucciones la unidad formada por el motor Kombi y el accesorio Kombi aparecen en la ilustración. Ejemplo: Suelte el tornillo (1) Palanca (2) ... 42 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 44
    de las descritas en este manual, comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Por lo tanto, es posible que algunos cambios, modificaciones y mejoramientos no hayan sido descritos en este manual. Dado que este motor Kombi es el motor para una herramienta motorizada que
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 45
    STIHL. Los distintos modelos pueden contar con piezas y controles diferentes. Vea la sección correspondiente de sus manuales de instrucciones del motor y accesorio Kombi notar lo siguiente: - La mayor parte de las herramientas motorizadas de STIHL se ofrecen con un sistema antivibración KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 46
    la máquina STIHL produce un manual de de instrucciones del accesorio Kombi STIHL o expresamente autorizados por STIHL para usarse con el modelo específico de motor Kombi de STIHL. Si bien es posible conectar a la herramienta motorizada de STIHL de servicio de STIHL la revise. USO apague el motor y
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 47
    STIHL utiliza una mezcla de aceite y gasolina como combustible (vea el capítulo "Combustible" en el manual aire libre bien ventilados. Siempre apague el motor el motor está motor motor STIHL, levante la empuñadura en la parte superior de la tapa hasta dejarla vertical a un ángulo de 90 la parte superior
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 48
    motor al aire libre, por lo menos 3 m (10 pies) del lugar en que lo haya llenado. Para las instrucciones específicas de arranque, vea la sección correspondiente de los manuales del motor y accesorio Kombi de seguridad de arranque en el manual de instrucciones del accesorio Kombi. KM 110, KM 130 47
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 49
    manual de instrucciones. Si no puede regular correctamente el ralentí, pida a su concesionario STIHL Maneje y arranque su herramienta motorizada solamente al aire libre en un lugar bien ventilado. Mané por un buen rato después de apagar el motor. Para reducir el riesgo de quemaduras, no KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 50
    de incendio debido a la emisión de partículas calientes. Debido al calor de la un concesionario de servicio STIHL. MANTENIMIENTO, REPARACION manuales de instrucciones del motor y del accesorio Kombi. Consulte las tablas de mantenimiento y las notas de mantenimiento en estos manuales. KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 51
    su manual de instrucciones del motor o del accesorio Kombi. Este tipo de trabajo debe realizarse únicamente por el concesionario de servicio de STIHL. entre el casquillo de la bujía y el conector del cable de encendido en el casquillo puede crear un arco voltaico y este manual. 50 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 52
    accesorios Kombi de STIHL pueden conectarse al motor Kombi Accesorio Kombi FS-KM FS-KM 1) HL-KM 0/90° 1) 2) HL-KM 135° 1) 2) HL-KM 0° 2) FH-KM 1) HT-KM 2) BF-KM 1) FCB-KM 2) FCS-KM 2) KB-KM 2) KW-KM hacia el tope - mantenga juntas todas las piezas y sujételas. 250BA046 KN KM 110, KM 130 51
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 53
    mariposa en el lado del motor. : Empuje el tornillo cable del acelerador (14) en los retenedores (15). Ajuste del cable del acelerador En manijas de control con control deslizante: : Pase al capítulo "Ajuste del cable del acelerador". * vea "Guía para el uso de este manual" 52 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 54
    llelo hasta que el manillar (7) pueda girarse en sentido horario. : Gire el manillar en 90° y luego gire hacia abajo los mangos. : Apriete el tornillo mariposa firmemente. Posición de para empujar la pieza deslizante hasta la parte inferior de la ranura (vea la ilustración). KM 110, KM 130 53
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 55
    tornillos (8) en los agujeros y atorníllelos en las tuercas cuadradas (1) hasta donde topen. : Prosiga a "Fijación del mango tórico". 002BA098 KN 002BA099 KN 002BA136 KN 54 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 56
    El motor STIHL 4-MIX se lubrica con gasolina y aceite y debe funcionar con una mezcla de gasolina y aceite para motor. Por lo demás, es un motor de motor. Por esta razón, STIHL recomienda el uso exclusivo de gasolina sin plomo de buena calidad. * vea "Guía para el uso de este manual" KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 57
    STIHL para motores de dos tiempos o un aceite de marca equivalente para motores de dos tiempos diseñado para usar exclusivamente con los motores de dos tiempos enfriados por aire. Recomendamos el aceite STIHL para motores se pueda haber acumulado en el tanque se disipe lentamente. 56 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 58
    Apertura de la tapa Cierre de la tapa español / EE.UU Arranque / parada del motor STOP- START 4 56 3 7 STOP 002BA182 KN : Levante la empuñadura hasta que esté vertical. : bicicleta Bloqueo del gatillo de aceleración (1), gatillo de aceleración (2) y control deslizante (3). KM 110, KM 130 57
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 59
    motor está en marcha o puede arrancarse START (6) - el encendido está conectado y es posible arrancar el motor STOP- START STOP Símbolo en el control deslizante h (7)- símbolo de parada y flecha - para apagar el motor utilice esta posición si el motor ha estado en marcha, pero
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 60
    ni otros obstáculos. Vea también el capítulo "Arranque/parada del motor" en el manual de instrucciones de la KombiTool. : Asegúrese de tener los pies bien motor regresa a aceleración de ralentí. : Abra parcialmente el acelerador y deje que el motor se caliente por un tiempo corto. KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 61
    térmicas. Después de terminar el trabajo Espere que el motor se enfríe. Vacíe el tanque de combustible. Almacene la máquina en un lugar seco. Revise el apriete de las tuercas y tornillos (no los tornillos de ajuste) periódicamente y vuelva a apretar según sea necesario. 60 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 62
    y apriételo bien firme. El carburador se ajusta en la fábrica. Este ajuste provee una mezcla óptima de combustible y aire bajo la mayoría de las condiciones de funcionamiento. Con este carburador es posible ajustar la velocidad de ralentí del motor dentro de una gama pequeña. KM 110, KM 130 61
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 63
    cada corrección hecha al tornillo de velocidad baja (L). : Caliente el motor El motor se para durante el funcionamiento a ralentí : Gire el tornillo de ajuste de ralentí (LA) lentamente en sentido horario hasta que el motor funcione de modo suave - la herramienta no debe moverse. 62 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 64
    el chispero de ser necesario - si está dañado o recubierto de carbón, instale uno nuevo. : Vuelva a instalar el chispero. : Inserte el tornillo que el motor funcione y se acelere de modo uniforme. 3 2 2 : Saque los tornillos (2). : Levante la envuelta (3) para qui- tarla. KM 110, KM 130 63
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 65
    el filtro de aire está sucio, perjudicar el rendimiento. Si el motor pierde potencia, es difícil el capítulo "Arranque / parada del motor". : Limpie la bujía si está : Filtro de aire sucio. : Condiciones las bujías autorizadas por STIHL. Siempre inserte el casquillo (2) del cable de encendido en el
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 66
    y del mango. : Haga un nudo de rizo sencillo en el extremo de la cuerda de arranque nueva (vea "Especificaciones") y después pase la cuerda por la parte superior del mango y por el buje de la cuerda (6). KM 110, KM 130 65
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 67
    y protector facial. : Retire la caja de resorte y retire las piezas del resorte. : Lubrique el resorte nuevo con unas cuantas gotas de aceite sin resina. 66 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 68
    la cuerda de la forma descrita en "Tensado del resorte de rebobinado". : Si el resorte se sale de la caja durante la instalación: Colóquelo nuevamente en sentido contrahorario, empezando desde el exterior y cae hacia un lado: Aumente la tensión del resorte una vuelta adicional. KM 110, KM 130 67
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 69
    ambiente. : Haga funcionar el motor hasta que el carburador se a las aletas del cilindro y al filtro de aire. : Retire, limpie e inspeccione la herramienta. STIHL recomienda que solamente los concesionarios STIHL autorizados efectúen los trabajos de mantenimiento y reparación. 68 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 70
    X Mango de control Comprobar funcionamiento X X Filtro de aire Limpiar Reemplazar Cuerpo aspirador en el tanque de combustible Solicitar Reemplazar 1) STIHL recomienda que el concesionario STIHLefectúe este trabajo * Vea "Guía para el uso de este manual" KM 110, KM 130 antes de
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 71
    de estrangulador 14 Tapa del filtro de aire 15 Tanque de combustible 16 Soporte de la máquina 17 Soporte del mango 18 Tornillo mariposa 19 Mango tórico 20 Barra de defensa 21 Manguito de acoplamiento 22 Tornillo mariposa # Número de serie * vea la "Guía para el uso de este manual" KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 72
    ón. 10. Retenedor del cable del acelerador Sujeta el cable del acelerador al tubo del motor. 14. Tapa del filtro de aire Encierra y protege el filtro de aire. 15 parte inferior del tubo de mando (eje corto). 22. Tornillo mariposa Sujeta la parte inferior del tubo de mando (eje corto). KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 73
    del índice de aire CARB tiene las siguientes definiciones: Extended (extendido) = 300 horas Intermediate (intermedio) = 125 horas Moderate (moderado) = 50 horas Motor de un cilindro, cuatro tiempos, con lubricación de gasolina con aceite Cilindrada KM 110: 31,4 cm3 (1,92 pulg3) KM 130: 36,3 cm3
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 74
    en este manual. Solamente los talleres autorizados por STIHL deben STIHL. Es posible identificar las piezas originales de STIHL por el número de pieza STIHl, el logotipo de STIHL y, en algunos casos, el símbolo ( de piezas STIHL. En las piezas pequeñas el símbolo puede aparecer solo. KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 75
    a cada comprador subsiguiente que el motor pequeño para equipo de uso fuera de carretera está diseñado, construido y equipado, al tiempo de la venta, de conformidad con todos los reglamentos aplicables. Además, STIHL Incorporated garantiza al comprador inicial y a cada comprador 74 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 76
    producto a cualquier centro de servicio autorizado por STIHL y presente la tarjeta de garantía firmada. Requerimientos de mantenimiento Las instrucciones presentadas en este manual se basan en la aplicación de la mezcla recomendada para motores de 2 tiempos (vea también la instrucción "Combustible
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 77
    garantiza al comprador inicial y a cada comprador subsiguiente que el motor está libre de defectos en el material y fabricación que puedan causar el incumplimiento de los reglamentos aplicables adoptados por el Consejo de Recursos del Aire durante un período de dos años. 76 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 78
    de los componentes relacionados con el sistema de control de emisiones, y la misma debe ser suministrada gratis al propietario. STIHL Incorporated es responsable por daños a otros componentes del motor causados por la falla de una pieza garantizada que todavía está bajo garantía. KM 110, KM 130 77
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 79
    ™ Master Control Lever™ Micro™ Pro Mark™ Quad Power™ Quiet Line™ STIHL Arctic™ STIHL Compact™ STIHL HomeScaper Series™ STIHL Interchangeable Attachment Series™ STIHL Magnum /Stihl-Magnum™ STIHL MiniBoss™ STIHL MotoPlus 4™ STIHL Multi-Cut HomeScaper Series™ Stihl Outfitters™ 78 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 80
    ™ STIHL RAPID™ STIHL SuperCut™ STIHL Territory™ TapAction™ TrimCut™ Esta lista de marcas comerciales está sujeta a cambios. Queda terminantemente prohibido todo uso de estas marcas comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen. KM 110, KM 130 espa
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 81
    español / EE.UU 80 KM 110, KM 130
  • Stihl KM 130 R | Product Instruction Manual - Page 82
    ! WARNING! The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. ! ADVERTENCIA! El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de California son considerados como
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
Read and
follow all safety
precautions in
Instruction Manual - improper
use can cause
serious injury.
Advertencia!
Para su seguridad durante el manejo de este
producto, siga siempre las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones - el uso indebido puede causar
lesiones graves.
STIH)
STIHL KM 110, 130