Sunbeam FPSBTTDHM623 User Manual - Page 8

CÓmo Usar, Cuidado Y Limpieza, Consejos Útiles

Page 8 highlights

Cómo Usar 1. Coloque el enchufe en un tomacorriente eléctrico de 120 voltios. La luz indicadora de corriente se encenderá. 2. Permita que su Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito precaliente hasta que la luz de Listo para Hornear se encienda. Esto indica que las planchas de cocción han alcanzado la temperatura correcta para la cocción. 3. Cuando su Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito se caliente por primera vez, puede que emita un ligero olor o humo, esto es normal con aparatos de cocción. Esto no afecta la seguridad de su aparato. 4. Para mejores resultados, se recomienda que antes del uso rocíe ligeramente las planchas con un rociador con aceite de cocina. Esto le ayudará a retirar los hoyos de donuts después de cocinar. 5. Divida la mezcla entre los agujeros de la olla de acuerdo a la receta usando una cuchara, una manga pastelera de tela o una jarra. NOTA: No use mangas pasteleras desechables de plástico puesto que éstas se pueden derretir si tocan las plancha calientes. Las superficies están calientes. 6. Esparza ligeramente para llenar la forma por completo. Trate de no llenar en exceso dado que la masa se expande al cocinar. 7. Cierre la tapa delicadamente asegurándose de que el pestillo se asegure en su lugar. No tire la tapa hacia abajo puesto que puede causar que la mezcla se corra de las planchas de cocción. 8. Deje cocinar por 6 minutos aproximadamente o hasta que estén doradas. 9. Para retirar los hoyos de Donuts, siempre use una espátula de plástico o madera. Nunca use un objeto filudo o de metal puesto que éste puede dañar la superficie antiadherente de las planchas de cocción. 10. Las superficies están calientes. Cómo hacer Pasteles/Donuts en palitos Inserte el palito de papel en los hoyos de los donuts ya horneados y enfriados. Los palitos de papel viene incluidos con la compra de esta unidad. CUIDADO Y LIMPIEZA Este aparato se debe limpiar después de cada uso. 1. Siempre desenchufe del Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito del tomacorriente cuando no esté en uso o antes de limpiar. Permita la unidad que se enfríe por completo antes de limpiar. 2. Las planchas de cocción están cubiertas con una superficie de cocción antiadherente, por lo tanto se requiere poca limpieza. Simplemente pásele una tela húmeda a las planchas de cocción. 3. No sumerja la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito en agua o cualquier otro líquido. No use esponjas de refregar, polvos o limpiadores abrasivos. Antes del siguiente uso, engrase ligeramente las placas de cocción para poder remover con facilidad los hoyos de Donuts cocidos. 4. No lave en el lavaplatos. Almacenaje de su Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito Para minimizar el espacio de almacenaje en su cocina, la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito puede guardarse en posición vertical. Deje que la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito se enfríe antes de envolver el cordón alrededor de la base del aparato y guardarlo verticalmente. CONSEJOS ÚTILES 1. 1Los hoyos de Donuts listos pueden congelarse y recalentarse para uso futuro. 2. Para recalentar simplemente póngalos a tostar en un parrilla, en una tostadora o en un horno a calor moderado hasta que queden crujientes y se calienten por dentro. 3. Los tiempos de cocción para los hoyos de Donuts pueden variar dependiendo de la masa para Donut. 4. Siempre asegúrese de engrasar las placas antes de cocinar, para que le sea más fácil retirar los hoyos de Donuts cocidos. -14- RECETAS Donut clásico 1¾ taza de harina ¼ cucharadita de Bicarbonato de soda ½ taza de azúcar 2 cucharadas (¼ de barra) de mantequilla derretida y enfriada 1 huevo, batido ligeramente Glaseado: ¹/³ de taza de miel 3 cucharadas de agua ½ cucharadita de canela 1 cucharadita de polvo para hornear ¾ de cucharadita Sal Kosher ¹⁄³ taza de leche 1. Rocíe ligeramente la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito por encima y por debajo con aceite antiadherente. Cierre la tapa y precaliente hasta que la luz de Horneado Listo se encienda. 2. Combine la harina, el polvo para hornear, el Bicarbonato de Soda, la sal y el azúcar en un tazón mediano. En un tazón pequeño, combine la leche, mantequilla y huevo. Eche los ingredientes líquidos sobre los ingredientes secos y revuelva hasta que se mezclen bien. 3. Llene la masa con cuchara por completo dentro de los agujeros de la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito. No llene en exceso. Cocine de 5 a 6 minutos. 4. Combine los ingredientes para el glaseado en una olla pequeña y cocínelos a fuego medio alto hasta que la miel comience a hervir. Esparza el glaseado por encima de los hoyos de donuts. Donuts de Sidra y Canela ½ taza de Sidra de Manzana 2 cucharadas (¼ de barra) de mantequilla derretida y enfriada ½ cucharadita de Sal Kosher Una pizca de nuez moscada 1 huevo grande, batido ligeramente 1¾ taza de harina 1 cucharadita de polvo para hornear ½ cucharadita de Bicarbonato de soda ¼ cucharadita de canela ¼ taza de leche cuajada o batida ½ taza de azúcar Glaseado: 1 taza de azúcar en polvo y una cucharada de sidra 1. Coloque la Sidra en una olla pequeña sobe la hornilla y caliente a fuego medio alto hasta reducir a 2 cucharadas. Enfríe por completo. 2. Combine la harina, el polvo para hornear, el Bicarbonato de Soda, la sal, la canela y la nuez moscada en un tazón mediano. En un tazón pequeño, combine la sidra, la leche cuajada o batida, huevo, azúcar y mantequilla. Eche la mezcla de la leche cuajada sobre los ingredientes secos y mueva hasta que se mezclen bien. 3. R ocíe ligeramente la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito por encima y por debajo con aceite antiadherente. Cierre la tapa y precaliente hasta que la luz de Horneado Listo se encienda. Llene la masa con cuchara por completo dentro de los agujeros de la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito. No llene en exceso. Cocine de 5 a 6 minutos. 4. Mezcle el azúcar en polvo y la sidra. Esparza el glaseado por encima de los hoyos de donuts. -15-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

-14-
-15-
RECETAS
Donut clásico
1¾ taza de harina
¼ cucharadita de Bicarbonato de soda
½ taza de azúcar
2 cucharadas (¼ de barra) de mantequilla derretida y enfriada
1 huevo, batido ligeramente
1 cucharadita de polvo para hornear
¾ de cucharadita Sal Kosher
¹⁄
³
taza de leche
1. Rocíe ligeramente la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito por
encima y por debajo con aceite antiadherente. Cierre la tapa y precaliente hasta que la luz
de Horneado Listo se encienda.
2. Combine la harina, el polvo para hornear, el Bicarbonato de Soda, la sal y el azúcar en un
tazón mediano. En un tazón pequeño, combine la leche, mantequilla y huevo. Eche los
ingredientes líquidos sobre los ingredientes secos y revuelva hasta que se mezclen bien.
3. Llene la masa con cuchara por completo dentro de los agujeros de la Máquina para hacer
hoyos de Donuts y pasteles en palito. No llene en exceso. Cocine de 5 a 6 minutos.
4. Combine los ingredientes para el glaseado en una olla pequeña y cocínelos a fuego medio
alto hasta que la miel comience a hervir. Esparza el glaseado por encima de los hoyos de
donuts.
Donuts de Sidra y Canela
½ taza de Sidra de Manzana
2 cucharadas (¼ de barra) de mantequilla derretida y enfriada
½ cucharadita de Sal Kosher
Una pizca de nuez moscada
1 huevo grande, batido ligeramente
1¾ taza de harina
1 cucharadita de polvo para hornear
½ cucharadita de Bicarbonato de soda
¼ cucharadita de canela
¼ taza de leche cuajada o batida
½ taza de azúcar
1. Coloque la Sidra en una olla pequeña sobe la hornilla y caliente a fuego medio alto hasta
reducir a 2 cucharadas. Enfríe por completo.
2. Combine la harina, el polvo para hornear, el Bicarbonato de Soda, la sal, la canela y la
nuez moscada en un tazón mediano. En un tazón pequeño, combine la sidra, la leche
cuajada o batida, huevo, azúcar y mantequilla. Eche la mezcla de la leche cuajada sobre
los ingredientes secos y mueva hasta que se mezclen bien.
3. Rocíe ligeramente la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito por
encima y por debajo con aceite antiadherente. Cierre la tapa y precaliente hasta que la
luz de Horneado Listo se encienda. Llene la masa con cuchara por completo dentro de
los agujeros de la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito. No llene en
exceso. Cocine de 5 a 6 minutos.
4. Mezcle el azúcar en polvo y la sidra. Esparza el glaseado por encima de los hoyos de
donuts.
CÓMO USAR
1. Coloque el enchufe en un tomacorriente eléctrico de 120 voltios. La luz indicadora de corriente se
encenderá.
2. Permita que su Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito precaliente hasta que la
luz de Listo para Hornear se encienda. Esto indica que las planchas de cocción han alcanzado la
temperatura correcta para la cocción.
3. Cuando su Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito se caliente por primera vez,
puede que emita un ligero olor o humo, esto es normal con aparatos de cocción. Esto no afecta la
seguridad de su aparato.
4. Para mejores resultados, se recomienda que antes del uso rocíe ligeramente las planchas con un
rociador con aceite de cocina. Esto le ayudará a retirar los hoyos de donuts después de cocinar.
5. Divida la mezcla entre los agujeros de la olla de acuerdo a la receta usando una cuchara, una manga
pastelera de tela o una jarra.
NOTA:
No use mangas pasteleras desechables de plástico puesto que éstas se pueden derretir si tocan las
plancha calientes. Las superficies están calientes.
6. Esparza ligeramente para llenar la forma por completo. Trate de no llenar en exceso dado que la masa
se expande al cocinar.
7. Cierre la tapa delicadamente asegurándose de que el pestillo se asegure en su lugar. No tire la tapa
hacia abajo puesto que puede causar que la mezcla se corra de las planchas de cocción.
8. Deje cocinar por 6 minutos aproximadamente o hasta que estén doradas.
9. Para retirar los hoyos de Donuts, siempre use una espátula de plástico o madera. Nunca use un objeto
filudo o de metal puesto que éste puede dañar la superficie antiadherente de las planchas de cocción.
10. Las superficies están calientes.
Cómo hacer Pasteles/Donuts en palitos
Inserte el palito de papel en los hoyos de los donuts ya horneados y enfriados. Los palitos de papel viene
incluidos con la compra de esta unidad.
CUIDADO Y LIMPIEZA
Este aparato se debe limpiar después de cada uso.
1. Siempre desenchufe del Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito del tomacorriente
cuando no esté en uso o antes de limpiar. Permita la unidad que se enfríe por completo antes de
limpiar.
2. Las planchas de cocción están cubiertas con una superficie de cocción antiadherente, por lo tanto se
requiere poca limpieza. Simplemente pásele una tela húmeda a las planchas de cocción.
3. No sumerja la Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito en agua o cualquier otro
líquido. No use esponjas de refregar, polvos o limpiadores abrasivos. Antes del siguiente uso, engrase
ligeramente las placas de cocción para poder remover con facilidad los hoyos de Donuts cocidos.
4. NO LAVE EN EL LAVAPLATOS.
Almacenaje de su Máquina para hacer hoyos de Donuts y pasteles en palito
Para minimizar el espacio de almacenaje en su cocina, la Máquina para hacer hoyos de Donuts y
pasteles en palito puede
guardarse en posición vertical. Deje que la Máquina para hacer hoyos de
Donuts y pasteles en palito se enfríe antes de envolver el cordón alrededor de la base del aparato y
guardarlo verticalmente.
CONSEJOS ÚTILES
1. 1Los hoyos de Donuts listos pueden congelarse y recalentarse para uso futuro.
2. Para recalentar simplemente póngalos a tostar en un parrilla, en una tostadora o en un horno a calor
moderado hasta que queden crujientes y se calienten por dentro.
3. Los tiempos de cocción para los hoyos de Donuts pueden variar dependiendo de la masa para Donut.
4. Siempre asegúrese de engrasar las placas antes de cocinar, para que le sea más fácil retirar los hoyos de
Donuts cocidos.
Glaseado:
¹/
³
de taza de miel
3 cucharadas de agua
½ cucharadita de canela
Glaseado: 1 taza de
azúcar en polvo y una
cucharada de sidra