TEAC AI-301DA Owner's Mamual (English, Français, Español) - Page 1

TEAC AI-301DA Manual

Page 1 highlights

Z AI-301DA USB DAC STEREO INTEGRATED AMPLIFIER ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE Wireless equipment precautions 6 IMPORTANTES 28 SEGURIDAD 52 Bluetooth® notes 8 Précautions pour les équipements Precauciones con los equipos Using the TEAC Global Site 8 sans fil 30 inalámbricos 55 What's in the Box 8 Notes pour la technologie sans fil Advertencias sobre Bluetooth 56 Product registration 8 Bluetooth 32 Web global de TEAC 56 Before Use 9 Contenu de l'emballage 32 Qué hay en la caja 56 Remote Control Unit 10 Utilisation du site Antes de su utilización 57 Front Panel Overview (AI-301DA 11 mondial TEAC 32 Mando a distancia 58 Speaker Connection 12 Avant l'utilisation 33 Descripción del panel frontal Connections 14 Télécommande 34 (AI-301DA 59 Remote Control Unit Overview 16 Présentation de la face avant Conexión de los altavoces 60 Automatic power saving (APS) function.17 (AI-301DA 35 Conexiones 62 Playback 18 Raccordement des enceintes 36 Descripción del mando a distancia 64 Bluetooth 19 Connexions 38 Función de ahorro de energía Playing back music on a computer 23 Présentation de la télécommande 40 automático (APS 65 Troubleshooting 26 Fonction d'économie automatique Reproducción 66 Specifications 27 d'énergie 41 Bluetooth 67 Lecture 42 Reproducción de música en un Bluetooth 43 ordenador 71 Lecture de musique sur un ordinateur . 47 Solución de posibles fallos 74 D01223000D Guide de dépannage 50 Especificaciones 75 Caractéristiques techniques 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

Z
ENGLISH
FRANÇAIS
ESPAÑOL
AI-301DA
USB DAC STEREO INTEGRATED AMPLIFIER
D01223000D
OWNER’S MANUAL
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ° ° ° ° ° 2
Wireless equipment precautions ° ° ° ° ° ° ° ° 6
Bluetooth® notes ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Using the TEAC Global Site ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
What’s in the Box ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Product registration ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Before Use° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 9
Remote Control Unit ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 10
Front Panel Overview (AI-301DA) ° ° ° ° ° ° ° 11
Speaker Connection° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 12
Connections ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 14
Remote Control Unit Overview ° ° ° ° ° ° ° ° ° 16
Automatic power saving (APS) function 17
Playback° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 18
Bluetooth ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 19
Playing back music on a computer ° ° ° ° ° 23
Troubleshooting ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 26
Specifications ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 27
MANUAL DEL USUARIO
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 52
Precauciones con los equipos
i
nalámbricos ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 55
Advertencias sobre Bluetooth® ° ° ° ° ° ° ° ° ° 56
Web global de TEAC ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 56
Qué hay en la caja ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 56
Antes de su utilización ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 57
Mando a distancia ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 58
Descripción del panel frontal
(AI-301DA) °
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°59
Conexión de los altavoces ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 60
Conexiones ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 62
Descripción del mando a distancia ° ° ° ° ° 64
Función de ahorro de energía
a
utomático (APS) ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 65
Reproducción ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 66
Bluetooth °
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°67
Reproducción de música en un
ordenador ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 71
Solución de posibles fallos ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 74
Especificaciones° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °75
MODE D’EMPLOI
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES °
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 28
Précautions pour les équipements
sans fil °
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 30
Notes pour la technologie sans fil
Bluetooth® ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 32
Contenu de l'emballage ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 32
Utilisation du site
mondial TEAC ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 32
Avant l’utilisation ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 33
Télécommande ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 34
Présentation de la face avant
(AI-301DA) °
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°35
Raccordement des enceintes ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 36
Connexions ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 38
Présentation de la télécommande ° ° ° ° ° ° 40
Fonction d'économie automatique
d'énergie °
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°41
Lecture °
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°42
Bluetooth °
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°43
Lecture de musique sur un ordinateur ° 47
Guide de dépannage ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 50
Caractéristiques techniques ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 51