TEAC AX-501 Owner's Manual (Deutsch,Italiano) - Page 8

Lautsprecheranschlüsse 2, Anschließen der Lautsprecherkabel, Verwendung von Bananensteckern

Page 8 highlights

Lautsprecheranschlüsse (2) Anschließen der Lautsprecherkabel 1 Entfernen Sie jeweils ungefähr 1 cm der Kabelisolierung vom Ende der Lautspre­ cherkabel und verdrillen Sie die blanken Adern miteinander. 2 Lösen Sie die Schraubkappen der Klemm­ buchsen, indem Sie sie nach links (gegen den Uhrzeigersinn) drehen. 3 Stecken Sie die Kabelenden in die jeweilige Öffnung, und drehen Sie die Schraubkap­ pen nach rechts (im Uhrzeigersinn) fest. Verwendung von Bananensteckern Lautsprechersysteme können auch mithilfe von handelsüblichen Bananensteckern angeschlossen werden. Montieren Sie hierzu die Lautsprecherkabel in den Bananen­steckern, bevor Sie diese in die jeweilige Klemmbuchse stecken. ooLösen Sie vor dem Anschließen der Bananenstecker die Schraub­kappen der Klemmbuchsen. ooLesen und beachten Sie die den Bananensteckern beiliegen- den Verwendungshinweise. Hinweis für Kunden in Europa Gemäß EU-Sicherheitsrichtlinie dürfen in Europa Bananenste­ cker nicht zum Anschließen von Lautsprechersystemen verwendet werden. Die Buchsenöffnungen sind daher mit schwarzen Kappen verschlossen. Schließen Sie die blanken Kabelenden an oder verwenden Sie Kabelschuhe. Setzen Sie die schwarzen Schutz­kappen wieder ein, falls sie sich aus den Buchsen gelöst haben. ooAchten Sie darauf, dass ausschließlich die abisolierten Kabelenden in den Öffnungen festgeklemmt werden. 4 Vergewissern Sie sich durch vorsichtiges Ziehen, dass die Kabel sicheren Kontakt haben. 8

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

8
Lautsprecheranschlüsse (2)
Anschließen der Lautsprecherkabel
1
Entfernen Sie jeweils ungefähr 1  cm der
Kabelisolierung vom Ende der Lautspre-
cherkabel und verdrillen Sie die blanken
Adern miteinander.
2
Lösen Sie die Schraubkappen der Klemm-
buchsen, indem Sie sie nach links (gegen
den Uhrzeigersinn) drehen.
3
Stecken Sie die Kabelenden in die jeweilige
Öffnung, und drehen Sie die Schraubkap-
pen nach rechts (im Uhrzeigersinn) fest.
o
Achten Sie darauf, dass ausschließlich die abisolier-
ten Kabelenden in den Öffnungen festgeklemmt
werden.
4
Vergewissern Sie sich durch vorsichtiges
Ziehen, dass die Kabel sicheren Kontakt
haben.
Verwendung von Bananensteckern
Lautsprechersysteme können auch mithilfe von handelsübli-
chen Bananensteckern angeschlossen werden. Montieren Sie
hierzu die Lautsprecherkabel in den Bananensteckern, bevor
Sie diese in die jeweilige Klemmbuchse stecken.
o
Lösen Sie vor dem Anschließen der Bananenstecker die
Schraubkappen der Klemmbuchsen.
o
Lesen und beachten Sie die den Bananensteckern beiliegen-
den Verwendungshinweise.
Hinweis für Kunden in Europa
Gemäß EU-Sicherheitsrichtlinie dürfen in Europa Bananenste-
cker nicht zum Anschließen von Lautsprechersystemen verwen-
det werden. Die Buchsenöffnungen sind daher mit schwarzen
Kappen verschlossen. Schließen Sie die blanken Kabelenden
an oder verwenden Sie Kabelschuhe. Setzen Sie die schwarzen
Schutzkappen wieder ein, falls sie sich aus den Buchsen gelöst
haben.