TEAC CR-H101DAB Owner s Manual English Francais Espanol Deutsch Italiano Neder - Page 57

Caractéristiques techniques, Lecteur de CD

Page 57 highlights

Caractéristiques techniques Lecteur de CD Support de lecture CD-DA, CD-R/RW Seuls des disques de 12 cm peuvent être employés Format ISO9660 LEVEL 1/2/JOLIET Nombre maximal de fichiers 250 (dossiers compris) Nombre maximal de dossiers 99 Formats audio lisibles MP3 Extension mp3 », « .MP3 » Débit binaire 32 kbit/s - 320 kbit/s ou débit variable (VBR) Fréquence d'échantillonnage 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Norme prise en charge. . . . . . MPEG-1/2 Audio Layer-3 WMA Extension wma », « .WMA » Débit binaire 32 kbit/s - 320 kbit/s ou débit variable (VBR) Fréquence d'échantillonnage 8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Norme prise en charge WMA ver.9 Entrée audio numérique Fréquences d'échantillonnage prises en charge (PCM) 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Résolutions prises en charge 16/24 bits Bluetooth Version Bluetooth 3.0 Sortie Classe 2 Profil pris en charge A2DP Codecs SBC, AAC, aptX Sortie casque Sortie nominale 80 mW + 80mW (32 Ω, 1 kHz) Distorsion harmonique totale 0,03 % Syntoniseur (tuner) DAB Plage de syntonisation Bande 3, 174 MHz - 240 MHz Entrée 50 Ω, asymétrique Signal maximal 0 dBm Sensibilit typ. −97 dBm Rejet du canal adjacent typ. 35 dB Section amplificateur Sortie maximale 26 W + 26 W (JEITA 10 %, 1 kHz, 4 Ω) Sortie nominale 20 W + 20 W (JEITA 1 %, 1 kHz, 4 Ω) Distorsion harmonique totale 0,08 % (1 kHz, 4 Ω, 1 W) Rapport signal/bruit LINE IN 90 dB (IHF-A/Passe-bas 20 kHz/1 kHz, 2 V en entrée) Réponse en fréquence 20 Hz - 45 kHz (−5 dB) Générales Alimentation électrique Modèle Europe CA 220-240 V (50 Hz, 60 Hz) Modèle USA/Canada CA 120 V (50 Hz, 60 Hz) Consommation électrique 21 W Dimensions externes 182 × 93 × 221 mm (L × H × P, avec saillies) Poids 2,2 kg Température de fonctionnement 5 °C à +35 °C Hygrométrie de fonctionnement 5 % à 85 % (sans condensation) Température de stockage 20 °C à +55 °C Accessoires fournis Cordon d'alimentation × 1 Télécommande (RC-1324) × 1 Piles pour télécommande (AAA) × 2 Antenne DAB/FM de base × 1 Mode d'emploi (ce document) × 1 Tuner (syntoniseur) Plage de fréquences FM 87,5 MHz à 108,0 MHz oo En vue d'améliorer le produit, ses caractéristiques et son apparence peuvent être modifiées sans préavis. oo Le poids et les dimensions sont des valeurs approchées. oo Les illustrations de ce mode d'emploi peuvent différer par certains aspects du modèle réel. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200

57
Caractéristiques techniques
Lecteur de CD
Support de lecture
........................
CD-DA, CD-R/RW
Seuls des disques de 12 cm peuvent être employés
Format
...........................
ISO9660 LEVEL 1/2/JOLIET
Nombre maximal de fichiers
..........
250 (dossiers compris)
Nombre maximal de dossiers
.............................
99
Formats audio lisibles
MP3
Extension
..........................
« .mp3 », « .MP3 »
Débit binaire
...................
32 kbit/s – 320 kbit/s
ou débit variable (VBR)
Fréquence d’échantillonnage
16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz, 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Norme prise en charge
.....
MPEG-1/2 Audio Layer-3
WMA
Extension
........................
« .wma », « .WMA »
Débit binaire
...................
32 kbit/s – 320 kbit/s
ou débit variable (VBR)
Fréquence d’échantillonnage
8 kHz, 11,025 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz,
32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Norme prise en charge
...................
WMA ver.9
Entrée audio numérique
Fréquences d’échantillonnage prises en charge (PCM)
44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz
Résolutions prises en charge
.......................
16/24 bits
Bluetooth
Version Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.0
Sortie
...............................................
Classe 2
Profil pris en charge
....................................
A2DP
Codecs
.......................................
SBC, AAC, aptX
Sortie casque
Sortie nominale
...............
80 mW + 80mW (32 Ω, 1 kHz)
Distorsion harmonique totale
.........................
0,03 %
Tuner (syntoniseur)
Plage de fréquences
FM
................................
87,5 MHz à 108,0 MHz
Syntoniseur (tuner) DAB
Plage de syntonisation
.........
Bande 3, 174 MHz – 240 MHz
Entrée
.....................................
50 Ω, asymétrique
Signal maximal
.......................................
0 dBm
Sensibilité
.....................................
typ. −97 dBm
Rejet du canal adjacent
............................
typ. 35 dB
Section amplificateur
Sortie maximale
.........
26 W + 26 W (JEITA 10 %, 1 kHz, 4 Ω)
Sortie nominale
..........
20 W + 20 W (JEITA 1 %, 1 kHz, 4 Ω)
Distorsion harmonique totale
........
0,08 % (1 kHz, 4 Ω, 1 W)
Rapport signal/bruit
LINE IN
............................................
90 dB
(IHF-A/Passe-bas 20 kHz/1 kHz, 2 V en entrée)
Réponse en fréquence
............
20 Hz – 45 kHz (−5 dB)
Générales
Alimentation électrique
Modèle Europe
..............
CA 220–240 V (50 Hz, 60 Hz)
Modèle USA/Canada
.............
CA 120 V (50 Hz, 60 Hz)
Consommation électrique
..............................
21 W
Dimensions externes
....................
182 × 93 × 221 mm
(L × H × P, avec saillies)
Poids
..................................................
2,2 kg
Température de fonctionnement
.............
+5 °C à +35 °C
Hygrométrie de fonctionnement
.................
5 % à 85 %
(sans condensation)
Température de stockage
....................
−20 °C à +55 °C
Accessoires fournis
Cordon d’alimentation × 1
Télécommande (RC-1324) × 1
Piles pour télécommande (AAA) × 2
Antenne DAB/FM de base × 1
Mode d’emploi (ce document) × 1
o
En vue d’améliorer le produit, ses caractéristiques et son
apparence peuvent être modifiées sans préavis.
o
Le poids et les dimensions sont des valeurs approchées.
o
Les illustrations de ce mode d’emploi peuvent différer
par certains aspects du modèle réel.