TEAC W-790R Owners Manual - Page 15

Fonctionnement télécommandé, Entretien Fig. 5, Guide de dépannage, Caractéristiques techniques

Page 15 highlights

Fonctionnement télécommandé Pour l'utilisation du boîtier de télécommande, le diriger vers le détecteur de télécommande du panneau avant de l'appareil. (Voir Fig. 4) Mise en place des piles (Fig. 3) 1. Retirer le couvercle du compartiment des piles. 2. Introduire deux piles "AA" (R6, UM-3). S'assurer que les piles sont correctement mises en respectant les polarités plus ± et moins -. 3. Fermer le couvercle jusqu'au déclic. Remplacement des piles Si vous remarquez que la distance entre le boîtier de télécommande et l'amplificateur devient plus courte pour un fonctionnement correct, ceci indique que les piles sont usées. Dans ce cas, remplacer les piles par des nouvelles. ● Bien placer les piles en respectant les polarités plus ≠ et moins -. ● Ne pas utiliser une pile usée avec une pile neuve en même temps. ● Des piles ou des batteries peuvent être utilisées. Se référer à leurs étiquettes pour les précautions à respecter. ● Si le boîtier de télécommande n'est pas utilisé pendant une longue période (plus d'un mois), retirer les piles du boîtier de télécommande pour éviter des fuites de pile. Entretien (Fig. 5) Les têtes et le chemin de la bande doivent être nettoyés et démagnétisés périodiquement. Nettoyage du chemin de bande ● Appliquer un liquide* de nettoyage de tête sur le coton-tige spécial ou sur un chiffon doux et frotter légèrement les têtes, cabestans et toutes les pièces de métal du chemin de bande. ● Nettoyer aussi le galet presseur avec un liquide de nettoyage pour caoutchouc*. * Tous deux disponibles dans les ensembles de nettoyage pour magnétophones TEAC HC-2 et RC-2 aux Etats-Unis ou TEAC TZ-261 dans les autres pays. Démagnétisation des têtes S'assurer que l'alimentation est coupée, puis démagnétiser les têtes avec le démagnétiseur TEAC E-3 ou équivalent. Pour plus de détails sur son utilisation, lire son manuel d'instructions. Attention Si la surface de l'appareil devient sale, nettoyer celle-ci à l'aide d'un chiffon doux ou utiliser un liquide de nettoyage neutre. La nettoyer entièrement. Ne pas utiliser de diluant, de benzine ou d'alcool car ils risquent d'endommager la surface de l'appareil. Guide de dépannage Les procédures de dépannage qu'une platine de magnétophone à cassette exige ne sont pas différentes de celles de tous les autres appareils électroniques; la première chose à faire consiste à vérifier les causes les plus probables. Pour vous donner quelques idées, vérifier la suite: ● Pas d'alimentation: Le cordon d'alimen- tation est-il branché? ● Pas de sortie audio: Tous les raccorde- ments ont-ils été faits correctement? ● Mauvaise qualité de son: Les têtes sont- elles sales ou magnétisées? Utilisez vous une bande de bonne qualité? Le système de réduction de bruit correct a-t-il été sélectionné? ● Impossible d'engager le mode d'enregistrement: Les languettes de protection d'enregistrement de la cassette sontelles en place? Caractéristiques techniques Système de pistes : 4 pistes, 2 canaux stéréo Têtes : 3: Platine I; 1 lecture (rotative) Platine II; 1 tête d'effacement et 1 tête d'enregistrement/lecture (rotative) Type de bande à employer : Cassettes C-60 ou C-90 (Philips) Vitesse de défilement : 4,76 cm/s, 9,5 cm/s (copie à grande vitesse) Moteurs : 2 servomoteurs CC Pleurage et scintillement (WRMS) : 0,09 % Bande passange (globale, -20 dB) : 25 - 20.000 Hz métal 25 - 19.000 Hz CrO2 25 - 18.000 Hz normale Rapport signal/bruit (global) : 58 dB (THD 3 % pondéré) 69 dB (avec le Dolby B NR, au-dessus de 5 kHz) 79 dB (avec le Dolby C NR, au-dessus de 1 kHz) Durée de bobinage rapide : Environ 110 secondes pour une C-60 Entrées : Ligne; 100 mV, 50 kohms Sorties : Ligne; 0,46 V pour impédance de charge de 50 kohms ou plus Casque; 0,95 mW, 8 ohms Alimentation : 230 V CA, 50 Hz (Modèle Europe) Consommation de courant : 16 W Dimensions (L x H x P) : 435 x 127 x 292 mm Poids : 3,9 kg net Accessoires standard : Boîtier de télécommande (RC-707) x 1, Pile (type SUM-3, "AA", "R6") x 2, Cordon d'entrée-sortie x 1 ● Caractéristiques obtenues avec la bande métal sauf indication contraire. ● Des ameliorations dans les caracteristiques techniques ou la présentation sont modifiables sans préavis. _ 15 _

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

_
15
_
Pour
l'utilisation
du
boîtier
de
télécommande, le diriger vers le détecteur
de télécommande du panneau avant de
l'appareil. (Voir Fig. 4)
Mise en place des piles (Fig. 3)
1. Retirer le couvercle du compartiment
des piles.
2. Introduire deux piles "AA" (R6, UM-3).
S'assurer que les piles sont correcte-
ment mises en respectant les polarités
plus
±
et moins
.
3. Fermer le couvercle jusqu'au déclic.
Remplacement des piles
Si vous remarquez que la distance entre le
boîtier de télécommande et l'amplificateur
devient plus courte pour un fonctionnement
correct, ceci indique que les piles sont
usées. Dans ce cas, remplacer les piles par
des nouvelles.
Bien placer les piles en respectant les
polarités plus
et moins
.
Ne pas utiliser une pile usée avec une
pile neuve en même temps.
Des piles ou des batteries peuvent être
utilisées. Se référer à leurs étiquettes
pour les précautions à respecter.
Si le boîtier de télécommande n'est pas
utilisé pendant une longue période (plus
d'un mois), retirer les piles du boîtier de
télécommande pour éviter des fuites de
pile.
Fonctionnement télécommandé
Les procédures de dépannage qu'une pla-
tine de magnétophone à cassette exige ne
sont pas différentes de celles de tous les
autres appareils électroniques; la première
chose à faire consiste à vérifier les causes
les plus probables. Pour vous donner
quelques idées, vérifier la suite:
Pas d'alimentation: Le cordon d'alimen-
tation est-il branché?
Pas de sortie audio: Tous les raccorde-
ments ont-ils été faits correctement?
Mauvaise qualité de son: Les têtes sont-
elles sales ou magnétisées? Utilisez vous
une bande de bonne qualité? Le système
de réduction de bruit correct a-t-il été
sélectionné?
Impossible d'engager le mode d'enreg-
istrement: Les languettes de protection
d'enregistrement de la cassette sont-
elles en place?
Les têtes et le chemin de la bande doivent
être nettoyés et démagnétisés périodique-
ment.
Nettoyage du chemin de bande
Appliquer un liquide* de nettoyage de
tête sur le coton-tige spécial ou sur un
chiffon doux et frotter légèrement les
têtes, cabestans et toutes les pièces de
métal du chemin de bande.
Nettoyer aussi le galet presseur avec un
liquide de nettoyage pour caoutchouc*.
* Tous deux disponibles dans les ensem-
bles de nettoyage pour magnétophones
TEAC HC-2 et RC-2 aux Etats-Unis ou
TEAC TZ-261 dans les autres pays.
Démagnétisation des têtes
S'assurer que l'alimentation est coupée,
puis démagnétiser les têtes avec le
démagnétiseur TEAC E-3 ou équivalent.
Pour plus de détails sur son utilisation, lire
son manuel d'instructions.
Attention
Si la surface de l'appareil devient sale, net-
toyer celle-ci à l'aide d'un chiffon doux ou
utiliser un liquide de nettoyage neutre. La
nettoyer entièrement. Ne pas utiliser de
diluant, de benzine ou d'alcool car ils
risquent d'endommager la surface de l'ap-
pareil.
Entretien (Fig. 5)
Guide de dépannage
Système de pistes :
4 pistes, 2 canaux stéréo
Têtes :
3: Platine I;
1 lecture (rotative)
Platine II; 1 tête d’effacement et 1
tête d'enregistrement/lecture
(rotative)
Type de bande à employer :
Cassettes C-60 ou C-90 (Philips)
Vitesse de défilement :
4,76 cm/s, 9,5 cm/s
(copie à grande vitesse)
Moteurs :
2 servomoteurs CC
Pleurage et scintillement (WRMS) :
0,09 %
Bande passange (globale, -20 dB) :
25 - 20.000 Hz métal
25 - 19.000 Hz CrO
2
25 - 18.000 Hz normale
Rapport signal/bruit (global) :
58 dB (THD 3 % pondéré)
69 dB (avec le Dolby B NR, au-dessus
de 5 kHz)
79 dB (avec le Dolby C NR, au-dessus
de 1 kHz)
Durée de bobinage rapide :
Environ 110 secondes pour une C-60
Entrées :
Ligne; 100 mV, 50 kohms
Sorties :
Ligne; 0,46 V pour impédance de
charge de 50 kohms ou plus
Casque; 0,95 mW, 8 ohms
Alimentation :
230 V CA, 50 Hz
(Modèle Europe)
Consommation de courant :
16 W
Dimensions (L x H x P) :
435 x 127 x 292 mm
Poids :
3,9 kg net
Accessoires standard :
Boîtier de télécommande (RC-707) x 1,
Pile (type SUM-3, “AA”, “R6”) x 2,
Cordon d’entrée-sortie x 1
Caractéristiques obtenues avec la bande
métal sauf indication contraire.
Des ameliorations dans les caracter-
istiques techniques ou la présentation
sont modifiables sans préavis.
Caractéristiques techniques