Thermador HMWN30FS User Manual - Page 13

Pour De Meilleurs RÉsultats, Tableau De Commandes

Get Thermador HMWN30FS PDF manuals and user guides View all Thermador HMWN30FS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 13 highlights

TABLEAU DE COMMANDES LIGHT ON/OFF 8 MARCHE/ARRÊT: Interrupteur d'eclairage Marche Inrerrupteur - Indicateur Inrerrupteur + Interrupteur Arrêt a diode luminescent Temporisation Appuyer une fois sur ce bouton met en route le ventilateur. La hotte démarrera en niveau 2. INTERRUPTEUR INTERRUPTEUR + Appuyer une fois sur "Interrupteur -" lorsque la hotte fonctionne a haute Vitesse fait passer le ventilateur a vitesse lente. Chaque fois pression successive du bouton "interrupteur+" fait augmenter la vitesse du ventilateur. La vitesse de la hotte se maintiendra en position "haute" jusqu'a ce que le bouton "interrupteur-" soit à nouveau actionné. FILTRE Á CHARBON: L'option "filtre à charbon" n'est utile que si la hotte est installée sur le mode de recyclage. La hotte est configurée d'usine en mode "évacuation". S'il est nécessaire d'installer la hotte en mode de recyclage, il faudra acheter les accessoires prévus à cet effet. Ces accessoires incluent un déflecteur d'air et le filtre à charbon. Pour activer le Nouveau filtre a charbon, il vous faut appuyer simultanément sur les touches "interrupteur-" et "inter- rupteur +" pendant 3 secondes. Le filtre à charbon est alors actif et un "C" apparait sur l'indicateur luminescent et l'appareil émet un "bip" sonore. Pour désactiver l'option "filtre à charbon" il suffit de répéter la procédure précédente. Un « apparaitra » également sur l'indicateur luminescent et un « bip » se fera entendre lorsque la désactivation se complétera. Apres 240 heures de fonctionnement du ventilateur, les filtres à charbon doivent être remplacés. Un « C » s'affichera sur l'indicateur luminescent, indiquant que le filtre a charbon est saturé et doit être remplacé. Pour remettre à zéro l'alarme de saturation de filtre, appuyer sur la touche « Marche/arrêt » pendant trois secondes. FILTRE Á GRAISSES: : Apres 40 heures d'opération, le filtre a graisses doit être nettoyé. Trois barres horizontales apparaitront sur l'indicateur luminescent lorsque le moteur est mis en position « Arrêt ». Apres nettoyage, mettre a zéro l'horloge en appuyant le bouton « 0 » pendant trois secondes. Les barres horizontales disparaitront de l'indicateur. (Fig.). INTERRUPTEUR D'ECLAIRAGE: : INTERRUPTEUR DE TEMPORISATION: Ce bouton contrôle l'éclairage halogène de l'appareil. En appuyant une fois sur ce bouton l'éclairage se met en marche, une deuxième pression sur ce même bouton, permet de l'éteindre. le moteur se met en route en vitesse 1 et apres 10 minutes s'éteint. Si l'interrupteur de temporisation est actionné à nouveau, le moteur s'éteind. Si le bouton « + » est actionné pendant que le compte a rebours du temporisateur, l'option de temporisation est annulée et le moteur passe en vitesse 2. Si le bouton «-« est actionné pendant que le compte a C ___ rebours du temporisateur, l'option de temporisation est annulée et le moteur s'éteind. fig. a Fiiltre á charbon: Interrupteur de temporisation fig. b Filtre á graisses: Interrupteur temporisation POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS: t-VUJMJTBUJPO DPOUJOVF EF MBQQBSFJM QFOEBOU UPVUF MB QÏSJPEF EF cuisson des aliments, vous permettra de maintenir votre cuisine plus confortable et moins humide. t$FMB QFSNFUUSB ÏHBMFNFOU EF SÏEVJSF MFT PEFVST EF DVJTJOF  BJOTJ que la saleté dûe aux dépôts humides provoqués par les vapeurs de cuisson, phénomènes qui créent le besoin de nettoyages plus fréquents. t"MMVNF[WPUSFIPUUFBTQJSBOUFBWBOUEFDPNNFODFSËDVJTJOFS t0VWSF[MÏHÒSFNFOUVOFGFOÐUSFPVVOFQPSUFJOUÏSJFVSF t/FUUPZF[GSÏRVFNFOUMFTöMUSFTEFMBQQBSFJMBJOTJRVFMFNVSRVJTF trouve dèrrière celui-ci. t-BIPUUFEPJUÐUSFNJTFFOTFSWJDFRVFMRVFTNJOVUFTBWBOUMFEÏCVU de la cuisson afin de créer un courant d'air ascendant. De cette façon, lorsque la cuisson produira de la chaleur, de la fumée et des graisses, celles-ci seront directement aspirées par la hotte au lieu de s'éparpiller dans d'autre pièces de la maison. t6UJMJTF[MBWJUFTTFMBQMVTMFOUFQPVSEFTDVJTTPOTOPSNBMFTFUVUJMJTF[MBWJUFTTFMBQMVT élevée NOTE: Toujours mettre en service votre hotte aspirante quand il utilisera plus de deux brûleurs de son fourneau et fasse des drillades. t-FTNFJMMFVSTSÏTVMUBUTEFWFOUJMBUJPOTPOUPCUFOVTMPSTRVFMFTTFVMTDPVSBOUTEBJS présents dans la cuisine sont ceux crées par la hotte aspirante. t1PVS MFT QMBRVFT EF DVJTTPO BV HB[  JM FTU SFDPNBOEÏ EVUJMJTFS VOF WJUFTTF EF ventilation plus basse dans le cas oú : tLa flamme est altérée par le courant d'air produit par l'appareil. tLe brûleur crépite constement. tLa flamme s'éteint de façon répétée. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Appuyer une fois sur ce bouton met en route le ventilateur. La hotte démarrera en niveau 2.
MARCHE/ARRÊT:
INTERRUPTEUR -
INTERRUPTEUR +
FILTRE Á CHARBON:
:
INTERRUPTEUR
D’ECLAIRAGE
:
:
POUR DE MEILLEURS RÉSULTATS:
13
Appuyer une fois sur “Interrupteur –“ lorsque la hotte fonctionne a haute Vitesse fait passer le ventilateur a
vitesse lente. Chaque fois pression successive du bouton “interrupteur+” fait augmenter la vitesse du venti-
lateur. La vitesse de la hotte se maintiendra en position “haute” jusqu’a ce que le bouton “interrupteur-“ soit
à nouveau actionné.
L’option “filtre à charbon” n’est utile que si la hotte est installée sur le mode de recyclage. La hotte est configurée
d’usine en mode “évacuation”.
S’il est nécessaire d’installer la hotte en mode de recyclage, il faudra acheter les accessoires prévus à cet effet. Ces
accessoires incluent un déflecteur d’air et le filtre à charbon.
Pour activer le Nouveau filtre a charbon, il vous faut appuyer simultanément sur les touches ”interrupteur-“ et “inter-
rupteur +” pendant 3 secondes.
Le filtre à charbon est alors actif et un “C” apparait sur l’indicateur luminescent et
l’appareil émet un “bip” sonore. Pour désactiver l’option
“filtre à charbon” il suffit de répéter la procédure précédente.
Un « apparaitra » également sur l’indicateur luminescent et un « bip » se fera entendre lorsque la désactivation se
complétera.
Apres 240 heures de fonctionnement du ventilateur, les filtres à charbon doivent être remplacés. Un « C » s’affichera
sur l’indicateur luminescent, indiquant que le filtre a charbon est saturé et doit être remplacé. Pour remettre à zéro
l’alarme de saturation de filtre, appuyer sur la touche « Marche/arrêt » pendant trois secondes.
Apres 40 heures d’opération, le filtre a graisses doit être nettoyé. Trois barres horizontales apparaitront sur l’indicateur
luminescent lorsque le moteur est mis en position « Arrêt ».
Apres nettoyage, mettre a zéro l’horloge en appuyant le bouton « 0 » pendant trois secondes. Les barres horizontales
disparaitront de l’indicateur. (Fig.).
Ce bouton contrôle l’éclairage halogène de l’appareil. En appuyant une fois sur ce bouton l’éclairage se met en marche,
une deuxième pression sur ce même bouton, permet de l’éteindre.
cuisson des aliments, vous permettra de maintenir votre cuisine plus
confortable et moins humide.
que la saleté dûe aux dépôts humides provoqués par les vapeurs de
cuisson,
phénomènes qui créent le besoin de nettoyages plus
fréquents.
trouve dèrrière celui-ci.
de la cuisson afin de créer un courant d’air ascendant. De cette
façon, lorsque la cuisson produira de la chaleur, de la fumée et des
graisses, celles-ci seront directement aspirées par la hotte au lieu de
s’éparpiller dans d’autre pièces de la maison.
présents dans la cuisine sont ceux crées par la hotte aspirante.
ventilation plus basse dans le cas oú :
La flamme est altérée par le courant d’air produit
par l’appareil.
Le brûleur crépite constement.
La flamme s’éteint de façon répétée.
élevée
NOTE:
Toujours mettre en service votre hotte aspirante quand il utilisera plus de deux
brûleurs de son fourneau et fasse des drillades.
TABLEAU DE COMMANDES
LIGHT
ON/OFF
Interrupteur
d’eclairage
Inrerrupteur -
Marche
Arrêt
Inrerrupteur +
Indicateur
a diode luminescent
Interrupteur
Temporisation
8
FILTRE Á GRAISSES:
le moteur se met en route en vitesse 1 et apres 10 minutes s’éteint. Si l’interrupteur de temporisation est actionné à
nouveau, le moteur s’éteind. Si le bouton « + » est actionné pendant que le compte a rebours du temporisateur, l’option
de temporisation est annulée et le moteur passe en vitesse 2. Si le bouton «-« est actionné
pendant que le compte a
rebours du temporisateur, l’option de temporisation est annulée et le moteur s’éteind.
INTERRUPTEUR DE
TEMPORISATION:
C
fig. a
Fiiltre á charbon: Interrupteur
de temporisation
fig. b
Filtre á graisses: Interrupteur
temporisation
_
_
_