Toro 51347 Operation Manual - Page 9

Onsignes, SÉcuritÉ, Importantes

Page 9 highlights

Form Nº 3352-881 Débroussailleuse électrique 11 pouces, 12 pouces et 13 pouces Modèle Nº 51347 - Nº de série 250000001 et suivants Modèle Nº 51352 - Nº de série 250000001 et suivants Modèle Nº 51358 - Nº de série 250000001 et suivants Manuel de l'utilisateur Pour tout conseil ou renseignement, contactez-nous sur le site www.Toro.com ou appelez notre numéro vert 1-800-237-2654 (États-Unis) ou 1-800-248-3258 (Canada) avant de renvoyer ce produit. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES L'utilisation d'un appareil électrique exige de prendre certaines précautions élémentaires, notamment : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ATTENTION - Respectez ces consignes de sécurité pour réduire les risques d'incendie, d'élec- trocution ou de blessures. Tout utilisateur de l'appareil doit impérativement lire et comprendre le contenu de ce manuel avant d'utiliser l'appareil. Faites particulièrement attention aux symboles de sécurité qui signifient PRUDENCE, ATTENTION ou DANGER et concernent la sécurité des personnes. Veillez à lire et bien comprendre ces directives qui portent sur votre sécurité. Ne pas les respecter, c'est risquer de vous blesser, de vous électrocuter ou de provoquer un incendie. Évitez les environnements dangereux - N'utilisez pas la débroussailleuse dans un endroit humide. N'utilisez pas la débroussailleuse sous la pluie. Tenez les enfants et les spectateurs à distance - Ne laissez approcher personne de la zone de travail. Portez des vêtements adéquats - Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux qui risquent de s'accrocher dans les pièces mobiles. Portez des gants en caoutchouc et des chaussures solides pour travailler à l'extérieur. Si vous avez les cheveux longs, attachez-les ou protégez-les de manière adéquate. Portez des lunettes de sécurité - Les lunettes de sécurité sont en vente dans le commerce. Portez un masque facial ou anti-poussière si la zone de travail est très poussiéreuse. Utilisez le bon appareil pour le travail en main - N'utilisez la débroussailleuse que pour l'usage auquel elle est destinée. Utilisez une prise à disjoncteur de fuite de terre (GFCI) - Les circuits et prises secteur utilisés avec les appareils d'entretien de jardin doivent être protégés par un GFCI. Des prises munies de la protection GFCI sont disponibles et peuvent être utilisées à cet effet. Évitez les démarrages accidentels - Ne posez pas les doigts sur le commutateur lorsque vous transportez l'appareil encore branché au secteur. Vérifiez que le commutateur n'est pas enfoncé quand vous branchez la machine. Ne maltraitez pas le cordon d'alimentation - Ne soulevez jamais la débroussailleuse par le cordon d'alimentation et ne tirez pas brutalement sur le cordon pour le débrancher de la prise secteur. Éloignez le cordon des surfaces chaudes, de la graisse et des arêtes vives. Le déflecteur doit toujours être en place et en bon état. N'approchez pas les pieds et les mains de la zone de travail. Ne touchez pas la lame exposée sous le déflecteur d'herbe. Ne faites pas forcer la débroussailleuse - Vous obtiendrez de meilleurs résultats et vous risquerez moins de vous blesser si vous respectez le régime pour lequel elle est conçue. Ne travaillez pas trop loin devant vous - Gardez toujours les pieds bien posés à terre et faites en sorte de ne pas perdre l'équilibre. Restez vigilant - Regardez où vous allez et ce que vous faites. Faites preuve de bon sens. Ne vous servez pas de l'appareil si vous êtes fatigué. Débranchez la débroussailleuse - Débranchez la débroussailleuse du secteur lorsqu'elle ne sert pas et avant toute opération d'entretien. E 2004 - The Toro Company 8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, États-Unis Imprimé aux États-Unis Tous droits réservés Traduction de l'original (F) Enregistrez votre produit sur www.Toro.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

E
2004 – The Toro Company
8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, États-Unis
Imprimé aux États-Unis
Tous droits réservés
Enregistrez votre produit sur www.Toro.com
Traduction de l’original (F)
Débroussailleuse électrique 11 pouces,
12 pouces et 13 pouces
Modèle Nº 51347 – Nº de série 250000001 et suivants
Modèle Nº 51352 – Nº de série 250000001 et suivants
Modèle Nº 51358 – Nº de série 250000001 et suivants
Form Nº 3352-881
Manuel de l’utilisateur
Pour tout conseil ou renseignement, contactez–nous sur le site
www.Toro.com ou appelez notre numéro vert 1-800-237-2654
(États–Unis) ou 1-800-248-3258 (Canada) avant de renvoyer ce
produit.
C
ONSIGNES
DE
SÉCURITÉ
IMPORTANTES
L’utilisation d’un appareil électrique exige de prendre
certaines précautions élémentaires, notamment :
L
ISEZ
TOUTES
LES
INSTRUCTIONS
AVANT
D’UTILISER
CET
APPAREIL
ATTENTION
– Respectez ces consignes
de sécurité pour réduire les risques d’incendie, d’élec-
trocution ou de blessures.
Tout utilisateur de l’appareil doit impérativement
lire
et comprendre le contenu de ce manuel avant d’utiliser
l’appareil. Faites particulièrement attention aux
symboles de sécurité
qui signifient PRUDENCE,
ATTENTION ou DANGER et concernent la sécurité des
personnes. Veillez à lire et bien comprendre ces
directives qui portent sur votre sécurité.
Ne pas les
respecter, c’est risquer de vous blesser, de vous
électrocuter ou de provoquer un incendie.
Évitez les environnements dangereux
– N’utilisez
pas la débroussailleuse dans un endroit humide.
N’utilisez pas la débroussailleuse sous la pluie.
Tenez les enfants et les spectateurs à distance
Ne laissez approcher personne de la zone de travail.
Portez des vêtements adéquats
– Ne portez pas de
vêtements amples ou de bijoux qui risquent de
s’accrocher dans les pièces mobiles. Portez des
gants en caoutchouc et des chaussures solides pour
travailler à l’extérieur. Si vous avez les cheveux longs,
attachez-les ou protégez-les de manière adéquate.
Portez des lunettes de sécurité
– Les lunettes de
sécurité sont en vente dans le commerce. Portez un
masque facial ou anti-poussière si la zone de travail
est très poussiéreuse.
Utilisez le bon appareil pour le travail en main
N’utilisez la débroussailleuse que pour l’usage auquel
elle est destinée.
Utilisez une prise à disjoncteur de fuite de terre
(GFCI)
– Les circuits et prises secteur utilisés avec les
appareils d’entretien de jardin doivent être protégés par
un GFCI. Des prises munies de la protection GFCI sont
disponibles et peuvent être utilisées à cet effet.
Évitez les démarrages accidentels
– Ne posez pas
les doigts sur le commutateur lorsque vous transpor-
tez l’appareil encore branché au secteur. Vérifiez que
le commutateur n’est pas enfoncé quand vous bran-
chez la machine.
Ne maltraitez pas le cordon d’alimentation
– Ne
soulevez jamais la débroussailleuse par le cordon
d’alimentation et ne tirez pas brutalement sur le
cordon pour le débrancher de la prise secteur.
Éloignez le cordon des surfaces chaudes, de la
graisse et des arêtes vives.
Le déflecteur doit toujours être en place et en bon état.
N’approchez pas les pieds et les mains de la zone de
travail. Ne touchez pas la lame exposée sous le
déflecteur d’herbe.
Ne faites pas forcer la débroussailleuse
– Vous
obtiendrez de meilleurs résultats et vous risquerez
moins de vous blesser si vous respectez le régime
pour lequel elle est conçue.
Ne travaillez pas trop loin devant vous
– Gardez
toujours les pieds bien posés à terre et faites en sorte
de ne pas perdre l’équilibre.
Restez vigilant
– Regardez où vous allez et ce que
vous faites. Faites preuve de bon sens. Ne vous
servez pas de l’appareil si vous êtes fatigué.
Débranchez la débroussailleuse
– Débranchez la
débroussailleuse du secteur lorsqu’elle ne sert pas et
avant toute opération d’entretien.