Toshiba 19A24 User Manual - Page 39

Uso Del MenÚ De Bloqueos, Para Ajustar El Temporizador Del Auto Encendido

Page 39 highlights

ESPAÑOL USO DEL MENÚ DE BLOQUEOS El menú LOCK incluye las funciones CH LOCK, VIDEO LOCK, GAME TIMER y CHANGE PASSWORD. Puede emplear estas funciones después de introducir la contraseña correcta (PASSWORD). (Esta contraseña es la misma que ha utilizado en "SELECCION DE CHIP V" en la página 10.) BLOQUEO DE CANALES Con la función CH LOCK, puede bloquear el acceso a ciertos canales. No podrá sintonizar los canales bloqueados a no ser que borre el ajuste. Puede bloquear hasta nueve canales de TV y nueve canales de TV por cable. 1 Use los botones de número de canal (0-9) para visualizar el canal de TV que desea bloquear. 6 Repita los pasos 1 a 5 para bloquear otros canales. Cuando haya acabado de bloquear los canales, presione varias 2 Presione MENU, y después presione SET + o - hasta que el veces MENU hasta que desaparezca la pantalla del menú. indicador junto a "LOCK" parpadee. Después presione ENTER. Si intenta sintonizar un canal bloqueado, la TV no lo mostrará, 3 Use los botones de número de canal (0- 9) para introducir su contraseña, y presione ENTER. Aparecerá el menú LOCK. 4 Presione SET + o - hasta que el indicador junto a "CH LOCK" parpadee, y presione ENTER. 5 Presione SET + o - para seleccionar: • INPUT para escoger el canal que desea bloquear. Después presione LOCK CH LOCK VIDEO LOCK GAME TIMER CHANGE PASSWORD 〈 + / - / ENTER / MENU 〉 CH LOCK CABLE INPUT --- --- --- ALL CLEAR ENTER / MENU 〉 pero verá el canal no bloqueado más cercano. NOTAS: • Si accede a los menús LOCK o V-chip por primera vez, escoja un número de cuatro dígitos para usarlo como contraseña. • Después de programar el bloqueo de canales (CH LOCK) cambie los canales antes de apagar la televisión. • Si quiere desbloquear los canales, seleccione ALL CLEAR en el paso 5, y después presione ENTER. ENTER. • ALL CLEAR para cancelar el bloqueo de todos los canales que están en la lista de canales bloqueados. Despuéspresione ENTER. BLOQUEO DE LA ENTRADA DE VÍDEO Con la función VIDEO LOCK, puede bloquear la fuente de entrada (VIDEO) y los canales 3 y 4. No podrá seleccionar las fuentes de entrada con el botón TV/VIDEO, o con los botones de los canales, a no ser que cancele el ajuste. 1 Presione MENU, después presione SET + o - hasta que el indicador junto a la opción "LOCK" parpadee, y después presione ENTER. 2 Use los botones de los canales (0-9) para introducir su contraseña, y después presione ENTER. Aparecerá el menú LOCK. 3 Presione SET + o - hasta que el indicador esté junto a la opción "VIDEO LOCK", y después presione ENTER. 4 Presione SET + o - para seleccionar: • OFF: Desbloquea todas las fuentes de entrada de vídeo. VIDEO LOCK OFF VIDEO VIDEO+ • VIDEO: Bloquea el VIDEO. • VIDEO +: Bloquea el VIDEO, y los 〈 + / - / ENTER / MENU 〉 canales 3 y 4. Debe usar esta opción si emplea la antena para reproducir una cinta de vídeo. 5 Presione varias veces MENU hasta que desaparezca la pantalla menu. NOTA: Después de programar el VIDEO LOCK, cambie canales o active el botón TV/VIDEO antes de apagar el televisor. AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA JUEGOS DE TV Con la función GAME TIMER, puede activar automáticamente el modo VIDEO LOCK (Ajuste de VÍDEO) para ajustar un límite de tiempo al utilizar un juego de TV. (30, 60, 90, ó 120 minutos). 1 Presione MENU, y después pulse SET + o - hasta que el indicador esté junto a "LOCK", y después presione ENTER. 2 Use los botones de los canales (0-9) para introducir su contraseña, y después presione ENTER. Aparecerá el menú LOCK. 3 Presione SET + o - hasta que el indicador junto a "GAME TIMER" parpadee, y después presione GAME TIMER ENTER. OFF 30 4 Presione SET + o - para seleccionar 60 90 el límite de tiempo (30 minutos, 60 120 minutos, 90 minutos, 120 minutos o 〈+ / Ð / ENTER / MENU〉 bien OFF). 5 Presione varias veces MENU hasta que desaparezca la pantalla menu. Después de programar la función GAME TIMER, el visualizador aparecerá durante unos segundos cada diez minutos para recordarle que el temporizador para juegos está activo. Cuando se llega a la hora de finalización, la pantalla cambiará el canal automáticamente. PARA AJUSTAR EL TEMPORIZADOR DEL AUTO ENCENDIDO Esta característica le permite programar el TV para encenderse automáticamente a una hora y en un canal preestablecidos. NOTA: Si se interrumpe o falla el suministro de energía eléctrica, se perderá el ajuste del temporizador. 1 Presione MENU, después presione SET + o - hasta que el indicador junto a la opción "ON TIMER" parpadee, y después presione ENTER. ON TIMER HOUR MINUTE CH 002 00h 00m CANCEL 〈 + / - / ENTER / MENU 〉 2 Presione SET + o - para ajustar la hora deseada (0-12), y despúes presione ENTER. 3 Presione SET + o - para ajustar el minuto deseada (00, 05, 10, ...55), y despúes presione ENTER. 4 Presione SET + o - para seleccionar el canal deseada, y despúes presione ENTER. 5 Presione SET + o - para seleccionar el modo SET, y despúes presione ENTER. ON TIMER HOUR 08h MINUTE 15m CH 125 SET 〈 + / - / ENTER / MENU 〉 6 Presione varias veces MENU hasta que desaparezca la pantalla menu. NOTA: Para cancelar el temporizador de encendido (ON TIMER), seleccione CANCEL en el paso 4 anterior. Presione varias veces MENU hasta que desaparezca la pantalla menu. 11 3M21501A-S P09-12 11 13/2/04, 2:17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

11
ESPAÑOL
USO DEL MENÚ DE BLOQUEOS
El menú LOCK incluye las funciones CH LOCK, VIDEO LOCK, GAME TIMER y CHANGE PASSWORD. Puede emplear estas
funciones después de introducir la contraseña correcta (PASSWORD). (Esta contraseña es la misma que ha utilizado en
“SELECCION DE CHIP V” en la página 10.)
BLOQUEO DE CANALES
Con la función CH LOCK, puede bloquear el acceso a ciertos canales. No podrá sintonizar los canales bloqueados a no ser que
borre el ajuste. Puede bloquear hasta nueve canales de TV y nueve canales de TV por cable.
1
2
3
4
5
Use los botones de número de canal (0–9) para visualizar
el canal de TV que desea bloquear.
Presione
MENU
, y después presione
SET +
o
hasta que el
indicador junto a “LOCK” parpadee. Después presione
ENTER
.
LOCK
+ / – / ENTER / MENU
GAME TIMER
CH
LOCK
VIDEO
LOCK
CHANGE PASSWORD
CH
LOCK
+ / – / ENTER / MENU
CABLE
INPUT
ALL CLEAR
---
---
---
---
---
---
---
---
---
Use los botones de número de canal (0–
9) para introducir su contraseña, y
presione
ENTER
.
Aparecerá el menú LOCK.
Presione
SET +
o
hasta que el indicador
junto a “CH LOCK” parpadee, y presione
ENTER
.
Presione
SET +
o
para seleccionar:
INPUT para escoger el canal que
desea bloquear. Después presione
ENTER
.
6
Repita los pasos 1 a 5 para bloquear otros canales. Cuando
haya acabado de bloquear los canales, presione varias
veces
MENU
hasta que desaparezca la pantalla del menú.
Si intenta sintonizar un canal bloqueado, la TV no lo mostrará,
pero verá el canal no bloqueado más cercano.
NOTAS:
Si accede a los menús LOCK o V-chip por primera vez, escoja un
número de cuatro dígitos para usarlo como contraseña.
• Después de programar el bloqueo de canales (CH LOCK)
cambie los canales antes de apagar la televisión.
• Si quiere desbloquear los canales, seleccione ALL CLEAR en
el paso 5, y después presione
ENTER
.
BLOQUEO DE LA ENTRADA DE VÍDEO
Con la función VIDEO LOCK, puede bloquear la fuente de
entrada (VIDEO) y los canales 3 y 4.
No podrá seleccionar las fuentes de entrada con el botón
TV/VIDEO
,
o con los botones de los canales, a no ser que cancele el ajuste.
VIDEO
LOCK
+ / – / ENTER / MENU
OFF
VIDEO
VIDEO+
1
2
3
4
5
Presione
MENU
, después presione
SET +
o
hasta que
el indicador junto a la opción “LOCK” parpadee, y
después presione
ENTER
.
Use los botones de los canales (0-9) para introducir su
contraseña, y después presione
ENTER
. Aparecerá el
menú LOCK.
Presione
SET +
o
hasta que el indicador esté junto a la
opción “VIDEO LOCK”, y después presione
ENTER
.
Presione
SET +
o
para seleccionar:
OFF:
Desbloquea todas las fuentes de
entrada de vídeo.
1
2
3
4
5
Presione varias veces
MENU
hasta que desaparezca la
pantalla menu.
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR PARA JUEGOS DE TV
Con la función GAME TIMER, puede activar automáticamente el
modo VIDEO LOCK (Ajuste de VÍDEO) para ajustar un límite de
tiempo al utilizar un juego de TV. (30, 60, 90, ó 120 minutos).
Presione
MENU
, y después pulse
SET +
o
hasta que el
indicador esté junto a “LOCK”, y después presione
ENTER
.
Use los botones de los canales (0–9) para introducir su
contraseña, y después presione
ENTER
. Aparecerá el
menú LOCK.
Presione
SET +
o
hasta que el indicador junto a “GAME
TIMER” parpadee, y después presione
ENTER
.
Presione
SET +
o
para seleccionar
el límite de tiempo (30 minutos, 60
minutos, 90 minutos, 120 minutos o
bien OFF).
ALL CLEAR para cancelar el bloqueo de todos los canales que
están en la lista de canales bloqueados. Despuéspresione
ENTER
.
Presione varias veces
MENU
hasta que desaparezca la
pantalla menu. Después de programar la función GAME
TIMER, el visualizador aparecerá durante unos
segundos cada diez minutos para recordarle que el
temporizador para juegos está activo. Cuando se llega a
la hora de finalización, la pantalla cambiará el canal
automáticamente.
PARA AJUSTAR EL TEMPORIZADOR DEL AUTO ENCENDIDO
1
2
3
4
5
NOTA:
Para cancelar el temporizador de encendido (ON TIMER), seleccione
CANCEL en el paso 4 anterior. Presione varias veces MENU hasta que
desaparezca la pantalla menu.
ON TIMER
+ / — / ENTER / MENU
HOUR
MINUTE
CH 002
00h
00m
CANCEL
ON TIMER
+ / — / ENTER / MENU
HOUR
MINUTE
CH 125
08h
15m
SET
Presione
MENU
, después presione
SET +
o
hasta que el indicador
junto a la opción “ON TIMER”
parpadee, y después presione
ENTER
.
Presione
SET +
o
para ajustar la hora deseada (0–12),
y despúes presione
ENTER
.
Presione
SET +
o
para ajustar el minuto deseada (00,
05, 10, ...55), y despúes presione
ENTER
.
Presione
SET +
o
para seleccionar
el canal deseada, y despúes
presione
ENTER
.
Presione
SET +
o
para seleccionar
el modo SET, y despúes presione
ENTER
.
Esta característica le permite programar el TV para encenderse automáticamente a una hora y en un canal preestablecidos.
NOTA:
Si se interrumpe o falla el suministro de energía eléctrica, se perderá el ajuste del temporizador.
Presione varias veces
MENU
hasta que desaparezca la
pantalla menu.
6
NOTA:
Después de programar el VIDEO LOCK, cambie canales o active el
botón TV/VIDEO antes de apagar el televisor.
VIDEO: Bloquea el VIDEO.
VIDEO +: Bloquea el VIDEO, y los
canales 3 y 4. Debe usar esta opción si emplea la antena
para reproducir una cinta de vídeo.
3M21501A-S P09-12
13/2/04, 2:17
11