Toshiba 27A43 Owners Manual - Page 47

Importantes mesures de sécurité Bienvenue chez Toshiba Utilisation de la télécommande Préparation de la télécommande Avec cette télécommande, vous pouvez utiliser votre téléviseur avec la plupart des magnétoscopes et des lecteurs DVD, et des convertisseurs pour le câble, même s'ils sont de marques différentes. Si vous utilisez votre téléviseur avec un magnétoscope ou un lecteur DVD Toshiba, votre télécommande est déjà programmée et est prête à l'emploi. Si votre magnétoscope, votre lecteur DVD et/ou votre convertisseur sont de marques différentes, vous devez programmer votre télécommande. (Voir "Programmation de la télécommande utilisée avec un magnétoscope, lecteur DVD, ou convertisseur pour le câble" sur la page 12.) Placement des piles dans la télécommande Pour placer les piles: 1. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles de la télécommande. 2. Placez deux piles de type "AAA" dans le compartiment. Respectez les polarités + et -. Remarque: La télécommande de la TV peut commander ou non votre magnétoscope, votre lecteur DVD ou le convertisseur pour le câble. Reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec l'appareil pour voir quelles fonctions sont disponibles. En outre, les télécommandes fournies avec le magnétoscope, le lecteur DVD et/ou le convertisseur pour le câble peuvent avoir des fonctions qui ne sont pas disponibles sur cette télécommande. Si vous souhaitez continuer à utiliser ces fonctions, vous pouvez utiliser la télécommande fournie avec le magnétoscope, le lecteur DVD et/ou le convertisseur pour le câble. Attentions: • Jetez les piles usées dans les bacs de récupération prévus à cet effet. Ne jetez pas les piles dans le feu. • Ne mélangez jamais différents types de piles et n'utilisez jamais de piles usées avec des piles neuves. • Enlevez immédiatement les piles pour empêcher toute fuite d'acide dans le compartiment des piles. • Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser la télécommande pendant un certain temps, enlevez les piles. Branchement de votre téléviseur Utilisation de la télécommande Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions 3. Refermez le couvercle du compartiment à piles de la télécommande jusqu'à ce qu'il se verrouille. Utilisation de la télécommande avec un magnétoscope, lecteur DVD, ou convertisseur pour le câble Pour commander un VCR magnétoscope: Programmez la Power télécommande pour reconnaître la marque Channel de votre magnétoscope Numbers (voir "Programmation de la télécommande utilisée avec un magnétoscope, lecteur Channel +/- DVD, ou convertisseur pour le câble" sur la page12.) Les touches CH Enter illustrées à droite permettent de com- Fast Forward mander le magnétoscope. Appuyez d'abord sur la touche VCR. Play Rewind TV/VCR Record Stop VCR CH v/w Pause/Still POWER TV 12 45 VCR CABLE DVD 3 +10 6 100 7890 CH + VOL VOL - MENU/ ENTER + CH - EXIT RECALL TV/VIDEO FAV VOL CH RTN FAV RESET CAP/TEXT 1/2 DISPLAY DVD CLEAR TOP MENU DVD MENU CODE MTS SLEEP MUTE REW PLAY FF TV/VCR STOP PAUSE/STILL REC VCR CH DVD SKIP Pour commander un lecteur DVD: Power Programmez la télécommande pour reconnaître la marque de votre lecteur DVD (voir "Programmation de la DVD Number buttons DVD MENU v/w/ / v v télécommande utilisée avec un magnétoscope, Enter TOP Menu lecteur DVD, ou convertisseur pour le câble" sur la page12). Les touches illustrées à droite permettent de commander le Volume v/w DVD Clear Display Fast Forward Play Rewind DVD Menu lecteur DVD. Appuyez d'abord sur la touche DVD. Stop DVD Skip / Pause/Still 11 POWER TV 12 45 VCR CABLE DVD 3 +10 6 100 7890 CH + VOL VOL - MENU/ ENTER + EXIT CH - RECALL TV/VIDEO FAV VOL CH RTN FAV RESET CAP/TEXT 1/2 DISPLAY DVD CLEAR TOP MENU DVD MENU CODE MTS SLEEP MUTE REW PLAY FF TV/VCR STOP PAUSE/STILL REC VCR CH DVD SKIP Annexe