Tripp Lite ECO650LCD Owner's Manual for Select ECOLCD UPS Systems 933071 - Page 9

Operación Básica

Page 9 highlights

Operación Básica Encendido/Apagado de UPS • Conecte el sistema UPS en una salida puesta a tierra. • Encienda el UPS: Oprima y sostenga el botón durante 2 segundos para encender el UPS. La alarma del UPS sonará una vez brevemente después de 2 segundos. • Conecte su equipo al UPS: Tomacorrientes selectos le proporcionará respaldo de batería y protección contra sobretensiones; conecte aquí su computadora, monitor y otros dispositivos críticos. Tomacorrientes selectos le proporcionará solamente protección contra sobretensiones; conecte aquí su impresora y otros dispositivos no esenciales. • Apagado el UPS: Oprima y sostenga el botón durante 2.5 segundos. * S u UPS está diseñado para soportar solamente equipo electrónico. El UPS se sobrecargará si el valor nominal de VA para todos los equipos que conecte a los tomacorrientes marcados "Battery, Surge and Noise Protected" (protegido por batería, contra sobretensiones y ruido) excede la capacidad de salida del UPS. Para calcular los requerimientos de energía de sus equipos, consulte en las placas de identificación. Si el equipo está especificado en amperes, multiplique el número de amperes por 120 para determinar los VA, (Ejemplo: 1 amp x 120 = 120 VA). Su UPS está totalmente cargado cuando la pantalla indica 100% de carga. Características de LCD Oprima brevemente el botón para avanzar de una pantalla a la siguiente. Use el botón para cambiar los ajustes de las funciones de Autodiagnóstico, Alarma, Brillo de LCD y ECO. Cuando se ha seleccionado el ajuste deseado, continúe oprimiendo brevemente el botón . Si la pantalla permanece inactiva por 20 segundos, el LCD regresará a la pantalla de inicio, reteniendo los últimos ajustes seleccionados. Muestra las Condiciones de Energía Use el botón avanzar a través de las condiciones de energía. • Voltaje de Entrada • Voltaje de Salida • Tiempo de Autonomía Estimado (en minutos) • % de Carga* • Watts de Carga* • % de Capacidad de Batería * Los valores mostrados en la pantalla corresponden únicamente a los de los tomacorrientes respaldados por la batería. Función de Ahorro de Energía ECO Use el cable USB incluido para conectar su sistema UPS a su computadora. Conecte los dispositivos periféricos no esenciales a los tomacorrientes ECO, marcados "ECO" en su sistema UPS. Cerciórese de que cualquier dispositivo conectado a los tomacorrientes ECO puedan apagarse sin interrumpir su conexión de Internet, red local u otros servicios vitales. Mientras su sistema UPS esté encendido y operando normalmente con la energía de la red pública, oprima brevemente el botón repetidamente para avanzar a la pantalla LCD de ECO. Use el botón para activar la función ECO. Alarma Activada/Desactivada Oprima brevemente el botón para avanzar la pantalla de LCD presentando el icono . Oprima el botó para cambiar entre los ajustes de modo de alarma activada o desactivada. 9 201010198.indb 9 12/21/2010 11:47:36 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Operación Básica
9
Encendido/Apagado de UPS
• Conecte el sistema UPS en una salida puesta a tierra.
• Encienda el UPS:
Oprima y sostenga el botón
durante 2 segundos para encender el
UPS. La alarma del UPS sonará una vez brevemente después de 2 segundos.
• Conecte su equipo al UPS:
Tomacorrientes selectos le proporcionará respaldo de batería
y protección contra sobretensiones; conecte aquí su computadora, monitor y otros
dispositivos críticos. Tomacorrientes selectos le proporcionará solamente protección contra
sobretensiones; conecte aquí su impresora y otros dispositivos no esenciales.
• Apagado el UPS:
Oprima y sostenga el botón
durante 2.5 segundos.
*
Su UPS está diseñado para soportar solamente equipo electrónico. El UPS se sobrecargará si el valor nominal
de VA para todos los equipos que conecte a los tomacorrientes marcados “Battery, Surge and Noise
Protected” (protegido por batería, contra sobretensiones y ruido) excede la capacidad de salida del UPS. Para
calcular los requerimientos de energía de sus equipos, consulte en las placas de identificación. Si el equipo
está especificado en amperes, multiplique el número de amperes por 120 para determinar los VA, (Ejemplo:
1 amp x 120 = 120 VA). Su UPS está totalmente cargado cuando la pantalla indica 100% de carga.
Características de LCD
Oprima brevemente el botón
para avanzar de una pantalla a la siguiente. Use el botón
para cambiar los ajustes de las funciones de Autodiagnóstico, Alarma, Brillo de LCD y
ECO. Cuando se ha seleccionado el ajuste deseado, continúe oprimiendo brevemente el
botón
.
Si la pantalla permanece inactiva por 20 segundos, el LCD regresará a la pantalla
de inicio, reteniendo los últimos ajustes seleccionados.
Muestra las Condiciones de Energía
Use el botón
avanzar a través de las condiciones de energía.
• Voltaje de Entrada
• Voltaje de Salida
• Tiempo de Autonomía Estimado (en minutos)
• % de Carga*
• Watts de Carga*
• % de Capacidad de Batería
* Los valores mostrados en la pantalla corresponden únicamente a los de los tomacorrientes respaldados por la batería.
Función de Ahorro de Energía ECO
Use el cable USB incluido para conectar su sistema UPS a su computadora. Conecte los
dispositivos periféricos no esenciales a los tomacorrientes ECO, marcados “ECO” en su
sistema UPS. Cerciórese de que cualquier dispositivo conectado a los tomacorrientes ECO
puedan apagarse sin interrumpir su
conexión de Internet, red local u otros servicios
vitales. Mientras su sistema UPS esté encendido y operando normalmente con la energía de
la red pública, oprima brevemente el botón
repetidamente para avanzar a la pantalla
LCD de ECO. Use el botón
para activar la función ECO.
Alarma Activada/Desactivada
Oprima brevemente el botón
para avanzar la pantalla de LCD presentando el icono
.
Oprima el botó
para cambiar entre los ajustes de modo de alarma activada o
desactivada.
201010198.indb
9
12/21/2010
11:47:36 AM