Tripp Lite SU2200RTXLCD2U Owner's Manual for Single-Phase Online Rack UPS with - Page 82

Appuyer sur « SELECT » ^ pour ÉTABLIR

Page 82 highlights

Fonctionnement 9 L'écran de sélection ECONOMY MODE (mode économie) apparaîtra. ECONOMY MODE (mode économie) est une configuration de l'ASC qui permet d'améliorer l'efficacité et réduire le dégagement de BTU en interrompant les circuits à conversion double à chaque fois que la qualité de la puissance de sortie est suffisante pour faire fonctionnement l'équipement connecté. En mode économie, l'ASC consulte la configuration BYPASS RANGE actuelle (+/-5 % à 10 %). Lorsque la tension de sortie s'écarte du pourcentage préétabli sélectionné, l'ASC va automatiquement passer en mode en ligne. Lorsque la tension d'entrée revient à l'intérieur des réglages de la plage de dérivation, l'ASC va automatiquement retourner en mode économie. Remarque : La plage de réglage suggérée est de +/- 5 % à +/- 10 % Pour oasser à Pour changer cette l'écran suivant : configuration A SCROLL (v) Appuyer sur « SELECT » (^) DISABLE* SCROLL SELECT Appuyer sur « SELECT » (^) pour ÉTABLIR cette valeur. Appuyer sur « SCROLL » (v) pour passer à l'option suivante. Les valeurs disponibles sont : ENABLE (activé), DISABLE (désactivé). Défiler parmi les valeurs disponibles et appuyer sur SELECT (^) pour ÉTABLIR. Réglage par défaut de l'usine = DISABLE (désactivé) 10 L'écran de sélection COLD START (démarrage à froid) apparaîtra. Le mode COLD START (DÉMARRAGE À FROID) réfère à la capacité d'un système d'alimentation sans coupure (UPS) d'être commuté en circuit dans le mode d'alimentation par batterie pour un fonctionnement temporaire lors d'une rupture de courant. Pour démarrer à froid votre système d'alimentation sans coupure (UPS), pressez et retenez le bouton ON (MARCHE) jusqu'à ce vous entendiez un bip; relâchez alors le bouton. La fonction COLD START DISABLE (DÉSACTIVATION DU DÉMARRAGE À FROID) est disponible une seule fois pour prévenir un démarrage accidentel lorsque le système d'alimentation sans coupure (UPS) est entreposé ou transporté. Lorsque le mode COLD START (DÉMARRAGE À FROID) est configuré à DISABLE (DÉSACTIVÉ), le système d'alimentation sans coupure (UPS) ne peut pas être démarré à froid de nouveau jusqu'à ce qu'il soit rebranché à une prise de courant c.a. active valide. Pour désactiver le mode DÉMARRAGE À FROID (DISABLE COLD START) pour l'expédition ou l'entreposage, passez au menu UPS SETUP (CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ALIMENTATION SANS COUPURE) alors que le système d'alimentation sans coupure (UPS) est en opération dans le MODE BATTERIE (BATTERY MODE) et sélectionnez DISABLE (DÉSACTIVER) (la fonction du démarrage à froid ne peut pas être désactivée dans les autres modes). Puis, pressez et retenez le bouton OFF (ARRÊT); emballez le système d'alimentation sans coupure (UPS) pour l'expédition ou l'entreposage. Remarque : Si le démarrage automatique est désactivé alors qu'une alimentation c.a. valide est présente à l'entrée, l'ACL affichera le message WILL BE ENABLED WITH VALID AC (S'ACTIVERA AVEC UNE ALIMENTATION C.A. VALIDE). Le système d'alimentation sans coupure (UPS) activera automatiquement le démarrage à froid aussitôt que l'alimentation c.a. valide est détectée à l'entrée. Pour oasser à Pour changer cette l'écran suivant : configuration : A SCROLL (v) Appuyer sur « SELECT » (^) Remarque : Le système d'alimentation sans coupure (UPS) doit être dans le BATTERY MODE (MODE BATTERIE) pour accéder à COLD START DISABLE (DÉSACTIVATION DU DÉMARRAGE À FROID). Suite à la page 83. ENABLE* SCROLL SELECT Appuyer sur « SELECT » (^) pour ÉTABLIR cette valeur. Appuyer sur « SCROLL » (v) pour passer à l'option suivante. Les valeurs disponibles sont : ENABLE (activé), DISABLE (désactivé). Défiler parmi les valeurs disponibles et appuyer sur SELECT (^) pour ÉTABLIR. Réglage par défaut de l'usine = DISABLE (désactivé) 82 12-488-93-3156.indb 82 9/12/2012 3:58:22 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

 


ENABLE*
SCROLL
SELECT
Suite à la page 83.
 


DISABLE*
SCROLL
SELECT
82
Fonctionnement
10
L’écran de sélection COLD START (démarrage à froid) apparaîtra.
Le mode COLD START (DÉMARRAGE À FROID) réfère à la capacité d’un système
d’alimentation sans coupure (UPS) d’être commuté en circuit dans le mode d’alimentation
par batterie pour un fonctionnement temporaire lors d’une rupture de courant. Pour démarrer
à froid votre système d’alimentation sans coupure (UPS), pressez et retenez le bouton ON
(MARCHE) jusqu’à ce vous entendiez un bip; relâchez alors le bouton. La fonction COLD
START DISABLE (DÉSACTIVATION DU DÉMARRAGE À FROID) est disponible une seule fois
pour prévenir un démarrage accidentel lorsque le système d’alimentation sans coupure (UPS)
est entreposé ou transporté. Lorsque le mode COLD START (DÉMARRAGE À FROID) est
configuré à DISABLE (DÉSACTIVÉ), le système d’alimentation sans coupure (UPS) ne peut pas
être démarré à froid de nouveau jusqu’à ce qu’il soit rebranché à une prise de courant c.a.
active valide. Pour désactiver le mode DÉMARRAGE À FROID (DISABLE COLD START) pour
l’expédition ou l’entreposage, passez au menu UPS SETUP (CONFIGURATION DU SYSTÈME
D’ALIMENTATION SANS COUPURE) alors que le système d’alimentation sans coupure (UPS)
est en opération dans le MODE BATTERIE (BATTERY MODE) et sélectionnez DISABLE
(DÉSACTIVER) (la fonction du démarrage à froid ne peut pas être désactivée dans les autres
modes). Puis, pressez et retenez le bouton OFF (ARRÊT); emballez le système d’alimentation
sans coupure (UPS) pour l’expédition ou l’entreposage.
Remarque : Si le démarrage automatique est désactivé alors qu’une alimentation c.a. valide est présente à l’entrée,
l’ACL affichera le message WILL BE ENABLED WITH VALID AC (S’ACTIVERA AVEC UNE ALIMENTATION C.A. VALIDE). Le
système d’alimentation sans coupure (UPS) activera automatiquement le démarrage à froid aussitôt que l’alimentation
c.a. valide est détectée à l’entrée.
Pour changer cette
configuration
:
Appuyer sur
« SELECT » (^)
Appuyer sur « SELECT » (^) pour ÉTABLIR
cette
valeur. Appuyer sur « SCROLL » (v) pour passer à
l’option suivante. Les valeurs disponibles sont :
ENABLE (activé), DISABLE (désactivé).
Défiler parmi les valeurs disponibles et appuyer
sur SELECT (^) pour ÉTABLIR.
Réglage par défaut de l’usine = DISABLE
(désactivé)
Pour oasser à
l’écran suivant :
A SCROLL (v)
9
L’écran de sélection ECONOMY MODE (mode économie) apparaîtra.
ECONOMY MODE (mode économie) est une configuration de l’ASC qui permet d’améliorer
l’efficacité et réduire le dégagement de BTU en interrompant les circuits à conversion double
à chaque fois que la qualité de la puissance de sortie est suffisante pour faire
fonctionnement l’équipement connecté.
En mode économie, l’ASC consulte la configuration
BYPASS RANGE actuelle (+/-5 % à 10 %).
Lorsque la tension de sortie s’écarte du
pourcentage préétabli sélectionné, l’ASC va automatiquement passer en mode en ligne.
Lorsque la tension d’entrée revient à l’intérieur des réglages de la plage de dérivation, l’ASC
va automatiquement retourner en mode économie. Remarque : La plage de réglage
suggérée est de +/- 5 % à +/- 10 %
Pour changer cette
configuration
Appuyer sur
« SELECT » (^)
Appuyer sur « SELECT » (^) pour ÉTABLIR
cette
valeur. Appuyer sur « SCROLL » (v) pour passer à
l’option suivante. Les valeurs disponibles sont :
ENABLE (activé), DISABLE (désactivé).
Défiler parmi les valeurs disponibles et appuyer
sur SELECT (^) pour ÉTABLIR.
Réglage par défaut de l’usine = DISABLE
(désactivé)
Pour oasser à
l’écran suivant :
A SCROLL (v)
Remarque : Le système
d’alimentation sans
coupure (UPS) doit être
dans le BATTERY MODE
(MODE BATTERIE) pour
accéder à COLD START
DISABLE (DÉSACTIVATION
DU DÉMARRAGE À FROID).
12-488-93-3156.indb
82
9/12/2012
3:58:22 PM