Troy-Bilt Pro-Line CRT Operation Manual - Page 35

Funcionamiento

Page 35 highlights

Funcionamiento 5 ¡ADVERTENCIA! Antes de hacer funcionar la máquina, lea con atención este manual y todas las instrucciones de las secciones de seguridad, funcionamiento y mantenimiento, además de todas las calcomanías que se encuentran en la máquina. Si no se observan estas instrucciones se pueden producir lesiones personales graves. Introducción Antes de arrancar el motor lea esta sección sobre Funcionamiento y el Manual del Operador del Motor. Luego tómese el tiempo necesario para familiarizarse con el funcionamiento básico de la cultivadora antes de usarla en el jardín. Busque un área abierta y nivelada y practique el uso de los controles de la cultivadora sin que los dientes engranen en el suelo (coloque los dientes en la configuración "transporte"). Únicamente después de haberse familiarizado completamente con la cultivadora podrá comenzar a usarla en el jardín. Funcionamiento inicial Realice el siguiente mantenimiento después de las primeras cinco (5) horas de funcionamiento inicial (vea las secciones de Mantenimiento y Ajustes de este manual). 1. Cambie el aceite del motor. 2. Verifique si hay alguna pieza suelta o faltante en la unidad. Ajuste o reemplace según sea necesario. 3. Verifique el nivel de aceite para engranajes de la transmisión. Vea la sección Mantenimiento y Ajustes. Encendido del motor Lista de verificación previa al arranque Con el cable de la bujía desconectado de la bujía, realice los siguientes controles y servicios antes de usar la máquina. 1. Lea las Medidas importantes de seguridad y la sección Controles y características de este manual. Lea el Manual del operador del motor que se entrega con la cultivadora. 2. Coloque las ruedas en la posición transmisión en las ruedas (los pasadores de las ruedas deben atravesar los orificios de los cubos y del eje de las ruedas). ¡ADVERTENCIA! Nunca deje que ninguna de las ruedas se encuentre en posición ruedas libres mientras el motor está en funcionamiento. Siempre coloque las dos ruedas en la posición transmisión en las ruedas antes de arrancar el motor. Si no se cumple esta indicación, se podría producir la pérdida del control de la cultivadora, daños materiales o lesiones personales. 3. Verifique si la cultivadora tiene alguna pieza metálica suelta o faltante. Realice el mantenimiento según sea necesario. 4. Revise el nivel de aceite del motor. Vea el Manual del operador del motor. 5. Verifique que todas las guardas y cubiertas de seguridad se encuentren en su lugar. 6. Verifique el filtro de aire y el sistema de enfriamiento del motor. Vea el Manual del operador del motor. 7. Llene el tanque de gasolina de acuerdo con las instrucciones del Manual del operador del motor que se entrega por separado. Siga todas las instrucciones y normas de seguridad atentamente. 8. Conecte el cable de la bujía a la misma, en caso de ser necesario. Encendido del motor ¡ADVERTENCIA! Para ayudar a evitar lesiones personales graves o daños al equipo, coloque ambas ruedas en la posición TRANSMISIÓN EN LAS RUEDAS. Nunca deje las ruedas en la posición RUEDAS LIBRES mientras el motor está en funcionamiento. Cuando las ruedas están en posición RUEDAS LIBRES, no retienen a la cultivadora y los dientes pueden propulsarla rápidamente hacia adelante o hacia atrás. Ponga el gancho de embrague de marcha directa en neutral (desengranado) soltando la palanca. ¡ADVERTENCIA! Nunca encienda el motor en espacios cerrados o en una zona poco ventilada. El escape del motor contiene monóxido de carbono, un gas inodoro y letal. Evite el silenciador del motor y áreas cercanas. Las temperaturas de estas áreas pueden exceder 150ºF. 1. Complete la Lista de control previa al arranque que aparece en esta página. 2. Coloque las ruedas en la posición transmisión en las ruedas. 3. Mueva la palanca del regulador de profundidad totalmente hacia abajo a la posición "de desplazamiento", de modo que los dientes estén separados del suelo. Para cambiar el ajuste de profundidad, tire hacia atrás la palanca del regulador de profundidad (A) y coloque hacia arriba o hacia abajo (B), luego libere la palanca (C) para asegurar en la posición deseada. Vea la Fig. 5-1. Palanca del Regulador de Profundidad B A Figure 5-1 4. Suelte todos los controles de la cultivadora. 5. Encienda el motor, tal como se indicó anteriormente en este Manual del Operador del Motor. 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Funcionamiento
5
11
¡ADVERTENCIA!
Antes de hacer funcionar la
máquina, lea con atención este manual y todas
las instrucciones de las secciones de seguridad,
funcionamiento y mantenimiento, además de todas
las calcomanías que se encuentran en la máquina.
Si no se observan estas instrucciones se pueden
producir lesiones personales graves.
Introducción
Antes de arrancar el motor lea esta sección sobre Funcionamiento
y el Manual del Operador del Motor. Luego tómese el tiempo
necesario para familiarizarse con el funcionamiento básico de la
cultivadora antes de usarla en el jardín.
Busque un área abierta y nivelada y practique el uso de los
controles de la cultivadora sin que los dientes engranen en el
suelo (coloque los dientes en la configuración “transporte”).
Únicamente después de haberse familiarizado completamente
con la cultivadora podrá comenzar a usarla en el jardín.
Funcionamiento inicial
Realice el siguiente mantenimiento después de las primeras
cinco (5) horas de funcionamiento inicial (vea las secciones de
Mantenimiento y Ajustes de este manual).
1.
Cambie el aceite del motor.
2.
Verifique si hay alguna pieza suelta o faltante en la unidad.
Ajuste o reemplace según sea necesario.
3.
Verifique el nivel de aceite para engranajes de la
transmisión. Vea la sección Mantenimiento y Ajustes.
Encendido del motor
Lista de verificación previa al arranque
Con el cable de la bujía desconectado de la bujía, realice los
siguientes controles y servicios antes de usar la máquina.
1.
Lea las Medidas importantes de seguridad y la sección
Controles y características de este manual. Lea el Manual
del operador del motor que se entrega con la cultivadora.
2.
Coloque las ruedas en la posición transmisión en las ruedas
(los pasadores de las ruedas deben atravesar los orificios de
los cubos y del eje de las ruedas).
¡ADVERTENCIA!
Nunca deje que ninguna de las
ruedas se encuentre en posición ruedas libres
mientras el motor está en funcionamiento. Siempre
coloque las dos ruedas en la posición transmisión en
las ruedas antes de arrancar el motor. Si no se
cumple esta indicación, se podría producir la
pérdida del control de la cultivadora, daños
materiales o lesiones personales.
3.
Verifique si la cultivadora tiene alguna pieza metálica suelta
o faltante. Realice el mantenimiento según sea necesario.
4.
Revise el nivel de aceite del motor. Vea el Manual del
operador del motor.
5.
Verifique que todas las guardas y cubiertas de seguridad se
encuentren en su lugar.
6.
Verifique el filtro de aire y el sistema de enfriamiento del
motor. Vea el Manual del operador del motor.
7.
Llene el tanque de gasolina de acuerdo con las
instrucciones del Manual del operador del motor que
se entrega por separado. Siga todas las instrucciones y
normas de seguridad atentamente.
8.
Conecte el cable de la bujía a la misma, en caso de
ser necesario.
Encendido del motor
¡ADVERTENCIA!
Para ayudar a evitar lesiones
personales graves o daños al equipo, coloque ambas
ruedas en la posición TRANSMISIÓN EN LAS RUEDAS.
Nunca deje las ruedas en la posición RUEDAS LIBRES
mientras el motor está en funcionamiento. Cuando
las ruedas están en posición RUEDAS LIBRES, no
retienen a la cultivadora y los dientes pueden
propulsarla rápidamente hacia adelante o hacia atrás.
Ponga el gancho de embrague de marcha directa en
neutral (desengranado) soltando la palanca.
¡ADVERTENCIA!
Nunca encienda el motor en
espacios cerrados o en una zona poco ventilada. El
escape del motor contiene monóxido de carbono,
un gas inodoro y letal. Evite el silenciador del motor
y áreas cercanas. Las temperaturas de estas áreas
pueden exceder 150ºF.
1.
Complete la Lista de control previa al arranque que aparece
en esta página.
2.
Coloque las ruedas en la posición transmisión en las
ruedas.
3.
Mueva la palanca del regulador de profundidad totalmente
hacia abajo a la posición “de desplazamiento”, de modo
que los dientes estén separados del suelo. Para cambiar
el ajuste de profundidad, tire hacia atrás la palanca del
regulador de profundidad (A) y coloque hacia arriba o hacia
abajo (B), luego libere la palanca (C) para asegurar en la
posición deseada. Vea la Fig. 5-1.
4.
Suelte todos los controles de la cultivadora.
5.
Encienda el motor, tal como se indicó anteriormente en
este Manual del Operador del Motor.
A
B
Palanca del Regulador de Profundidad
Figure 5-1