Uniden BCD260DN French Owners Manual - Page 36

Edit Frequency, Set Audio Type, Digital Only

Get Uniden BCD260DN PDF manuals and user guides View all Uniden BCD260DN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 36 highlights

REMARQUE : Lorsqu'une fréquence est reçue et que le balayage s'arrête, le nom de ce canal s'affichera à l'écran. • Edit Frequency (éditer la fréquence). Saisissez une fréquence dans la plage de fréquences prise en charge par cette radio. Les nombres décimaux peuvent être arrondis en fonction de la fréquence cela n'affecte pas les performances. REMARQUE : Le scanneur arrondit automatiquement le nombre saisi à la fréquence supportée la plus proche. Par exemple, si vous entrez 151,473 MHz, le scanneur l'arrondit à 151,475. Voir la page 33 pour plus de détails sur les fréquences valides. REMARQUE : Consultez les sites Web pour connaître les fréquences qui peuvent être reçues dans votre région. Uniden recommande de visiter le site www.radioreference.com, qui contient beaucoup d'informations sur les radios à balayage et les fréquences.Vous pouvez également utiliser un détaillant qui vend des scanneurs qui offrent un service (payant) de programmation des fréquences. • Set Audio Type (régler le type d'audio). Sélectionnez l'un des trois types audio suivants : All, Digital Only; Analog Only (tous, numérique uniquement; et analogique uniquement). ALL (tout) : La radio détectera automatiquement le signal et le recevra dans le mode approprié. Sélectionnez ALL si vous ne savez pas quel mode est utilisé pour cette fréquence. IMPORTANT : Dans ce mode, quel que soit le signal, la radio émet du son et reste sur cette fréquence aussi longtemps que dure le signal reçu. Même pour un signal numérique qui ne peut pas être démodulé ou un signal de contrôle qui ne contient pas de son, la radio le reconnaît comme un signal analogique de sorte que, après l'avoir reçu, la radio reste sur ce canal jusqu'à ce que le signal disparaisse. Si vous savez que la communication numérique est utilisée sur ce signal, il est fortement recommandé de régler le Audio Type (type audio) sur Digital Only (numérique seulement). • Digital Only (numérique seulement) : La radio effectue un balayage en supposant que seuls des signaux numériques sont reçus. Les communications numériques qui ne peuvent pas être démodulées et les signaux de données (tels que les signaux de contrôle) sont ignorés; le balayage reprend après la réception des signaux du canal de données. Sélectionnez Digital Only (numérique seulement) et les options suivantes s'afficheraient dans le menu Code Option menu: Search, Set Color Code (0 - 15), Set NEXEDGE RAN (0 - 63), et Set IDAS Area (0, 1). 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
36
REMARQUE : Lorsqu’une fréquence est reçue et que le balayage s’arrête, le
nom de ce canal s’affichera à l’écran.
•
Edit Frequency
(éditer la fréquence)
.
Saisissez une fréquence dans
la plage de fréquences prise en charge par cette radio. Les nombres
décimaux peuvent être arrondis en fonction de la fréquence cela
n’affecte pas les performances.
REMARQUE : Le scanneur arrondit automatiquement le nombre saisi à la
fréquence supportée la plus proche. Par exemple, si vous entrez 151,473
MHz, le scanneur l’arrondit à 151,475. Voir la page 33 pour plus de détails
sur les fréquences valides.
REMARQUE : Consultez les sites Web pour connaître les fréquences qui
peuvent être reçues dans votre région. Uniden recommande de visiter le site
www.radioreference.com, qui contient beaucoup d’informations sur les radios
à balayage et les fréquences.Vous pouvez également utiliser un détaillant qui
vend des scanneurs qui offrent un service (payant) de programmation des
fréquences.
•
Set Audio Type
(régler le type d’audio).
Sélectionnez l’un des trois
types audio suivants :
All, Digital Only
;
Analog Only
(tous, numérique
uniquement; et analogique uniquement).
ALL
(tout) : La radio détectera automatiquement le signal et le recevra
dans le mode approprié. Sélectionnez
ALL
si vous ne savez pas quel
mode est utilisé pour cette fréquence.
IMPORTANT : Dans ce mode, quel que soit le signal, la radio émet du
son et reste sur cette fréquence aussi longtemps que dure le signal
reçu. Même pour un signal numérique qui ne peut pas être démodulé
ou un signal de contrôle qui ne contient pas de son, la radio le reconnaît
comme un signal analogique de sorte que, après l’avoir reçu, la radio
reste sur ce canal jusqu’à ce que le signal disparaisse. Si vous savez que
la communication numérique est utilisée sur ce signal, il est fortement
recommandé de régler le Audio Type
(type audio)
sur Digital Only
(numérique seulement)
.
•
Digital Only
(numérique seulement) : La radio effectue un balayage
en supposant que seuls des signaux numériques sont reçus. Les
communications numériques qui ne peuvent pas être démodulées et les
signaux de données (tels que les signaux de contrôle) sont ignorés; le
balayage reprend après la réception des signaux du canal de données.
Sélectionnez Digital Only (numérique seulement) et les options suivantes
s’afficheraient dans le menu
Code Option
menu:
Search, Set Color Code
(0 - 15), Set NEXEDGE RAN (0 - 63)
, et
Set IDAS Area (0, 1)
.