Uniden BCD260DN French Owners Manual - Page 6

Utiliser Un Scanneur De ManiÈre LÉgale

Get Uniden BCD260DN PDF manuals and user guides View all Uniden BCD260DN manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 6 highlights

ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles d'être causées par un autre appareil. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. UTILISER UN SCANNEUR DE MANIÈRE LÉGALE Votre scanneur couvre les fréquences utilisées par de nombreux groupes différents, notamment les services de police et d'incendie, les services d'ambulance, les agences gouvernementales, les entreprises privées, les services de radio amateurs, les opérations militaires, les services de téléavertisseurs et les fournisseurs de services filaires (téléphone et télégraphe). Il est légal d'écouter presque toutes les transmissions que votre scanneur peut recevoir. Cependant, il existe certaines transmissions que vous ne devez jamais écouter intentionnellement. Il s'agit notamment de : • Conversations téléphoniques (cellulaires, sans fil ou autres moyens privés de transmission de signaux téléphoniques) • Transmissions de téléavertisseurs • Toutes transmissions brouillées ou cryptées Selon la loi sur la confidentialité des communications électroniques (Electronic Communications Privacy Act, ECPA), vous êtes passible d'amendes et éventuellement d'une peine de prison si vous écoutez, utilisez ou divulguez intentionnellement le contenu d'une telle conversation, à moins que vous n'ayez le consentement d'une partie à la conversation (à moins que cette activité ne soit autrement illégale). Ce scanneur a été conçu pour empêcher la réception de transmissions téléphoniques cellulaires et le décodage de transmissions brouillées. Ceci est fait pour se conformer à l'exigence légale selon laquelle les scanneurs doivent être fabriqués de manière à ne pas être faciles à modifier pour capter ces transmissions. N'ouvrez pas le boîtier de votre scanneur pour y apporter des modifications qui pourraient lui permettre de capter des transmissions dont la surveillance est illégale. La modification ou l'altération des composants internes de votre scanneur ou son utilisation d'une manière autre que celle décrite dans ce guide peut invalider votre garantie et annuler votre autorisation FCC de l'utiliser. Dans certaines régions, l'utilisation mobile et/ou portable de ce scanneur est illégale ou nécessite un permis. Vérifiez les lois en vigueur dans votre région. Il est également illégal dans de nombreuses régions (et c'est une mauvaise idée partout) d'interférer avec les fonctions des responsables de la sécurité publique en se rendant sur les lieux d'un incident sans autorisation. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
6
ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) il doit accepter toute
interférence reçue, y compris les interférences susceptibles d’être causées
par un autre appareil. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue,
y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement
indésirable.
UTILISER UN SCANNEUR DE MANIÈRE LÉGALE
Votre scanneur couvre les fréquences utilisées par de nombreux groupes
différents, notamment les services de police et d’incendie, les services
d’ambulance, les agences gouvernementales, les entreprises privées,
les services de radio amateurs, les opérations militaires, les services
de téléavertisseurs et les fournisseurs de services filaires (téléphone et
télégraphe). Il est légal d’écouter presque toutes les transmissions que votre
scanneur peut recevoir. Cependant, il existe certaines transmissions que vous
ne devez jamais écouter intentionnellement.
Il s’agit notamment de :
•
Conversations téléphoniques (cellulaires, sans fil ou autres moyens privés
de transmission de signaux téléphoniques)
•
Transmissions de téléavertisseurs
•
Toutes transmissions brouillées ou cryptées
Selon la loi sur la confidentialité des communications électroniques (Electronic
Communications Privacy Act, ECPA), vous êtes passible d’amendes et
éventuellement d’une peine de prison si vous écoutez, utilisez ou divulguez
intentionnellement le contenu d’une telle conversation, à moins que vous
n’ayez le consentement d’une partie à la conversation (à moins que cette
activité ne soit autrement illégale). Ce scanneur a été conçu pour empêcher
la réception de transmissions téléphoniques cellulaires et le décodage de
transmissions brouillées. Ceci est fait pour se conformer à l’exigence légale
selon laquelle les scanneurs doivent être fabriqués de manière à ne pas être
faciles à modifier pour capter ces transmissions. N’ouvrez pas le boîtier de
votre scanneur pour y apporter des modifications qui pourraient lui permettre
de capter des transmissions dont la surveillance est illégale. La modification
ou l’altération des composants internes de votre scanneur ou son utilisation
d’une manière autre que celle décrite dans ce guide peut invalider votre
garantie et annuler votre autorisation FCC de l’utiliser. Dans certaines régions,
l’utilisation mobile et/ou portable de ce scanneur est illégale ou nécessite un
permis. Vérifiez les lois en vigueur dans votre région. Il est également illégal
dans de nombreuses régions (et c’est une mauvaise idée partout) d’interférer
avec les fonctions des responsables de la sécurité publique en se rendant sur
les lieux d’un incident sans autorisation.